Що таке REGULAR FOOD Українською - Українська переклад

• звичайну їжу
• регулярного харчування
• звичайної їжі

Приклади вживання Regular food Англійська мовою та їх переклад на Українською

They replace regular food.".
Цим замінює звичайну їжу.

It is based on those who have long been starving and can not take regular food.
Дають її особам, які голодували певний час і не можуть вживати звичайну їжу.

Outdoors even regular food seems especially tasty!
На природі навіть звичайна їжа здається особливо смачною!

When Is the Right Time to Give Your Baby Regular Food?
Коли настає час починати давати вашій дитині справжню їжу?

The transition from diet to regular food should be smooth and gradual.
Перехід від дієти до звичайної їжі повинен бути плавним і поступовим.

Once the diarrhea stops, you can go back to your regular foods.
Коли діарея пройде, можна потроху повертатися до звичних продуктів.

If you're eating regular foods your fat intake will probably be normal.
Якщо у вас є регулярні продукти ваш жирів, ймовірно, буде нормально.

After one hour, you can eat regular foods again.
Вже через годину після його вживання можна їсти звичайні продукти.

Examine your regular food, maybe you will find something that does not agree with your body.
Аналізуйте своє харчування, і ви зможете розібратися з тим, що не підходить саме вашому організму.

Is USDA-certified organic food safer than regular food?.
Чи органічні продукти харчування безпечніші, ніж звичайні?

If regular foods to exceed the rate of protein is almost impossible, while consuming protein powder is easy.
Якщо зі звичайною їжею перевищити норму білка практично неможливо, то при вживанні протеїнового порошку це легко.

Southbank Center- This marketplace is home to regular food and book markets.
Southbank Center- Цей ринок є домом для регулярних харчових та книжкових ринків.

Its feature is absence of regular food and beverage menu, visitors pay only for spent time, and all other services are complimentary.
Особливістю є відсутність звичного меню їжі та напоїв, оплачується лише проведений час, інші послуги безкоштовні.

It is based on those who have long been starving and can not take regular food.
Дають її тим, хто деякий час продовжує голодування і не може вживати нормальну їжу.

Provide the opportunity to receive regular food from a group of 10-15 poor people in the district of streets Mododizhna- Pstraka- Ivana-Pavla- Ivasyuka- Hotkevycha.
Надати можливість регулярно отримувати їжу групі з 10-15 малозабезпечених людей району вулиць Мододіжна- Пстрака- Івана-Павла- Івасюка- Хоткевича.

This can pose a great risk to people who mistake these products for regular food.
Це може становити велику небезпеку для людей, які плутають ці продукти для регулярної їжі.

For it, three groups of mice were selected, one of which was given regular food during the study, and two others were fed food with 2% squalene content of the total(one for two weeks, the other for a month).
Для нього було відібрано три групи мишей, одній з яких в ході дослідження давали звичайну їжу, а дві інших годували їжею з 2% вмістом сквалену від загального обсягу(одну на протязі двох тижнів, іншу- місяць).

They are not significantly more nutritious or less caloric than many regular foods.
Вони не набагато корисніші і не менш калорійні, ніж багато звичайні продукти харчування.

In many countries, polyunsaturated acids are added to regular foods like butter or margarine.
У багатьох країнах поліненасичені кислоти додаються до звичайних продуктів, таких як масло або маргарин.

In fact, vitamins can not correct our nutritional errors by 100%- they are only an addition to the diet, but not a substitute for fresh vegetables, fruits and other regular foods.
Насправді вітаміни не можуть виправити наші помилки в харчуванні на 100%- вони лише доповнення до раціону, але ніяк не замінник свіжих овочів, фруктів та іншої правильної їжі.

The daily regime provides for a certain duration of various activities, sleep, rest, regular food, and the implementation of personal hygiene rules.
Режим дня передбачає певну тривалість різних занять, сну, відпочинку, регулярне харчування, виконання правил особистої гігієни.

It is deadly for the newborn baby rabbits to drastically change the mother's milk for regular food.
Новонародженим крольчатам смертельно небезпечно різко змінювати материнське молоко на звичайну їжу.

This treatment should be prescribed only if the patient is likely to have a regular food intake(including breakfast).
Цей препарат призначається тільки у випадках якщо пацієнт може дотримуватись регулярного харчування(включаючи сніданок).

The amount of feed increases in proportion to the growth of rabbits, since by 14- 18 days they begin to switch from mother's milk to regular food,“taking” it from mom.
Кількість корму збільшують пропорційно зростанню кроленят, так як вже до 14-18 днях вони починають переходити від материнського молока до звичайної їжі,"відбираючи" її у мами.

Special nutrition- required for many patients, especially children during their active growth period, as well as in acute phase of the disease when patients are unable to absorb sufficient amount of nutrients from regular food and sometimes have critically low weight.
Спеціальне харчування- потрібно багатьом хворим, особливо дітям у період активного росту, а також у період загострення хвороби, коли хворі не в змозі засвоїти достатню кількість поживних речовин зі звичайної їжі і іноді мають критично низьку вагу.

Regular use in food and drink chlorinated water;
Регулярне вживання в їжу і для пиття хлорованої води;