Що таке РЕЗУЛЬТАТИ ВИМІРЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• measurement results
• body-worn measurements

Приклади вживання Результати вимірювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати вимірювань відмінно видно при будь-якому освітленні.
The measurement results are perfectly visible in any illumination.

Кожен день ви повинні вносити результати вимірювань в спеціальний графік.
Every day, you should write down the measurement results in the graph.

Результати вимірювань- в одиницях Міжнародної системи(СІ);
The results of the measurements in units of the International system(SI);

Іншими словами, Йордан каже, що«ми самі виробляємо результати вимірювань».
In other words, Jordan said,“we ourselves produce the results of measurements.”.

Єдина різниця між ними- це барометр, результати вимірювань однакові.
The only difference between them is the barometer, the measurement results are the same.

Тому що результати вимірювань переносяться на папір, створюються графічні документи.
Because the measurement results are transferred to the paper, graphic documents.

Спеціальне програмне забезпечення відображає результати вимірювань, зберігає і обробляє історію даних.
Special software show the results of measurements, stores and processes the data history.

Результати вимірювань видаються в ЕОМ, а також виводяться у вигляді імпульсної послідовності.
The measurement results are transferred to the PC and are output in the form of a pulse sequence.

Вони зібрали і заново проаналізували результати вимірювань температури води з 1958 по 2009 рік.
They collected and re-analyzed the results of measurements of water temperature from 1958 to 2009.

Дані використовуються системою управління, яка дозволяє безпосередньо реагувати на результати вимірювань.
The data is used by the control system, which makes it possible to respond directly to the measurement results.

У своїй поїздці журналісти використовували два типи дозиметрів, результати вимірювань яких істотно відрізнялись.
Journalists used two types of dosimeters during their trip, measurement results of which differed significantly.

Високошвидкісний датчик: Вбудований високошвидкісний датчик, тільки 8 секунд, ви можете прочитати результати вимірювань.
High-speed sensor: Built-in high-speed sensor, only 8 seconds, you can read the measurement results.

Контрольний кабель- кабель, яким передають сигнали управління, результати вимірювань або інші технологічні сигнали;
Control cable- a cable to which control signals, measurement results or other process signals are transmitted;

Тому, якщо результати вимірювань виглядають коректним доказом, то перевіряючий може бути впевнений, що так і є.
Because of this, if the measurement results look like a correct proof, the verifier can feel confident that they really are.

Лише через шість секунд після встановлення колеса WBE 4440 автоматично відображає результати вимірювань на 19-дюймовому РК-моніторі пристрою.
Within just six seconds, WBE 4440 automatically displays the measurement results on a 19-inch LCD screen;

TINA містить редактор тексту і рівнянь для анотації схем, обчислень, включає графічний вихід і результати вимірювань.
TINA includes a Text and Equation Editor for annotating schematics, calculations, includes graphic output, and measurement results.

Не потрібно знати складну систему відліків за шкалою з ноніусом, а результати вимірювань відображаються безпосередньо на дисплеї.
You do not need to know a complex system of readings by scale with nonius. Measurement results are displayed directly on the display.

За допомогою послідовного інтерфейсу результати вимірювань у вигляді протоколу ASCII передаються на індикаторний блок fluoro.
The electronics supplies the measuring results as ASCII protocol via a serial interface to the display unit fluoro.

Результати вимірювань були представлені і розглянуті на засіданні робочої групи ІКАО, яка розробляє пропозиції по нормуванню(нлТЧ) після 2020 року.
Measurement results were presented and discussed at the meeting of the ICAO's Working Group preparing suggestions on PM rating beyond 2020.

Вона відображає явність того, що результати вимірювань відповідають класифікації, використаній для визначення рекомендацій по внесенню мінеральних добрив.
It reflects the chance the measurement results in its correct classification, used to determine the fertilizer recommendation.

Результати вимірювань, що містять грубі помилки, сильно відрізняються від інших результатів вимірів і тому часто бувають добре помітні.
The results of measurements which contain gross errors differ greatly from other results of measurements and are therefore often easy to identify.

Так, дуже важливо використовувати відповідну манжету для вашої руки, щоб отримати точні результати вимірювань при використанні вашого домашнього вимірювача артеріального тиску.
It is very important to use the appropriate size cuff for your arm to obtain accurate measurement results when using your blood pressure monitor.

Спеціальна електронна система захищає від електромагнітних завад і знижує вплив механічних частин ваг на результати вимірювань, в т. ч.
Special electronic system protects against electromagnetic interference and reduces the impact of mechanical parts of scales on the results of measurements, incl.

Так, дуже важливо використовувати відповідну манжету для вашої руки, щоб отримати точні результати вимірювань при використанні вашого домашнього вимірювача артеріального тиску.
Yes, it is very important to use the appropriate size cuff for your arm in order to get accurate measurement results when using your home blood pressure monitor.

Дані, отримані в результаті бесіди, а також результати вимірювань складуть основу рекомендацій, для проведення ефективного і водночас безпечного для здоров'я заняття.
The data obtained as a result of the conversation, and the measurement results will form the basis of recommendations for effective and at the same time safe for health classes.

Капітальні вкладення можна вважати економічно ефективними, якщо в результаті обчислень отримані результати вимірювань загальної ефективності не є нижче нормативних.
Capital investments can be considered cost-effective if the result of the calculation obtained measurement results of overall effectiveness are below standard.

Завдяки наявності в сучасних нутроміри спеціального інтерфейсу обміну даними результати вимірювань можуть бути передані на зовнішній пристрій для подальшої обробки.
Due to presence of special data exchange interface in modern digital three-point internal micrometer, the measurement results can be transferred to an external device for further processing.

Він уніфікує методи обчислення невизначеності вимірювань і тому дозволяє порівнювати результати вимірювань незалежно від того, хто робив вимірювання і де.
It unifies methods for calculating measurement uncertainty and enables the consistent interpretation and comparison of measurement results regardless of who and where obtained these measurements..