Що таке РЕГУЛЯРНОГО ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• a regular food
• regular meals
• regular nutrition
• regular feeding

Приклади вживання Регулярного харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почати слід з правильного і регулярного харчування.
Start with eating right and regular exercise.

Рекомендоване дозування прийняти три таблетки протягом різних періодів часу після вживання регулярного харчування в день.
The recommended dosage is to take three tablets within different time intervals after consuming regular meals in a day.

Багато домашніх тварин, особливо собак, вимагають регулярного харчування та графіка занять.
Animals, especially dogs, need regular walking and feeding.

Тренування в спортивному залі, навіть незважаючи надобре складену програму, не принесуть бажану віддачу, якщо атлет не дотримуватиметься правильного і регулярного харчування.
Training in the gym, even in spite ofwell-designed program, will not bring the desired return if the athlete does not adhere to proper and regular nutrition.

Втома можна зменшити завдяки правильному і регулярного харчування.
Fatigue can be reduced by proper and regular nutrition.

Діти раннього віку повинні засвоїти звичку до регулярного харчування, яке передбачає три основних прийому їжі.
Children from an early age should learn the habit ofA regular diet that involves three basic meals.

Цей препарат призначається тільки у випадках якщо пацієнт може дотримуватись регулярного харчування(включаючи сніданок).
This treatment should be prescribed only if the patient is likely to have a regular food intake(including breakfast).

Тим не менш, як це ні парадоксально, народжені 6 серпня отримують користь і часто віддають належне смачного і регулярного харчування, чуттєвого масажу, хорошого сексу і періодично таким фізичним вправам, як ходьба, джоггінг або плавання.
Yet, paradoxically, August 6 people benefit from and frequently partake of tasty and regular meals, sensuous massages, good sex and periodic exercise such as walking, jogging or swimming.

Але дитина- це не маленька лялька, а живий чоловічок, який вимагає дуже трепетного догляду та регулярного харчування, особливо в перші шість місяців його життя.
But the child- it's not a small doll, but a living man, which requires a very reverent care and regular meals, especially in the first six months of his life.

Багато домашніх тварин, особливо собак, вимагають регулярного харчування та графіка занять.
Many pets, especially dogs, require a regular feeding and exercise schedule.

Але ви могли собі уявити, що буде існувати попит на маленьку електричну курку, яка вимагає регулярного харчування, догляду та розваг, а інакше вона вмирає?
But would you have imagined that there could be a market for a tiny electrical chicken which requires regular feeding, nurturing and entertainment otherwise it dies?

Регулярне харчування і невеликими порціями- через 3,5-4 годину.
Regular meals and small portions- through 3,5-4 o'clock.

Правильне й регулярне харчування;
Proper and regular feeding;

Підшлункова любить раціональне, повноцінне і регулярне харчування.
The pancreas loves full, rational, and regular meals.

Втому можна зменшити завдяки правильному і регулярному харчування.
Fatigue can be reduced by proper and regular nutrition.

При регулярному харчуванні жовчний міхур працює«по годинах прийому їжі».
With regular meals, the gallbladder works“by meal hours”.

Регулярне харчування дуже важливо.
Periodic cleaning is very important.

Здорове регулярне харчування- ось основапрофілактичних заходів.
A healthy, regular diet is the basispreventive measures.

Bolus годуваннями більше і рідше(більше як регулярне харчування).
Bolus feedings are larger and less frequent(more like a regular meal).

Харчування має бути збалансованим, з достатньою кількістю вітамінів і мінералів, і регулярне харчування.
Meals should be balanced, with enough vitamins and minerals, and regular meals.

Регулярні фізичні вправи доведено, щоб бути ще більш корисним, ніж просто скорочення порцій їжі в регулярне харчування.
Regular exercise is proven to be even more beneficial than just cutting down on food portions in regular meals.

Режим дня передбачає певну тривалість різних занять, сну, відпочинку, регулярне харчування, виконання правил особистої гігієни.
The daily regime provides for a certain duration of various activities, sleep, rest, regular food, and the implementation of personal hygiene rules.

Ну, а основний шлях попередження хронічних колітів- раціональне, повноцінне і регулярне харчування.
Well, the main way to prevent chronic colitis- a rational, full and regular meals.

Постарайтеся зосередитися на регулярному харчуванні- на повноцінній їжі, а не на закусках чи алкоголі.
Try to focus on eating regularly- proper meals, not just snacks or alcohol.

Це також краще обмежити закуски, щоб два рази на день, так що ваша дитина може зосередитися на регулярне харчування, а не на гризе, що він чи вона може отримати між основними прийомами їжі в день.
It is also best to limit snacks to twice daily, so that your child can concentrate on the regular meals and not on the nibbles that he or she can get in between the main meals of the day.

Під час навчання це було також відзначено, що часте закуска значно зменшується обсяг споживання калорій протягом трьох регулярне харчування і таким чином, спортсменів виграли від boosted метаболізму і низького споживання калорій загальний.
During the studies, it was also observed that frequent snacking significantly reduced the amount of calorie intake during the three regular meals and thus, athletes benefited from a boosted metabolism and low intake of overall calories.

В кінці строку суми будуть передані до вас, яка була б достатньою, щоб погасити основну суму в іпотеку і залишити вас з досить, щоб насолодитися короткої екскурсії в дику життя регулярне харчування і навіть екзотичний відпочинок, який у крайніх випадках може навіть перебувати за межами Великобританії!
At the end of the term a sum would be handed to you which would be sufficient to pay off the capital sum of the mortgage and leave you with enough to enjoy a brief excursion into the wild life of regular meals and even exotic holidays, which in extreme cases may even have been outside the UK!