Приклади вживання Налаштуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Налаштуємо все за вас!
Встановимо і налаштуємо ОС.
Ми налаштуємо для вас фото.
І головне- як ми себе налаштуємо".
Давайте налаштуємо базовий Mix додаток.
Люди також перекладають
Налаштуємо ПК як вдома, так і в офісі.
Зв'яжіться з нами, і ми швидко все налаштуємо.
Потім налаштуємо підключення до бази даних.
Тепер, без зайвих слів, давайте налаштуємо ці оповіщення.
Now, without further ado, let's set up these alerts.По-перше: ми налаштуємо деякі позашляхові моторні човни.
Налаштуємо та запустимо рекламну кампанію з огляду на ваш бюджет.
Set up and run a campaign within your budget.Ми встановимо та налаштуємо створений сайт на вашому хостингу.
We will install and configure the developed website on your hosting.Налаштуємо GPS-трекер та підключимо його до програми GPS моніторингу.
Set up GPS-tracker in GPS monitoring software.Безкоштовно налаштуємо і встановимо сертифікат на Ваш сайт.
Налаштуємо контекстну та медійну рекламу для вашого бізнесу.
We will set the contextual and media advertising for your business.Ви говорите нам, що вас цікавить, і ми налаштуємо тур на ваш смак.
You tell us what you want to see and we will customize a tour to your taste.Для B2B налаштуємо рекламну кампанію в LinkedIn.
Ми також встановимо веб-сервер Nginx і налаштуємо його як зворотний проксі.
We will also install Nginx web server and configure it as a reverse proxy.Ми налаштуємо візит і призначимо професійного інженера, який допоможе вам.
We will set up a visit and assign a professional engineer to assist you.Якщо Вам потрібна економна телефонія ми налаштуємо для вас віртуальну АТС.
If you need economical telephony, we will set up a virtual account for you.Ми налаштуємо резервне копіювання даних під потреби вашого проекту.
We will set up backup of your data according to the requirements of your project.Привіт друзі, сьогодні ми налаштуємо систему користувальницького типу вздовж All-In-One, це…".
Hi friends, today we configure the user together a system type All-In-One, this…".Ми налаштуємо дизайн на наступному тижні та випустимо PDF для завантаження.
We're tweaking the designover the next week and releasing the PDF for you to download.Спроектуємо, виготовимо, зберемо і налаштуємо повністю автоматизовану лінію переробки волоського горіха під ключ!
We design, manufacture, assemble and configure a fully automated turnkey walnut processing line!Ми налаштуємо візит та надамо корисну інформацію про машину, яка вас цікавить.
We will set up a visit and provide a useful introduction of the machine you are interested in.Тепер візьмемо властивості цього хлопця і налаштуємо статичну IP-адресу та маску підмережі і встановимо сервер DNS таким чином:.
Now grab the properties of that guy and configure a static IP address and subnet mask and set the DNS server as follows:.Потім ми налаштуємо температуру барабана для випікання та перевіримо, чи працює машина нормально.
Then, we will adjust baking drum temperature and check if the machine works normally.Ми налаштуємо VirtualBox, щоб зберегти нову операційну систему на картинку на зовнішньому жорсткому диску.
We configure VirtualBox to save our new operating system to a picture on an external hard drive.Ми налаштуємо рекламні компанії, таргетинг на вашу цільову аудиторію та налаштуємо систему оцінки ефективності.
We will set up advertising campaigns, target your audience and build a performance evaluation system.Ми налаштуємо геоінформаційні ресурси у відповідності з Вашими запитами для того, щоб вони повністю задовольняли Ваші потреби.
We will set up geographic information systems according to your requirements, so that they fully meet your needs.
