Що таке РЕГУЛЮВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• regulating
• will govern
• will adjust
• regulates
• regulate

Приклади вживання Регулюватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд регулюватиме ринок.
Consumers regulate the market.

Роботу психологів регулюватиме закон.
Psychologist are Regulated by Law.

Уряд регулюватиме ринок.
The market should be regulated.

Держава, можливо, регулюватиме ціни на ліки.
The government could regulate drug prices.

Хто регулюватиме Інтернет в Україні?
Who Regulates The Internet in Turkmenistan?

Хто відтепер регулюватиме продаж алкоголю?
Who regulates the sale of alcohol?

Хто регулюватиме діяльність регуляторів?
Who is going to regulate the regulators?

Держава більше не регулюватиме цін на продукти.
Today the state no longer regulates the price of products.

Визначити уповноважений державний орган, що регулюватиме електронну торгівлю;
To define a fully-fledged state body regulating electronic commerce;

Мається на увазі своєрідна профспілка, що регулюватиме і контролювати діяльність благодійних фондів.
A kind of union that would regulate and control the activities of charities.

В Україні має бути розроблене прозоре законодавство, що регулюватиме ринок землі.
Ukraine should develop transparent land market regulation legislation.

По-перше, регулюватиме випуск і пропозицію криптовалютних і цифрових активів.
The first is to regulate the issuance and offering of cryptocurrencies and digital asset businesses.

Тому, на думку Президента, повинен бути закон, який регулюватиме цю сферу.
Therefore, according to the President, there should be a law regulating this area.

Це означає, що мозок регулюватиме біологію власного організму і поведінку відповідно до переконань».
What that means is that your mind will adjust the body's biology and behavior to fit with your beliefs.".

Україна публічно доопрацьовує законопроект, який регулюватиме криптовалютний простір.
Ukraine is publicly finalizing the law project that will regulate the cryptocurrency space.

Вони містять багато клітковини, яка регулюватиме рівень холестерину і захистить вас від хвороби серця.
They contain a lot of fiber which will regulate your cholesterol levels and keep you safe from heart disease.

Її остання версія регулюватиме нашу політику, щодо збору, обробки та розголошення персональних даних.
The most current version of this Privacy Policy will govern our practices for collecting, processing, and disclosing personal data.

У майбутньому такі локальні криптоінструменти регулюватиме система Розумних контрактів за домовленістю Учасників.
In the future, such local accounting units will be regulated by the smart contract system by agreement between the Participants.

Він зазначив, що держава регулюватиме лише обмін криптовалют на фіат, щоб не допустити відмивання грошей.
He said that the state will regulate only the exchange of cryptocurrency for fiat to prevent money laundering.

Тепер готується нова редакція цього закону, що регулюватиме організацію й фінансування культурної діяльності в Польщі.
It is essential that a new legal Act regulating the terms of organising and financing cultural activities in Poland is prepared.

Дайджест новин: МОЗ регулюватиме ціни на ліки з Нацпереліку, обговорення проекту нецінових критеріїв і т. д.
News Digest: The Ministry of Health will regulate the prices of medicines from the list, discussion of the non-price criteria project, etc.

У Женеві близько 1400 представників 187 країн світу ухвалили угоду, яка регулюватиме глобальний експорт пластикового сміття.
In Geneva around 1400 representatives of 187 countries adopted the agreement that regulates the global export of plastic waste.

Разом з Угодою, це HIPAA BAA регулюватиме відповідні зобов'язання кожної сторони щодо Protected Health Information(визначені нижче).
Together with the Agreement, this HIPAA BAA will govern each party's respective obligations regarding Protected Health Information(defined below).

Комплексне вирішення проблем потребує прийняття нового профільного закону, що регулюватиме електронні комунікації загалом та РЧР, зокрема.
A comprehensive solution to problems requires the adoption of a new special law that will regulate electronic communications in general and the RFR in particular.

Чи опозиція не розуміє нової логіки, яка регулюватиме газову політику після приходу до Європи американців зі сланцевим газом?
Or maybe it does not understand the new logic that will determine the gas policy after the entry of Americans and Polish shale gas into the European market?

Якщо такий конструктивний діалог справді буде ініційований, то ми матимемо шанс отримати всеосяжний законодавчий акт, який регулюватиме геологічну та видобувну діяльність в Польщі.
If such a constructive dialogue is really initiated, then we will have the chance to have a comprehensive legal act regulating geological and mining activities in Poland.

Розроблений документ регулюватиме правила роботи трьох державних підприємств- НАЕК«Енергоатом», ВАТ«Укргідроенерго» і ВАТ«Центренерго».
The developed document will regulate the rules of operation of three state-owned enterprises- NNEGC Energoatom, OJSC Ukrhydroenergo and OJSC Centrenergo.

Електроніка буде намагатися управляти сонотродів при цьому амплітуді і регулюватиме вхідну потужність пристрою для підтримки необхідної амплітуди на сонотрода.
The electronics will then attempt to drive the sonotrode at that amplitude and will adjust the input power of the device to maintain the required amplitude at the sonotrode.

Розроблений документ регулюватиме правила роботи трьох державних підприємств- НАЕК«Енергоатом», ПАТ«Укргідроенерго» та ПАТ«Центренерго».
The developed document will regulate the rules of operation of three state-owned enterprises- NNEGC Energoatom, OJSC Ukrhydroenergo and OJSC Centrenergo.