Що таке РЕАЛІЗУЄ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• implements its
• realizes its

Приклади вживання Реалізує свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але кожен реалізує свої бажання по-своєму.
But everyone realizes his desires in his own way.

UPF реалізує свої програми через глобальну мережу Послів заради миру.
UPF implements its programs through a global network of Ambassadors for Peace.

Останніми роками реалізує свої творчі візії в абстрактних роботах.
In recent years he realizes his creative vision in abstract works.

У перебігу всієї гри тенісист думає, аналізує, прогнозує і реалізує свої тактичні ходи.
Throughout the game, the tennis player thinks, analyzes, predicts and realizes his tactical moves.

ГО«ВІЦ«Пам'ять і слава» реалізує свої проекти з 2007 року.
NGO"Military History Centre" Memory and Glory" implements its projects since 2007.

Держава реалізує свої інтереси за допомогою трьох основних інструментів:.
The state implements its interests through three major instruments:.

Це підтверджується тим що підприємство з 2009 року успішно реалізує свої проекти на території країн Євросоюзу.
This is confirmed by the company since 2009 successfully implementing their projects in the EU.

Держава реалізує свої функції, використовуючи механізм політичної влади.
The state performs its functions through the mechanism of political rule.

Він весь час шукає виходу своєї напруженої енергії і швидко реалізує свої ідеї на практиці.
He is always looking for the exit of his tense energy and quickly realizes his ideas in practice.

Підприємство реалізує свої вироби в Україні, СНД, а також країнах Європейського Союзу та Близького Сходу.
The company sells its products in Ukraine, the CIS, and in the countries of European Union and the Middle East.

На сході Європи Російська Федерація відкрито реалізує свої владні амбіції, навіть за допомогою військової сили.
The Russian Federation openly realizes its power ambitions on the east of Europe, with the use of military force.

На Прорізній»- це комплекс від надійного забудовника Comfort Life, який реалізує свої проекти з 2010 року.
Proneznaya is a complex from reliable developer Comfort Life, which has been implementing its projects since 2010.

Командувач об'єднаних сил реалізує свої повноваження через Об'єднаний оперативний штаб Збройних Сил України.
The Commander of the Joint Forces exercises his powers through the Joint Operational Headquarters of the Armed Forces of Ukraine.

ФМС реалізує свої власні проекти та організовує змагання для польських організацій у значенні закону від 24 квітня 2003 року про громадську користь та волонтерство.
Solidarity Fund PL both implements its own projects and organises grant competitions for Polish bodies within the scope of the Act of 24 April 2003 on activities of public interest and voluntary work.

У всіх сферах діяльності Медичний університет реалізує свої цілі відповідно до традиційних академічних та культурних цінностей.
In all fields of activity, the Medical University realizes its goals in accordance with traditional academic and cultural values.

Ми закликаємо Російську Федерацію виконувати зобов'язань, які вона взяла в Женеві, і співпрацювати з урядом України, який реалізує свої плани із забезпечення миру, єдності і реформи".
We call on the Russian Federation to meet its Geneva commitments and cooperate with the government of Ukraine as it implements its plans for promoting peace, unity and reform.

Під час цих«проривів» людина стає більшою мірою самим собою, краще реалізує свої потенційні можливості і наближається до самого серця свого Буття, стає більш повноцінною людиною».
He becomes in these episodes more truly himself, more perfectly actualizing his potentialities, closer to the core of his Being, more fully human.".

Компанія завжди реалізує свої ділові зв'язки чесно, відповідально, надійно і гідно, керуючись законодавством України, положеннями«Корпоративного кодексу» і«Антикорупційної програми» IQusion;
The company always realizes its business connections honestly, responsibly, reliably and duly, guided by the legislation of Ukraine, the provisions of the Corporate Code and the“Anticorruption Program” IQusion;

Основною ланкою Українського товариства мисливців і рибалок є первинна організація, яка несе відповідальність за організаційне зміцнення своїх рядів і реалізує свої права відповідно до Статуту УТМР.
The essential unit of the Ukrainian Hunting and Fishing Association is a primary organization. It bears responsibility for organizational unity of its participants and exercises its rights in accordance with the Articles of the UHFA.

Формування соціально активної, моральної, реалізує свої здібності особистості- головні завдання освіти, успішність рішення яких багато в чому залежить від напрямку і темпу реформ шкільного життя.
The formation of a socially active, moral, realizing their individual abilities- the main objectives of education, successful solution of which depends on the direction and pace of reform of school life.

Фундація реалізує свої цілі організовуючи двосторонні та багатосторонні зустрічі, семінари, конференції(супутні заходи, інтерв'ю, обміни думками), спостережні місії, демонстрації, акції та ін.
The Foundation pursues its goals through the organization of bilateral and multilateral meetings, seminars, conferences(side events, hearings, exchange of views), observation missions, manifestations, happenings etc.

Визнання прав і свобод людини в Російській Федерації означає, що особистість у її взаєминах з державою виступає не як об'єкт безконтрольною державній діяльності, а як рівноправний суб'єкт, який реалізує свої конституційні права.
Recognition of human rights and freedoms in Russia means that personality in its relationship with the state is not an object of uncontrolled state activities, but an equal entity that realizes its constitutional rights.

Організація реалізує свої проекти в тісній співпраці з державними установами та органами місцевого самоврядування, закладами охорони здоров'я, неурядовими організаціями, асоціаціями та іншими фондами, а також незалежними міжнародними експертами й фахівцями.
The Foundation implements its tasks in close cooperation with state institutions, local governments, healthcare institutions, non-governmental organizations, associations and other funds, as well as with independent international experts.

Вона також зазначила, що ТЧХ в тісному співробітництві з партнерами реалізує свої програми в Донецькій, Луганській областях, а також у прилеглих областях, що постраждали внаслідок конфлікту, де збільшилася кількість осіб, які виїхали з Донбасу через конфлікт.
She also noted that the Red Cross, in close cooperation with partners, is implementing its programs in Donetsk, Luhansk regions, as well as in adjacent areas affected by the conflict, where the number of people who left Donbas because of the conflict increased.

Сумський національний аграрний університет реалізує свою місію шляхом досягнення таких стратегічних цілей:.
Sumy National Agrarian University implements its mission by achieving the following strategic goals.

Також у Тегерані обіцяють відновити збагачення урану, якщо США реалізують свої погрози.
Also in Tehran promises to resume uranium enrichment if the United States implements its threats.

Реалізувати свої знання, навички та уміння;
Apply your knowledge, skills and proficiency;

Кращий спосіб реалізувати свої мрії- це прокинутися.
The best way to make your dreams come true is to wake up.

Ви будете готові реалізувати свої знання на роботі з першого дня.
You will be ready to implement your knowledge at work from day one.