Що таке РЕКОНСТРУЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• reconstruct
• remodel
• reconstructed
• rekonstruiruet

Приклади вживання Реконструюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маріо реконструюють.
Mario Beppe.

Зараз цю лікарню реконструюють.
That hospital is being rebuilt.

Його реконструюють ще з 2013 року.
It is redeveloped after 2013.

Старе приміщення школи реконструюють.
Older schools are being repaired.

Як реконструюють давні зледеніння.
How to reconstruct the ancient glaciation.

Зараз цю лікарню реконструюють.
This hospital is now under construction.

У Підмосков'ї реконструюють 10 молочних ферм.
In Moscow remodel 10 dairy farms.

На даний момент будівлю реконструюють.
At the moment they are renovating the building.

Зараз його реконструюють, і він перетвориться на готель.
Today it is restored and has been converted into a hotel.

Саме вони- будівельники зводять і реконструюють наші оселі.
They are the lumber that builds and remodels our homes.

Зараз його реконструюють, і він перетвориться на готель.
It's been under renovation, and will soon to transformed into a new hotel.

Сироватка володіє зміцнюючими і реконструюють властивостями.
The regenerating serum has strengthening and reconstructive properties.

На Волині реконструюють ще 10 амбулаторій первинної медичної допомоги.
Clinics of primary care will be reconstructed in Volhyn region.

Наступного разу, коли вони реконструюють СЕ, сподіваюся, що вони впадуть.
Next time they revamp the SE hopefully they will drop it in.

Венеціанці реконструюють Старе місто, зводячи могутні фортечні стіни.
The Venetians reconstruct the old city, erecting massive defensive walls.

В кінці XVI-початку XVII ст. турки реконструюють фортецю.
At the end of the beginning of the XVI-XVII century. Turks reconstructed fort.

Приміщення, які реконструюють, є частиною існуючого чотириповерхового корпусу габаритними розмірами 54 × 27 м.
Reconstructed Premises are a part of existing four-storey case which has size 54× 27 m.

Харківські теплові мережі за 35 мільйонів реконструюють аварійні тепломережі.
Kharkiv thermal networks for 35 million remodel emergency heating networks.

Реконструюють історичні події, відбуваються постановочні середньовічні бої, а фортецю заповнюють туристи.
Rekonstruiruet historical event, conduct a staged medieval battle, and the fortress filled with tourists.

Видавничі серії журналу впродовж років реконструюють локальні ідентичності Галичини, Волині, Закарпаття, Буковини.
Over the years, the Magazine has reconstructed local identities of Halychyna, Volyn, Zakarpattia and Bukovyna.

Ще дві реконструюють цього року, а в 2020-му оновлення аглоцеху № 2 планують закінчити.
Two more will be reconstructed this year, and the updating of Sinter Plant No.2 is planned to be completed in 2020.

Під декларування обов'язково повинні потрапити ті будівлі і споруди, які проектують, реконструюють і експлуатують.
Under the Declaration have to get those buildings and structures that are designed, rekonstruiruet and exploit.

Пошкоджений кістковий кінець реконструюють і реставрують хрящовий компонент, використовуючи трансплантат хондроцитів.
The affected bone end is reconstructed and the cartilaginous component is reconstituted, by means of a chondrocyte transplant.

Набережну Дніпра від Подільського мостового переходу до Петрівського залізничного мосту реконструюють і зроблять доступною для всіх.
The embankment of the Dnieper from the Podilsky bridge to the Petrivsky railway bridge will be reconstructed and opened for the townspeople.

У всьому світі колишні промзони успішно реконструюють у житлові квартали й органічно вписують у навколишній простір.
At the same time, all over the world the former industrial districts are being reconstructed to the residential districts and fit perfectly into the environment.

Вони буквально реконструюють та реструктуризують бар'єр, щоб відволікти антибіотик від його цілі, що є дуже, дуже розумним механізмом",- говорить Хан.
They literally rebuild the barrier and restructure it to distract the antibiotic from its target, which is a very, very intelligent mechanism," says Khan.

Маріо, Джузеппе і Перікл знову разом, і вони реконструюють завод на Corso Giulio Cesare, який був пошкоджений в результаті бомбардувань: Компанія знову в справі.
The Lavazza brothers Mario, Beppe and Pericle reconstruct the factory in Corso Giulio Cesare, damaged by bombing, and get the company going again.

Його інноваційний комплекс побудований на домінуванні насиченого Bio-арганового масла, проникаючого в глибинні шари кортекса і реконструюють порушені дисульфідні зв'язки.
Its innovative complex is built on the dominance of saturated Bio-argan oil, penetrating into the deep layers of the cortex and reconstructing disrupted disulfide bonds.

Активні методи, тобто методи даних діапазону, враховуючи карту глибини, реконструюють 3D-профіль за допомогою чисельних методів і будують об'єкт в сценарії на основі моделі.
Active methods, i.e. range data methods, given the depth map, reconstruct the 3D profile by numerical approximation approach and build the object in scenario based on model.

Для відновлення інформації в цьому випадку підійде програма MBRTool або Active Partition Recoveri- програми не тільки відновлять пошкоджені сектора, але і ефективно реконструюють MBR.
In this case, MBRTool or Active Partition Recoveri is suitable for data recovery- the programs will not only repair bad sectors, but also effectively reconstruct the MBR.