Що таке THE RESULTS OF MEASUREMENTS Українською - Українська переклад

• результати вимірювань
• результатів вимірів

Приклади вживання The results of measurements Англійська мовою та їх переклад на Українською

In other words, Jordan said,“we ourselves produce the results of measurements.”.
Іншими словами, Йордан каже, що«ми самі виробляємо результати вимірювань».

Where was the report with the results of measurements and statistical evaluation published?
Де опублікувала звіт з результатами та статистичної оцінки виміру?

In other words, Jordan says that"we ourselves produce the results of measurements".
Іншими словами, Йордан каже, що«ми самі виробляємо результати вимірювань».

Special software show the results of measurements, stores and processes the data history.
Спеціальне програмне забезпечення відображає результати вимірювань, зберігає і обробляє історію даних.

Special electronic system protects against electromagnetic interference and reduces the impact of mechanical parts of scales on the results of measurements, incl.
Спеціальна електронна система захищає від електромагнітних завад і знижує вплив механічних частин ваг на результати вимірювань, в т. ч.

They collected and re-analyzed the results of measurements of water temperature from 1958 to 2009.
Вони зібрали і заново проаналізували результати вимірювань температури води з 1958 по 2009 рік.

The results of measurements of the new dedusting system in operation confirm that the purification efficiency meets the best European practices.
Результати вимірів при роботі нової аспірації підтверджують, що ступінь очищення відповідає кращим європейським практикам.

After a few sessions you will be able to compare the results of measurements in Voll/V-test and in Express Mode.
Після декількох сеансів у Вас з'являється можливість порівняти результати вимірів, як в режимі Voll/V-test так и в режимі Express.

The results of measurements which contain gross errors differ greatly from other results of measurements and are therefore often easy to identify.
Результати вимірювань, що містять грубі помилки, сильно відрізняються від інших результатів вимірів і тому часто бувають добре помітні.

After visiting these offices and specialists with the results of measurements and graphs, you need to go to the pediatric cardiologist.
Після відвідин цих кабінетів і фахівців з результатами вимірів і графіків потрібно відправитися до дитячого кардіолога.

We are often asked why the Internet speed measurement results in your Internet speed test are different from the results of measurements in other services.
Нас часто запитують, чому так трапляється? вимірювання швидкості інтернет з'єднання у вашому тесті відрізняється від результатів вимірів в інших сервісах.

Without standards, it is impossible to compare the results of measurements made with different instruments, in different places, or at different times.
Без еталонів неможливо досягти порівняння, результатів вимірів, виконуваних за допомогою різних приладів, у різних місцях і в різний час.

During the installation of the fuel level sensor an additional hole in the fuel tank of the vehicle is made and the signal cable is laid from the fuel tank to the vehicle cockpit which feeds the sensor and transmits the information about the results of measurements.
Під час монтажу датчика рівня палива в паливному баку автомобіля робиться додатковий отвір та прокладається кабель від паливного бака до кабіни автомобіля, по якому живиться датчик та передається інформація про результати вимірів.

The function of summation, which allows you to store the results of measurements and recall the accumulated sum;
Функція сумування, котра дозволяє запам'ятовувати результати вимірювань та викликати з пам'яті накопичену суму;

Their purpose is the same, but the results of measurements are recorded on paper or special plastic cards, which makes it possible to archive them for later comparison in different periods of operation of the car.
Їх призначення те ж, але результати вимірювань записуються на папері або спеціальних пластикових картках, що дає можливість архівувати їх для подальшого порівняння в різні періоди експлуатації транспортного засобу.

The function of summation, which allows you to store the results of measurements and recall the accumulated sum;
Функція підсумовування, яка дозволяє запам'ятовувати результати вимірювання та викликати з пам'яті накопичену суму;

After that, according to the results of measurements are the corresponding values of the effective temperature using nomograms or tables.
Після цього за результатами вимірювань знаходять відповідні значення результативної температури за допомогою номограми або таблиць.

Pearson proposed the method of principal components, the essence of which is that, in relation to the results of measurements presented on a two-dimensional plane, a straight line is searched, capable of satisfying two conditions.
Пірсон запропонував метод головних компонент, суть якого полягає в тому, що стосовно до результатів вимірювань, представлених на двомірній площині, ведеться пошук прямий, здатної задовольняти двом умовам.

A database is also being developed to store the results of measurements over a period of time in the computer's memory and to identify trends in the treatment or healing of patients.
Розробляється також база даних, що дозволяє зберігати в пам'яті комп'ютера результати вимірювань за певний період і виявити тенденції процесу лікування або оздоровлення пацієнтів.

To do this, we will acquire special equipment and give the results of measurements of pollution in real-time free access for all interested persons.
Для цього ми придбаємо спеціальне обладнання та віддамо результати вимірів забруднення у вільний доступ в реальному часі для всіх бажаючих.

Systematic errors always either overestimate or underestimate the results of measurements and arise for specific reasons(incorrect set-up of measuring equipment, the effect of environment, etc.), which systematically affect the measurements and alter them in one direction.
Систематичні помилки весь час або перебільшують, або применшують результати вимірювань і походять від певних причин(неправильної установки вимірювальних приладів, впливу навколишнього середовища і т. Д.), Систематично впливають на вимірювання і змінюють їх в одному напрямку.

It is noted that employees of the company changed data on the results of measurements of emissions and fuel-efficient vehicles in the final stage of inspection.
Зазначається, що співробітники компанії змінювали дані про результати вимірювання показників викидів і економічності автомобілів на фінальній стадії технічного огляду.

Software Dialog allows to facilitate the work with the device, visualize the results of measurements, make the analysis of the obtained data, compare the results of measuring, manage module EBRT, generate reports of printable format pdf.
Програмне забезпечення Dialog дозволяє максимально полегшити роботу с приладом, візуалізувати результати вимірюваннь, зробити аналіз отриманих даних, провести порівняння результатів вимірювань, керувати модулем ЕБРТ, формувати звіти роботи для друку в форматі pdf.

Metrological Characteristic Distinguishing feature which can influence the results of measurement.
Метрологічна характеристика Відмітна особливість, яка може вплинути на результати вимірювання.

Sdelayte overall plan chair and write in it the results of measurement.
Сделайте загальний план крісла і впишіть в нього результати обмірів.

And the documents that we issue the results of measurement procedures are effective for all transactions with land and all land management agencies.
А документи, які ми оформлюємо за результатами вимірювальних процедур, мають силу при всіх операціях із землею і в усіх землевпорядних установах.

Each user receives the result of measurement of a single photon, which can be used as a hidden quantum key to decrypt the messages of these users.
Кожен користувач отримує результат вимірювання одного фотона, який може бути використаний в якості прихованого квантового ключа для дешифрування повідомлень цих користувачів.

In order to choose sensors correctly, it is necessary to understand for what measurements they are applied and how reliable is the result of measurement.
Щоб правильно вибрати датчики температури, необхідно розуміти, для яких вимірювань вони призначені, і наскільки достовірний буде результат вимірювання.

If the result of measurement appears on 3 Г· 8 inches(76 Г· 203 mm) hg lower than norm and at the same time fluctuations take place, violation of tightness of laying of the inlet pipeline near the inlet port, or malfunction of an injector of injection of fuel can appear the reason of such deviation.
Якщо результат вимірювання виявляється на 3 8 дюймів(76 203 мм) рт. ст. нижче за норму і при цьому мають місце флуктуації, причиною такого відхилення може виявитися порушення герметичності прокладки впускного трубопроводу в районі впускного порту, або несправність інжектора уприскування палива.

The numerical solution of equations proceeded along another path, that of approximate calculation- all the more appropriate since in practice(for example, in astronomy and technology), the coefficients themselves are usually the result of measurement(that is, they are known only approximately, to a certain degree of precision).
Чисельне вирішення рівнянь пішло іншим дорогою, шляхом наближеного обчислення, тим більше доречним, що на практиці(наприклад, в астрономії і техніці) і самі коефіцієнти зазвичай є результатом вимірів, тобто відомі лише приблизно, з тією або іншою точністю.