Що таке РЕЙДЕР Англійською - Англійська переклад

• raider
• rader

Приклади вживання Рейдер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зображення Нічний рейдер.
The Night Raider.

Пізніше рейдерами стали називати корсарів.
The raiders were called corsairs.

Тут вам підійде тільки рейдер.
Here you will only fit raider.

Це рейдерське шість сім, шість, сім рейдер.
This is Raider Six Seven, Raider Six Seven.

Ірина Паламар вступила в боротьбу з рейдерами.
Iryna Palamar joined the fight against raiders.

Чим довше рейдер буде користуватися об'єктом, тим більше грошей він заробить.
The longer the raider will use the object, the more money he will earn.

Мод Уітні[1] Граф Едвард Ердман[2] Л. Е. Рейдер[3].
Maude Whitney[1] Earl Edward Erdman[2] I. E. Rader[16].

Промислових об'єкта відстояно перед рейдерами і збережено в державній власності.
Three industrial facilities are protected against raiders and are kept in State ownership.

А отже, зрозуміти, як їх домовленості буде порушувати рейдер, вони не можуть.
Therefore, they can not understand how their arrangements will be violated by the raider.

Ірина Рейдер, BlaBlaCar- про боротьбу з псевдокарпулінгом, синергії з автобусами і моделях монетизації.
Irina Reider, BlaBlaCar- on combating pseudocarpling, synergies with buses and monetization models.

А ось і колісна газонокосарка(бензинова або електрична), і рейдер функціонують виключно на рівній.
Here mower(gasoline or electric), and operate exclusively on raider level.

В залежності від поставленого завдання рейдер обирає механізми, за допомогою яких він буде це завдання вирішувати.
Depending on the mission, the raider selects the mechanisms using which he will accomplish it.

Френк Саутхард[1] К. Гаррісон[1] Айван Флюс[1] Льюїс Еллсворт Рейдер[1] Клер Вільямсон[1].
Frank Southard[1] C.A. Harrison[6] Ivan Flux[6] Lewis Ellsworth Rader[6] Claire Williamson[6].

Як рейдер і володар Феррарі за$400 тисяч Сергій Майзель буде тягнути Кличка до дна на виборах.
As the raider and the owner of a Ferrari for $400 thousand Sergey Maisel will drag Klitschko to the bottom of the election.

Страх бути публічно покараними та показаними як рейдер та бандит, думаю, багатьох зупинив».
The fear of being publicly punished and taken down as raiders and criminals stopped a lot of people.”.

Єгор Бероєв(1977)- російський актор театру і кіно, знаменитий своїми ролями у фільмах«Турецький гамбіт»,«Рейдер»,«Мами».
Egor Beroev(1977) is a Russian film and theater actor, famous for his roles in the films“Turkish Gambit”,“Raider”,“Moms”.

Щоб прорахувати і побачити ці ризики(і закрити діри), потрібно мислити як рейдер, володіти його баченням.
To predict and estimate these risks and blanc spots we need to think like a raider, have his vision.

Описуючи японські атаки цієї ночі, очевидець рейдер Піт Спарацино казав:… опустилась повна темрява.
Describing the Japanese attacks that took place during the night, eyewitness raider Marine Pete Sparacino said:"… full darkness set in.

Іншим шанувальником револьверів Pocket Police був Кривавий Білл Андерсон, рейдер часів громадянської війни.
Other anecdotal accounts indicate that Bloody Bill Anderson, the Civil War raider, preferred the Pocket Police model.

Так, протистояння може тривати роками, протягом яких рейдер буде продовжувати отримувати дохід від захопленого об'єкту.
So, the confrontation can last for years, during which the raider will continue to receive income from the captured object.

Важких бомбардувальників типу В-21«Рейдер» з крилатими ракетами у ядерному оснащенні та ядерними авіабомбами В61-12 з керованою траєкторією польоту.
Heavy bombers В-21“Raider” with nuclear-capable cruise missiles and guided nuclear bombs В61-12.

Власники ТАКО, серед яких засновник компанії Дмитро Колесник і відомий в Україні рейдер Борис Подольський, на контакт не йшли.
Owners of TAKO, including the company's founder Dmitro Kolesnyk and known in Ukraine raider Borys Podolskyi were not open for contact.

Зображення"Нічний рейдер", зроблене Марсіо Кабралом(зверху), було офіційно дискваліфіковано, оскільки воно, ймовірно, було зразком таксодермії.
The image“The Night Raider,” taken by Marcio Cabral(top), was officially disqualified, as it was highly likely to be a taxidermy specimen.

Перебуваючи біля узбережжя Чилі, ескадра зустрілася з легким крейсером"Dresden", який діяв як рейдер в Атлантиці і обійшов мис Горн, намагаючись збільшити шанси на успіх.
While off the coast of Chile, the squadron met up with the light cruiser Dresden, which had been operating as a commerce raider in the Atlantic and had rounded Cape Horn in an effort to increase chances of success.

Гробниця рейдер Після успіху франшизи Tomber Raider у дні PS1, трохи було боротьби, щоб знайти правильний наративний голос для Лара Крофт.
Tomb Raider After the success of the Tomb Raider franchise in the days of the PS1, there was a bit of a struggle to find the right narrative voice for Lara Croft.

Але на практиці складається так, що коли рейдер відчує всю серйозність загрожують для нього наслідків, він сам відмовиться від захопленого ділянки і піде на мирову.
But in practice are such that when the raider feels the seriousness of the impending consequences for him, he abandons the trapped area and go to the world.

Перший випадок бою між літаками і перший приклад перехоплення літака літаком під час повітряного конфлікту відбувся під час Мексиканської революції 30 жовтня 1913 між двома американськими найманцями, що билися за супротивників Дін Іван Лемб і Філ Рейдер.
The first instance of plane on plane combat and the first instance of one plane intercepting another during an aerial conflict occurred during the Mexican Revolution in November 30, 1913 between two American soldiers of fortune fighting for opposing sides, Dean Ivan Lamb and Phil Rader.

Необхідно застосувати контрзаходи, щоб сам рейдер виявився об'єктом потужної інформаційної, юридичної, стратегічно і тактично підготовленою контратаки.
We need to apply countermeasures to the raider himself was the object of powerful information, legal, strategically and tactically prepared for a counterattack.

Як показує практика, якщо рейдер«заходить» на об'єкт і отримує контроль над фінансовими потоками, він проводить«маніпуляції», через які усунути його з цього об'єкту практично неможливо.
As practice shows, if a raider intrudes into an object and receives control over financial flows, it performs manipulations, because of which it is almost impossible to eliminate it from this object.

Патентний троль(англ.- patent troll), або патентний рейдер- це компанія або підприємець, чий бізнес полягає виключно в отриманні з добросовісного виробника товарів(який їх своєчасно не запатентував) і/або послуг ліцензійних або інших платежів за використання належних йому(тролеві) патентів.
Patent troll, or patent raider- a company or entrepreneur, whose business is solely to obtain from a conscientious producer of goods(which were not timely patented) and/ or services license or other payments for the use of its own(troll) patents.