Що таке РЕГІОНАЛЬНИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• regional companies

Приклади вживання Регіональних компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективний PR для регіональних компаній і брендів.
Effective PR for regional companies and brands.

Новини/ про компанію/ Ефективний PR для регіональних компаній і брендів.
News/ about company/ Effective PR for regional companies and brands.

Tw- ідеальний вибір для регіональних компаній, які локально постачають або глобально експортують тайванську продукцію.
Tw domain is a perfect choice for regional companies that locally supply or globally export any of the many creations of Taiwan.

Вересня стало останнім днем дії ліцензій цих п'яти регіональних компаній, після чого вони мають припинити цифрове мовлення.
September 26, is the last day of licenses of these five regional companies, after which they have to stop digital broadcasting.

Дочірніх підприємств і регіональних компаній у понад 60 країнах- партнери з продажів і обслуговування в близько 150 країнах світу.
Subsidiaries and regional companies in over 60 countries- sales and service partners in roughly 150 countries worldwide.

Протягом 15 років роботи на ринку Юридична фірма«Варламов і партнери» завоювала довіру багатьох міжнародних і регіональних компаній.
In the 15 years of its operation, the law firm Varlamov& Partners has won the trust of many international and regional companies.

До Групи компаній Bosch входять Robert Bosch GmbH і більше 360 дочірніх підприємств і регіональних компаній приблизно в 50 країнах.
The Bosch Group of Companies includes Robert Bosch GmbH and more than 360 subsidiaries and regional companies in approximately 50 countries.

Зангане, створення регіональних компаній сприятиме збільшенню видобутку нафти і газу і зростанню виручки від продажу цієї вуглеводневої сировини.
Zanganeh, creation of regional companies will help to increase oil and gas production and the increase in revenue from the sale of hydrocarbons.

Про компанію:“Agrokor Group” є найбільшою приватною компанією в Хорватії та однією з провідних регіональних компаній, в якій працює понад 35 000 осіб.
The Agrokor Group is the largest private company in Croatia and one of the leading regional companies employing 33,000 people.

Також, підписання даного контракту є адекватною реакцією з боку регіональних компаній на впровадження програми 2010 року«Конкретний результат, справедлива ціна».
Also, the signing of this contract is an adequate response from the regional companies to introduction in 2010 of the program«Сoncrete result for the fair price».

У якості об'єктивного й незалежного консультанта ми працюємо з клієнтами у більш ніж 100 країнах світу- від регіональних компаній до найбільших у світі корпорацій.
As an unbiased, independent consultant, we work with clients in more than 100 countries; from regional companies to the world's largest corporations.

Отримання дозволу АМКУ на придбання акцій ряду регіональних компаній з газопостачання та газифікації в процесі приватизації.
Obtaining the Antimonopoly Committee of Ukraine permit for the acquisition of shares of a number of regional companies on gas supply and gasification under privatization.

Юристи нашої компанії в 2017 році успішно провели реєстрацію зміни директора та засновників однієї з регіональних компаній, зареєстрованих в Києві.
In 2017, our lawyers successfully assisted in registering changes to founding members and board of directors of one of the regional companies registered in Kyiv.

Наша мета- реалізувати це шляхом розширення бізнес можливостей для місцевих і регіональних компаній, інвестуючи в різні сфери економіки країни і створюючи нові робочі місця.
Our aim is to realize this by expanding business opportunities for the local and regional companies, investing in the different areas of the national economies and creating new jobs.

У якості об'єктивного й незалежного консультанта ми працюємо з клієнтами у більш ніж 100 країнах світу- від регіональних компаній до найбільших у світі корпорацій.
As an unbiased, independent consultant, we work with clients in more than 100 countries- from regional organizations to more than 150 of the world's Fortune 500.

Наша мета- реалізувати це шляхом розширення бізнес можливостей для місцевих і регіональних компаній, інвестування в різні галузі національної економіки і створення нових робочих місць.
Our aim is to realize this by expanding business opportunities for the local and regional companies, investing in the different areas of the national economies and creating new jobs.

Сьогодні«УКРПЛАСТИК» є базовим підприємством міжнародного холдингу IMMER Group та виробляє сучасні пакувальні матеріали для регіональних компаній і транснаціональних корпорацій у 35 країнах світу.
Today UKRPLASTIC belongs to the international holding company IMMER Group and produces modern packaging materials for regional companies and multinational corporations in 35 countries of the world.

Це хороший шанс для багатьох українських регіональних компаній вибудувати ефективнуPR-кампанію: адже проведення чемпіонату, на відміну від багатьох гучних спортивних заходів, має яскраво виражену регіональну специфіку.
That's a good chance for many Ukrainian regional companies to develop an effective PR-campaign, because conduction of the championship, unlike many big sporting events, has a pronounced regional specificity.

Отримання дозволу Антимонопольного комітету України на придбання акцій низки регіональних компаній з газопостачання і газифікації в процесі приватизації.
Obtaining the Antimonopoly Committee of Ukraine permit for the acquisition of shares of a number of regional companies on gas supply and gasification under privatization.

Після переоформлення ліцензії всі п'ять регіональних компаній почали транслювати програму каналу«112 Україна» на загальнонаціональну аудиторію, що стало грубим порушенням конкурсних умов у частині визначення територіальної категорії мовлення.
After reissuing of new licences all five regional companies began broadcasting the program of the“112 Ukraina” TV channel for nationwide audience, which was a gross violation of the competitive conditions in terms of territorial broadcasting category.

Катерина Ущаповська, керівник Офісу Асоціації у Дніпрі, запросила керівників регіональних компаній до офісу, де пройшло обговорення важливих питань з порядку денного.
Kateryna Uschapovska, the Head of EBA Dnipro office, invited the heads of the regional companies to the office where important issues were discussed on the agenda.

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення планує 26 вересня розглянути питання щодо продовження ліцензії групі регіональних компаній, які мовлять під логотипом“112 Україна”.
The National Council for Television and Radio Broadcasting is planning to consider on September 26 the issue of extending the license to a group of regional companies that broadcast with the logo"112 Ukraina".

Метою статті є побудова СAGE-моделі транснаціоналізації компаній країн регіону Східної Азії та визначення основних«дистанцій» між країнами регіону, що дозволяє дослідити основні фактори прийняття рішень щодо транснаціоналізаційних стратегій регіональних компаній.
The article is concerned with building the СAGE model for transnationalization of companies in the countries of East Asia region and defining the basic«distances» between countries in the region that provides to explore the main factors of decision-making on the transnationalization strategies of the regional companies.

У США та Канаді вона також виступала у незліченних регіональних компаніях.
In the United States and Canada she has also appeared in countless regional companies.

Ще 21 місцева і 4 регіональні компанії отримали ліцензії на мовлення у цифровому стандарті.
Another 21 local and 4 regional companies received digital broadcasting licenses.

Дрібні, регіональні компанії, швидше за все, відімруть.
Small, regional companies are likely to become extinct.

Регулятор відмовив регіональним компаніям, які ведуть мовлення в цифровому багатоканальному мультиплексі МХ-5.
The regulator rejected the regional companies which broadcast in multi-channel digital multiplex MX-5.

У нас велика регіональна компанія з серйозною діловою репутацією;
We are a large regional company with a strong business reputation;

Запоріжоілгруп”- регіональна компанія в секторі оптової та роздрібної торгівлі нафтопродуктами.
Zaporozhoilgroup is a regional company in the wholesale and retail trade of petroleum products.

Регіональна компанія.
Regional Company.