Що таке РЕГУЛЯРНОГО ВЖИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of regular use
• regular intake
• of regular consumption

Приклади вживання Регулярного вживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

А потрібно всього лише дотримуватися їх регулярного вживання.
But simply feeding them their regular por-tion.

Імпотенцію можна вилікувати після регулярного вживання протягом 3 тижнів.
Impotence can be cured after regular use for 3 weeks.

Стійкий ефект спостерігається вже через місяць регулярного вживання.
A lasting effect is observed after a month of regular use.

Але чи справді можна поправитися від регулярного вживання цього продукту?
And can you really benefit from their regular consumption?

Небезпека регулярного вживання продуктів з високим вмістом швидких вуглеводів:.
The danger of regular consumption of foods high in fast carbohydrates:.

Стійка залежність утворюється протягом місяців регулярного вживання кави.
Persistent dependence is formed for months of regular use of coffee.

Через кілька місяців регулярного вживання таких засобів стають помітні симптоми цього процесу.
After several months of regular use of such drugs, the symptoms of this process become apparent.

Стабільні і глибокі зміни стану здоров'я відбуваються після шести-дванадцяти місяців регулярного вживання.
Stable and profound changes in the state of health occur after six to twelve months of regular use.

Омолодження шкіри та усього організму- результат регулярного вживання фулеренової води.
Rejuvenation of the skin and of the entire body is the result of regular intake of fullerene water.

За допомогою регулярного вживання олії чорного кмину можна позбутися від безлічі проблем зі здоров'ям- від нежиті до раку.
With the help of regular use of black cumin oil, you can get rid of many health problems- from a cold to cancer.

Якщо у людини спостерігається високий рівень холестерину, то користь регулярного вживання сухофруктів для нього неоціненна;
If a person has high cholesterol, the benefits of regular consumption of dried fruit are invaluable to him.

Наслідки регулярного вживання алкоголю у підлітків значно серйозніші і небезпечніші, ніж алкогольна залежність в зрілому віці.
The consequences of regular intake of alcohol by teens can be much more serious and dangerous than alcoholism in adulthood.

Якщо раніше ви прокидалися вранці розбитим, то після регулярного вживання кисневих коктейлів ви назавжди забудете про це відчутті.
If earlier you woke up in the morning broken, then after regular use of oxygen cocktails you will forget about this feeling forever.

Ми звикли до триразовому харчування і практично не знаємо, що таке відчувати голод, але не маємо звички до регулярного вживання води.
We are accustomed to three meals and we hardly know how to feel hunger and we not have the habit of regular consumption of water.

Після регулярного вживання грейпфрутового соку цей ефект може тривати упродовж принаймні 3 днів після останнього вживання соку.
After regular intake of grapefruit juice this effect may last for at least 3 days after the last ingestion of grapefruit juice.

Дослідження наукових фахівців з Університету Лідса(Велика Британія) показало, що жінкам потрібно остерігатися регулярного вживання м'яса.
A study of scientists from the University of Leeds(UK) has shown that women need to guard against frequent consumption of meat.

Ось чому, за умови регулярного вживання алое ідеально підходить для профілактики захворювань очей, пов'язаних із діабетом.
That is why, under the condition of regular use, aloe is ideally suited for the prevention of eye diseases associated with diabetes.

Ми вирішили з'ясувати, де купувати молочку вигідніше, а також дізналися про головні переваги регулярного вживання кисломолочних продуктів.
We decided to find out where to buy milk is more profitable, and also found out the main advantages of regular consumption of fermented milk products.

Після регулярного вживання грейпфрутового соку цей ефект може тривати протягом 3 днів після останнього вживання соку.
After regular intake of grapefruit juice this effect may last for at least three days after the last intake of grapefruit juice.

Дослідники провели випробування, які показали, що після десяти тижнів регулярного вживання газованої води в організмі вже стають помітні негативні зміни.
Researchers conducted tests that showed that after 10 weeks of regular consumption of soda in the body already become noticeable negative changes.

Результати регулярного вживання таких речовин видно не відразу, тому багато хто не звертають уваги на їх наявність у складі продукту.
The results of regular use of such substances are not immediately visible, so many do not pay attention to their presence in the product.

Колеса: рівні ментальної та фізичної енергій, які залежать від регулярного вживання поживних мікроелементів- вітамінів і мінералів, а також фітонутрієнтів.
The wheels: our mental and physical energy levels, made up of a regular intake of micronutrients- vitamins and minerals, and phytonutrients from plant sources.

Сучасне життя несе в собі стреси, від яких деякі чоловіки позбавляються, приймаючи алкоголь- від малих доз у 50-100 грамів час від часу до регулярного вживання великих доз алкоголю.
Modern life bears the stress, from which some men get rid taking alcohol- from small doses of 50-100 grams from time to time to the regular use of high doses of alcohol.

Соціалісти підкреслили, що ефект від регулярного вживання пива може виявитися таким же, як і при регулярному вживанні хорошого вина в малих дозах.
Socialists have emphasized that the effect of regular consumption of beer can be same, as well as at regular consumption of good wine in small doses.

На відміну від аспірину, який також сприяє зниженню згортання крові, але має побічні ефекти, такі як запалення і кровотечу в шлунково-кишковому тракті, наслідки регулярного вживання ківі є корисними.
Unlike aspirin that also helps you reduce blood clots but it has side effects including inflammation or bleeding in the intestinal tract, the effects of eating regular kiwi are all beneficial.

Якщо у людини немає ознак брак цієї речовини в організмі, то вистачає регулярного вживання багатих їм продуктів харчування, в іншому випадку на допомогу прийдуть біологічно активні добавки(Бади).
If a person does not have signs of a shortage of this substance in the body, then a regular intake of rich foods will suffice, otherwise biologically active supplements will come to the rescue.

Ніхто з тих, хто в той холодний жовтневий вечір перебував у будівлі разом з Путіним, навіть уявити собі не міг, що цей худорлявий, світловолосий і чемний чоловік 37 років, який відростив собі солідний живіт за чотири роки регулярного вживання прекрасного дрезденського пива, стане колись президентом посткомуністичної Росії(насправді, ніхто з них навіть подумати не міг про те, що всього через пару років розпадеться Радянський Союз).
None of the men standing in the room that cold, October evening could have possibly imagined that the slight, fair-haired, and soft-spoken 37-year-old, sporting an impressive potbelly earned from four years of regular consumption of Dresden's finest ales, would one day become president of a post-communist Russia(indeed, none of them could have conceived that the Soviet Union itself would dissolve a mere 2 years later).

При регулярному вживанні зменшуються проблеми з серцем, підвищується рівень гемоглобіну в крові.
With regular use decrease heart problems, increases the level of hemoglobin in the blood.