Що таке ORDINARY FOOD Українською - Українська переклад

• звичайної їжі
• звичайні харчові

Приклади вживання Ordinary food Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fantastic landscapes from ordinary food.
Фантастичні краєвиди зі звичайної їжі.

Even using ordinary foods is easy to diversify the diet.
Навіть використовуючи звичайні продукти легко урізноманітнити раціон.

The extraordinary stories behind our ordinary foods.
Незвичайні історії звичайних продуктів.

The same applies to ordinary food that is available to us all year round.
Те ж саме стосується і звичайної їжі, яка доступна нам цілий рік.

This method will require ordinary food salt.
Для цього способу знадобиться звичайна харчова сіль.

Creatine- a natural element of nutrition, synthesized by the body under normal conditions, even from ordinary food.
Креатин- натуральний за своєю суттю елемент живлення, який синтезується організмом в нормальних умовах навіть зі звичайної їжі.

It is believed that ordinary food provides it.
Вважається, що звичайна їжа це забезпечує.

The stain of iodine is remarkably excreted with the help of ordinary food starch.
Пляма від йоду чудово виводиться за допомогою звичайного харчового крохмалю.

To care for damage to the skin, not ordinary food honey is used, but special, for wounds.
Для догляду за ушкодженнями шкірного покриву застосовується не звичайний харчовий мед, а спеціальний, для ран.

Indeed, many people stress lose their appetite and cannot eat ordinary food.
Дійсно, у стані стресу багато людей втрачають апетит і не можуть харчуватися звичайною їжею.

In the same type- either ordinary food or special food..
Зі звичайної їжі і спеціальних продуктів.

Therefore, to lower cholesterol will only fit prescription drugs with vitamin PP, and not an ordinary food Supplement.
Тому для зниження рівня холестерину підійдуть лише рецептурні препарати з вітаміном РР, а не звичайні харчові добавки.

Since it is difficult to isolate a concentrated protein volume from an ordinary food, the athlete who takes the protein on drying will always benefit from an athlete who is only eating normal food..
Так як зі звичайної їжі складно виділити настільки ж концентрований обсяг білка, атлет, який приймає на сушінні протеїн, завжди виграє у атлета, харчується тільки звичайною їжею..

Even if there is no cosmetic ice, use ordinary food ice.
Навіть якщо немає косметичного льоду, скористайтеся звичайним харчовим льодом.

Since ordinary food does not contain as many useful substances as mother's milk or special products for babies, special multivitamin complexes can already be recommended during this period.
Зважаючи на те, що звичайна їжа не містить стільки ж корисних речовин, як мамине молоко або спеціальні продукти для малюків, в цей період уже може бути рекомендований прийом спеціальних мультивітамінний комплексів.

But research shows that even the most ordinary foods can be dangerous.
Існують докази, що навіть найбільш оброблені продукти є небезпечними.

Now it is a common misconception that a specialized diet is not necessary, and the need of the athlete in carbohydrates and protein may satisfy the ordinary food.
Поширена помилкова думка, що спортивне харчування не потрібне, а потреби спортсмена в протеїні та вуглеводах цілком задовольнить звичайна їжа.

The composition of these foodstuffs must be significantly different from the composition of ordinary foods of comparable nature, if such ordinary foods exist.
Склад таких харчових продуктів має значною мірою відрізнятися від складу звичайних продуктів подібного роду, якщо такі існують.

If your joy has managed againput a stain on the clothes from berries or fruits, you will come to the aid of ordinary food vinegar.
Якщо ваша радість примудрилася в черговий разпосадити на одяг пляма від ягід або фруктів, вам на допомогу прийде звичайний харчової оцет.

And this is a plus, because at certain times of the day(early in the morning, before training, after training), protein from ordinary foods(eggs, chicken breasts, lean beef, fish) is digested for too long, which reduces its effectiveness.
І це основне переваг перед звичайною їжею так як в будь-який час доби(рано вранці, після тренування, перед сном) протеїн зі звичайних продуктів харчування(яєць, курячих грудок, яловичини, риби) перетравлюється занадто довго, що сильно знижує його ефективність.

Vitamin A deficiency(VAD) is practically unknown in the Western world where people take multivitamins, and get sufficient micronutrients from ordinary foods, and fortified cereals.
Дефіцит вітаміну А практично невідомий в західному світі, де люди приймають полівітаміни або отримують достатню кількість мікроелементів зі звичайної їжі і збагачених злаків.

This wet cotton wool should be placed near the stems and fixed with teplenta(floristic scotch tape) or ordinary food film, which should be fixed with a silicone rubber band.
Цю мокру вату потрібно розташувати у стеблинок і зафіксувати її за допомогою тейпленти(флористичний скотч) або звичайною харчовою плівкою, яку варто закріпити силіконової гумкою.

Of course, excludes alcohol and junk food, in other cases, differences from ordinary food is almost there.
Звичайно, виключається алкоголь і нездорова їжа, в інших випадках відмінностей від звичайного харчування майже немає.

On October 31, the Federal Penitentiary Service of Russia stated that the Ukrainian political prisoner, Oleg Sentsov, was taking ordinary food, which the doctors recommended to him, and is under their supervision.
Жовтня в Федеральній службі виконання покарань Росії заявили, що український політв'язень Олег Сєнцов приймає звичайну їжу, яку йому порекомендували лікарі, і знаходиться під їхнім наглядом.

So this takes that banding idea, takes that banding idea, it's highly visible, provides a highly disruptive profile, and is intended to prevent the shark from considering that you would be ordinary food, and potentially even create confusion for the shark.
Він ґрунтується на ідеї зі смугами, базується на ній, він сильно помітний, створює дуже руйнівний профіль, і має завадити акулі сприймати вас як звичайну їжу, і потенційно, навіть дезорієнтувати акулу.

The composition of such food should largely differ from the usual products of this kind, if such ordinary foods exist, but may not be substitutes for drugs;
Склад таких харчових продуктів повинен значною мірою відрізнятися від складу звичайних продуктів подібного роду, якщо такі звичайні харчові продукти існують, але не можуть бути замінниками лікарських засобів;

I can hardly limit myself to the food on ordinary days.
Я насилу обмежую себе в їжі у звичайні дні.

First you need to eat ordinary everyday food, and only then at the end of the meal slowly eat sweets.
Потрібно попередньо насититися звичайною повсякденною їжею, а в кінці їжі повільно з'їсти невелику кількість ласощів.

Ordinary dog food can not fully meet these needs, so during the first year of life give them a feed designed specifically for puppies.
Звичайний собачий корм не може повністю забезпечити ці потреби, тому протягом першого року життя давайте їм корм, розроблений спеціально для цуценят.

On Mavkas' Easter(otherwise referred to as Clean Thursday), mavkas and mermaids went into meadows and forests- they turned into people and even ate ordinary human food.
На Мавський Великдень(Чистий Четвер) мавки та русалки ходили луками й лісами- вони перетворювалися на людей і навіть споживали звичайну людську їжу.