Приклади вживання Regional organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's also regional organizations.
Є також локальні організації.Regional organizations in 12 areas of Ukraine.
Independent regional organizations- 1.
Самостійних регіональних організації- 1.GACG currently has 24 members represented by national and regional organizations.
Членами GACG Network є 24 національних і регіональних організації.All the UHFA regional organizations cultivate soil and grow forage on the area of 896,5 hectares.
Всі обласні організації УТМР обробляють землю і вирощують корми на площі 896, 5 га.It's open for any federations or regional organizations to join!
We guide regional organizations to convey this information to the attention of all artists.
Просимо керівництво обласних організацій донести дану інформацію до відома всіх художників.Thailand participates fully in international and regional organizations.
Таїланд повною мірою бере участь у міжнародних та регіональних організаціях.Other regional organizations have taken the lead in areas of concern to them, often with an endorsement from the Security Council.
Інші регіональні організації взяли на себе лідерство у своїх регіонах, часто з дозволу Ради Безпеки.Why is the Union of Artists so meticulous attitude to the leadership of regional organizations?
Чому у Спілки художників таке прискіпливе ставлення до керівного складу обласних організацій?Today the regional organizations of the Congress exist in all areas of Ukraine and also in the autonomous republic of Crimea.
Сьогодні регіональні організації Конгресу існують у всіх областях України і також в Автономній республіці Крим.In 2014 the companyprovided two waves of logistic support in supplying regional organizations of the URCS.
Компанія двічі надалаоперативну логістичну допомогу у ресурсному забезпеченні обласних організацій ТЧХУ.Kazakhstan is a member of international and regional organizations, known as a reliable partner of both Western and Eastern States.
Казахстан є членом міжнародних і регіональних організацій, відомий як надійний партнер як західних, так і східних держав.Representing and participation from Ukraine in international, European and other regional organizations for accreditation;
Представництво та участь від України у міжнародних, європейських та інших регіональних організаціях з акредитації;The Secretary-General calls on Member States, regional organizations and all international partners to support the historical steps that the parties have taken.
Генсек також закликав держави-члени, регіональні організації та всіх міжнародних партнерів підтримати історичні кроки сторін.Local city party's organizations of Crimea,Kyiv and Sevastopol are equal to the regional organizations of the party.
Кримська республіканська,Київська та Севастопольська міські Investors who actually control the separate regional organizations and in certain cases and regional, think of fighting at parliamentary elections.
Інвестори, які фактично контролюють окремі обласні організації, а в деяких випадках і районні, думають про те, щоб поборотися на парламентських виборах.Italy and the US are NATO allies and cooperate in the United Nations,in various regional organizations, and bilaterally.
Італія і США є союзниками по НАТО і співпрацюють в A number of other international and regional organizations and international conventions use it as a unit of account, or as the basis for a unit of account.
Ряд інших міжнародних і регіональних організацій та міжнародних конвенцій використовує його в якості розрахункової одиниці або основи розрахункової одиниці.Proof of this is the lack ofeffective international projects initiated by Russia in the two regional organizations- and the CBSS and BSEC.
Підтвердженням цьому є відсутність результативних міжнародних проектів,ініційованих Росією в обох регіональних організаціях- і в РДБМ, і в ОЧЕС.Regional organizations are formed by groups of countries in certain regions of the world, united for the solution of various problems within the community of interest.
Регіональні організації утворені групами країн певних регіонів світу, що об'єдналися для вирішення різноманітних завдань в рамках спільності інтересів.Similar report-election campaigns took place in city, regional organizations of volunteers- veterans of the region.
Такі ж звітно-виборчі кампанії відбулися в міських, районних організаціях добровольців- ветеранів краю.The Summit will be attended by the leaders of the world's largest economies, as well as leaders of other guest countries,international and regional organizations.
У саміті візьмуть участь лідери найбільших світових економік, а також керівники інших запрошених країн,міжнародних та регіональних організацій.Similar report-election campaigns took place in city, regional organizations of volunteers- veterans of the region.
Такі ж звітновиборчі збори раніше пройшли в міських, районних організаціях добровольців- ветеранів краю.The two heads of government shall discuss urgent issues of Ukrainian-Greek cooperation andactivities of the two States in international and regional organizations.
Глави урядів обговорили першочергові питання українсько-грецького співробітництва тавзаємодію двох держав в міжнародних і регіональних організаціях.The first regional organizations of Rukh were formed in Lviv and in Kyiv in the spring and summer of 1989, with more than 500 local branches having sprung up by autumn.
Перші регіональні організації НРУ були створені у Львові та в Києві навесні та влітку 1989; до осені виникло близько 500 місцевих As of today, the Civil andPolitical Movement of Valentyn Nalyvaichenko«Justice» has created 17 regional organizations(including in Kyiv).
На сьогоднішній день,в партії Громадсько-політичний рух Валентина Наливайченка«Справедливість» утворено 17 обласних організацій(разом з містом Києвом).Dujarric said the secretary-general“calls on member states, regional organizations and all international partners to support the historical steps that the parties have taken.”.
Дужаррік заявив, що генеральний секретар"закликає держави-члени, регіональні організації та всіх міжнародних партнерів підтримати історичні кроки, які вчинили сторони".The protocol also defines practical issues of bilateral cooperation on international and regional policy and security issues,interaction within international and regional organizations.
Протокол визначає також практичні питання двосторонньої співпраці з питань міжнародної безпеки та We reiterate our willingness to develop andfurther enhance fruitful cooperation with other international and regional organizations, institutions and initiatives on the basis of mutual interest and complementarity.
Ми підтверджуємо нашу готовність до розвитку таподальшого зміцнення плідної співпраці з іншими міжнародними і регіональними організаціями, установами та ініціативами на основі взаємного інтересу та взаємодоповнюваності.
