Що таке РЕКЛАМНИМИ Англійською - Англійська переклад

• advertising
• promotional
• ad
• advertisement

Приклади вживання Рекламними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управление рекламними кампаніями на сайті;
Manage marketing campaigns site;

Здійснювати управління рекламними кампаніями.
Administer marketing campaigns.

Управління рекламними кампаніями в українських мас-медіа.
Management of advertisement campaigns in Ukrainian mass media.

Наше місто переповнене рекламними оголошеннями.
The city is full of advertising.

Ми працюємо з рекламними компаніями: Google Adsense, Axill т. д….
We work with the ad companies: Google Adsense, Axill etc.

Приклад сторінки з двома рекламними блоками.
An example with two blocks of advertising.

Рекламними персонажами цих сигарет були ковбої, пілот і атлети.
The advertising images used were those of cowboys, athletes, and pilots.

Також він зв'язується з різними рекламними компаніями.
He also collaborates with many advertisement companies.

Існує зв'язок з рекламними банерами, які демонструються на сторінці.
There is a connection with the advertising banners that are displayed on the page.

Ми не є партнерами і не маємо особливих відносин з жодними рекламними серверними компаніями.
We do not partner with nor have special relationships with any advert server companies.

Банерними системами і рекламними мережами, а також прямими рекламодавцями, з якими у«Finance.
Banner systems and ad networks, as well as direct advertisers with whom Credit-List.

Справа виявилася успішною, і вони почали співпрацювати з рекламними мережами DoubleClick, Advertising.
The case was successful and they began working with ad networks DoubleClick, Advertising.

Взагалі, користувачі не можуть відмовитися від цих повідомлень, але вони будуть переважно інформаційними, а не рекламними.
Generally, users cannot opt out of these communications, but they will be informational in nature, and not promotional.

Адміністрація зобов'язується не супроводжувати нотифікатор рекламними повідомленнями від третіх осіб.
The Administration is obliged not to attach to notifications advertisement messages from third persons.

Движок підтримує інтеграцію з популярними системами статистики і містить готові модулі для роботи з рекламними блоками.
The engine supports integration with popular statistics systems and contains ready-made modules for working with advertisement units.

Це прохолодне місто може запропонувати ще багато чого з точки зору кар'єрних можливостей з рекламними агенціями, такими як Scholz& Volkmer, студії hy.
This cool city has a whole lot more to offer in terms of career opportunities with ad agencies like Scholz& Volkmer, hy.

Ці сторонніми рекламними серверами або рекламними мережами використовувати технології для оголошення і посилання, які відображаються на websetnet.
These third-party ad servers or ad networks use technology to the advertisements and links that appear on websetnet.

TonyBet охоплює всі маркетингові інструменти з рекламними банерами, текстом, посиланням і різними рекламними матеріалами, які ви можете розмістити на своїй сторінці.
Tonybet covers all marketing tools with ad banners, text, links, and various promotional materials you can place on your page.

Законникам не сподобалося, що вони знайшли у своїх поштових скриньках разом із рекламними буклетами та рахунками на комунальні послуги потенційні матеріали справи.
The lawmakers did not like that they found potential case files in their mailboxes along with promotional booklets and utility bills.

Інші були рекламними фермами, які використовували Facebook, щоб ввести людей в оману й змусити вважати їх форумами для політичних дебатів»,- уточнили в соцмережі.
Others were ad farms using Facebook to mislead people into thinking that they were forums for legitimate political debate,” Facebook said.

Оскільки Ваш рекламний бізнес у мережі постійно розвивається, Ви починаєте працювати з іншими рекламними мережами або безпосередньо з рекламодавцями.
As your online advertising business continues to grow, you may have started working with other ad networks or doing deals directly with advertisers.

Ми пропонуємо: можливість ексклюзивно представляти інтереси нашої компанії в регіоні, продукцію відмінної якості, інформаційну підтримку, забезпечуємо рекламними матеріалами.
We offer: exclusive opportunity to represent our company in the region, excellent quality products, information support, provide promotional materials.

Щоб убезпечити себе від викрадення доступів і спростити управління спільнотами, групами, рекламними кабінетами ми рекомендуємо використання бізнес-менеджера.
For you to be save from data theft and to simplify the communities and groups management, advertisement accounts, we recommend to use business manager.

Крім того, ми працюємо зі сторонніми рекламними мережами в питаннях реклами на інших платформах, а також зі сторонніми постачальниками, які допомагають нам аналізувати власні дані.
We also work with third-party advertisement networks to market services on other platforms, and with third-party suppliers who help us analyze our own data.

Після отримання такого повідомлення Сервіс припиняє надсилати повідомлення з рекламними матеріалами на вказану Користувачем адресу електронної пошти та телефон.
After receiving such a notification, the Service stops sending messages with promotional materials to the email address and telephone specified by the User.

Ми можемо використовувати Вашу особисту інформацію для зв'язку з вами інформаційними розсилками, маркетинговими чи рекламними матеріалами та іншою інформацією, яка може вас зацікавити.
We may use your Personal Information to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you.

Веб-майстри Grand Fortune, з іншого боку, оснащені банерами, HTML, текстовими поштовими матеріалами, рекламними матеріалами, а такожонлайн-та офлайновими маркетинговими інструментами.
Grand Fortune webmasters, on the other hand, are equipped with banners, HTML, text mailers, promotional materials as well as online and offline marketing tools.

Як правило, вони розміщуються сторонніми постачальниками рекламних технологій(наприклад, рекламними мережами та іншими платформами цифрової реклами) з дозволу оператора веб-сайту.
As a rule, they are hosted by third-party advertising technology providers(for example, ad networks and other digital advertising platforms) with the permission of the site operator.

Співробітництво також буде вестися з групою Європейського інвестиційного банку(ЄІБ), національними рекламними банками та установами, а також з іншими міжнародними фінансовими установами.
The Commission will also work with the European Investment Bank(EIB) Group, national promotional banks and institutions, as well as with other international financial institutions.