Що таке РЕАЛІЗОВАНА ЯК Англійською - Англійська переклад

• implemented as
• realized as

Приклади вживання Реалізована як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реалізована як єдина децентралізована віртуальна машина.
Implemented as a single decentralized virtual machine.

Мова Q була реалізована як розширення мови програмування C++.
Q Language was implemented as an extension of C++ programming language.

Реалізована як єдина децентралізована віртуальна машина.
It is implemented as a single decentralized virtual machine.

Система Ethereum реалізована як єдина децентралізована віртуальна машина.
Ethereum is realized as a single decentralized virtual machine.

Torchyn Superiority Campaign була спланована і реалізована як інтегрована комунікаційна кампанія.
The Superiority campaign was planned and implemented as communication integration.

Програма реалізована як самостійний додаток і як плагін до різних графічних редакторів.
The program is implemented as a standalone application and as a plugin to a variety of graphics editors.

Первинна одиниця туристського продукту на продаж, реалізована як одне ціле, продукт праці туроператора.
The primary unit of the tourism product for sale, realized as a whole, the product of labor tour.

Ця церква була офіційно реалізована як церква Ісуса в 37 році нашої ери, тоді як сама римська церква була утворена вже тільки через 300 років.
This Church had been formally implemented as the church of Jesus in AD 37, while the Roman Church was itself formed 300 years later.

У нижній частині вкладки знаходиться панель"Швидкий аналіз", реалізована як контекстно-залежний Hexadecimal Viewer.
Bottom of the tab presents“quick analysis” panel implemented as context-dependent hexadecimal viewer.

Це пов'язано з тим, що, на відміну від попередніх моделей, VGA була реалізована як окремий чіп, відокремлений від інших, замість того, щоб вимагати різноманітних менших чіпів.
This had to do with the fact that, unlike the previous models, the VGA was implemented as a single chip separated instead of requiring a variety of smaller chips.

У нижній частині області представлена панель"Швидкий аналіз", реалізована як контекстно-залежний Hexadecimal Viewer.
The bottom of the pane presents the"Quick analysis" panel implemented as a context-dependent Hexadecimal Viewer.

Людина, яка прагне до досконалості, ніколи не може бути реалізована як така, якщо в кожному випадку він не постійно вимагає від себе більше, ніж інші.
A person who aspires to excellence can never be realized as such, if in each case he does not continuously demand of himself more than the others.

Суон знайшов контрприклад до задачі Нетер, у якому n= 47, а G- циклічна група порядку 47[101](хоча ця група може бути реалізована як група Галуа над полем раціональних чисел іншими способами).
Swan found a counter-example to Noether's problem, with n= 47 and G a cyclic group of order 47[106](although this group can be realized as a Galois group over the rationals in other ways).

Одна з найуспішніших реформ- система держзакупівель Prozorro- реалізована як донорський проект німецьких Transparency International, GIZ та інших донорів.
One of the most successful reforms- the Prozorro system of public procurement- was implemented as a donor project of German Transparency International, GIZ and other donors.

Ця особливість реалізована як відповідь сучасним троянам, які здатні отримувати адміністративні права на зараженому ПК і блокувати роботу встановлених програм, в тому числі, несучасних антивірусів.
This feature is implemented as a response to modern Trojans that are able to get administrative rights on the infected PC and block the work of installed programs, including non-modern antiviruses.

Майже будь-яка торговельна стратегія може бути формалізована і реалізована як Експерт, так що він автоматично виконує всю роботу за вас.
Almost any trading strategy can be formalized and implemented as an Expert Advisor, so that it automatically does all the work for you.

Аабі оцінив, що якби загальна вакцинація була реалізована, як це було заплановано, це коштувало б, як мінімум, пів мільйона додаткових жіночих смертей в Африці.
Aaby estimated that if the vaccine had been generally implemented as planned it would have cost as least a half a million additional female deaths in Africa.

Персистентність називається«ортогональною» чи«прозорою», якщо вона реалізована як внутрішня властивість середовища виконання програми.
Persistence is said to be“orthogonal” or“transparent” when it is implemented as an intrinsic property of the execution environment of a program.

Зберігаючи всі свої ваги як 1 або-1, система може бути реалізована як простий набір перемикачів, при цьому лише втрачаючи 2-3% точності в порівнянні з значно дорожчими нейронними мережами.
By storing all of its weights as either 1 or -1, the system can be implemented as a simple set of switches, while only losing 2-3 percent of accuracy compared with the vastly more expensive neural nets.

Це спосіб ставлення до світу, до інших людей і до Бога, це подія спілкування(communion), і саме тому вона не може бути реалізована як досягнення індивіда, а лише як церковна подія.
This way of being… is a way of relationship with the world, with other people and with God, an event of communion, and that is why it cannot be realized as the achievement of an individual, but only as an ecclesial fact.

Це спосіб ставлення до світу, до інших людей і до Бога, це подія спілкування(communion), і саме тому вона не може бути реалізована як досягнення індивіда, а лише як церковна подія.
It is a way of relationship with the world, with other people and with God, as an event of communion, and that is why it cannot be realized as the achievement of an individual, but only as an ecclesial fact”(Being as Communion: Studies in Personhood and the Church).

Як і його попередник, він був реалізований як компілятор Cilk-to-C++.
Like its predecessor, it was implemented as a Cilk-to-C++ compiler.

Крім того, індивідуальний дизайн буде реалізований як прототип- побудований і протестований.
Adjacently, the customized design will be realized as prototype- built and tested.

Версії 6.12-6. 14 були реалізовані як патчі до версії 6. 11.
Versions 6.12 to 6.14 were implemented as patches for version 6.11.

Js, реалізований як вільне і відкрите програмне забезпечення під ліцензією MIT.
Js, released as free and open-source software under the MIT License.

У деяких аспектах функції цих блоків можуть бути реалізовані як система обробки, що включає в себе один або більше процесорних компонентів.
In some aspects, the functionality of these blocks may be implemented as a processing system including one or more processor components.

Первинну одиницю туристського продукту на продаж, реалізовану як єдине ціле, продукт праці туроператора.
The primary unit of the tourism product for sale, realized as a whole, the product of labor tour.

У деяких аспектах функції цих блоків можуть бути реалізовані як система обробки, що включає в себе один або більше процесорних компонентів.
In some aspects, the functionality of these blocks may be implemented as a processing system that includes one or more components of the processor.

Більше того різні аспекти або ознаки, описані в даному документі, можуть бути реалізовані як спосіб, пристрій або виріб за допомогою стандартних технологій програмування і/або розробки.
Various features or characteristics described in this document can be implemented as a method, device, or product, using standard programming and/or engineering techniques.

Субкомпоненти також можуть бути реалізовані як компоненти, функціонально сполучені з іншими компонентами, замість включення в батьківські компоненти.
Sub-components could also be implemented as components communicatively coupled to other components rather than included within parent components.