Що таке РЕКОНСТРУЮЄ Англійською - Англійська переклад

• reconstructs

Приклади вживання Реконструює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реконструює місто за власні фінанси.
They rebuilt the city with their own resources.

Смарт перегляду реконструює задоволення від веб-пошуку.
Smart browsing revolutionizes the fun of web search.

KUUL Реконструює маска для волосся Cure Me, 245 гр.
KUUL Reconstructing hair mask Cure Me, 245 gr.

Для модернізації Україна реконструює свій військово-промисловий комплекс.
To modernize, Ukraine is revamping its military-industrial complex.

Він реконструює фундаментальні принципи в нових сферах.
Reconstruct those fundamental principles in new fields.

Потім він, буквально, ріже ці речі і реконструює їх у трьох вимірах.
Then, he literally cuts those things out and reconstructs this in three dimensions.

ІТТ-Плаза» реконструює та добудує частину Прозорівського зливостічного колектора.
ITT-Plaza will reconstruct and build a part of Prozorivskyy sewer.

Після кризи людина, збагачений попереднім досвідом і помилками, реконструює другий кокон.
After the crisis, a person enriched with previous experience and mistakes reconstructs the second cocoon.

З 1979 року L'Oréal реконструює моделі людської шкіри в лабораторіях для проведення випробувань на безпеку in vitro без участі тварин.
In 1979, L'Oréal began using reconstructed human skin for in vitro safety tests.

З іншого боку, роман Кміти, який реконструює історичну епоху, зливається з хвилею литовської історичної прози.
On the other hand, Kmita's novel, which reconstructs a historical epoch, merges with the wave of Lithuanian historical prose.

Інвестор реконструює старий термінал і будує новий пропускною спроможністю до 800 пасажирів на годину.
An investor will reconstruct the old terminal and build a new one with a capacity of up to 800 passengers per hour.

У рамках своєї уваги до RCS, Google реконструює додаток Android Messages з новим іменем та розширеними функціями.
As part of its focus on RCS, Google will revamp the Android Messages app with a new name and enhanced features.

Спекулянти: Ця група осіб купує бізнес-структуру, реконструює і оновлює його, а потім перепродує на найвищу ціну.
Speculators: This group of persons buys up a business structure, remodels and upgrades it, and then resells to a highest bidder.

З 1979 року L'Oréal реконструює моделі людської шкіри в лабораторіях для проведення випробувань на безпеку in vitro без участі тварин.
Since 1979, L'Oréal has been reconstructing human skin models in laboratories to elaborate in vitro safety tests.

Викладена в журналі"Природа екології та еволюції", реконструює шляхи динозаврів, коли вони перемістились з Південної Америки.
The research published in the journal Nature Ecology and Evolution, reconstructs the paths taken by the dinosaurs as they moved out of South America.

Робота«Новогеорrієвськ у 1912» реконструює рідне місто художника в період його процвітання, тим самим нагадуючи про його сумну подальшу долю.
Work“in 1912 Novoheorriyevsk” reconstructs the artist's hometown during his prosperity, thus recalling his sad fate.

Теорія, викладена в журналі"Природа екології та еволюції", реконструює шляхи динозаврів, коли вони перемістились з Південної Америки.
The theory, outlined in the journal, Nature Ecology and Evolution, reconstructs the paths taken by the dinosaurs as they moved out of South America.

Іслам реконструює людські почуття і чесність в умах і серцях рабів, називаючи їх братами для своїх господарів і власників.
Islam reconstructed the human feeling and integrity in the hearts and minds of the slaves by calling them brethren to their masters and owners.

Пластичний хірург- відновлює, реконструює, відновлює або покращує форма і зовнішній вигляд пошкоджених структур тіла, особливо обличчя.
Plastic Surgeon- restores, reconstructs, corrects or improves in the shape and appearance of damaged body structures, especially the face.

Група компаній«Енергозбереження» займається постачанням теплової енергії, реконструює старі та встановлює нові модульні котельні.
The Energy Saving group of companies is engaged in supplying heat energy and also reconstructs old boiler stations, as well as establishing new modular ones.

З 1979 року L'Oréal реконструює моделі людської шкіри в лабораторіях для проведення випробувань на безпеку in vitro без участі тварин.
Since 1979, L'Oréal has been reconstructing human skin models in laboratories to elaborate safety tests in vitro that don't involve animals.

Держава створює нові об'єкти або розширює і реконструює старі в тих сферах діяльності, галузях і регіонах, куди приватний капітал притікає недостатньо.
The state creates new objects or expands and reconstructs old in those spheres of activity, branches or regions, where the private capital connected is not enough.

З 1979 року L'Oréal реконструює моделі людської шкіри в лабораторіях для проведення випробувань на безпеку in vitro без участі тварин.
For over 30 years, L'Oréal has been reconstructing human skin models in laboratories to elaborate safety tests in vitro that don't involve animals.

Стовбурові клітини листя бузку активують гідро-ліпідний баланс і зміцнюють коріння волосся, кератин реконструює глибинні шари, що регенерує комплекс повністю відновлює щільність волосся.
The stem cells of the lilac leaf activate the hydro-lipid balance and strengthen the hair roots, the keratin reconstructs the deep layers, the regenerating complex completely restores the hair density.

Цей роман реконструює повсякденне життя радянських сіл і перетворює його на своєрідний міф, популярний у загальному контексті литовської літератури.
This novel reconstructs daily life in the Soviet villages and turns it into a sort of a myth, which is popular in the overall context of Lithuanian literature.

EA реконструює всю систему розвитку Battlefront 2, знімає свою механіку зарплати і виграє, і тепер винагороджує гравців для, насправді, насправді грають у грі.
EA has revamped the entire Battlefront 2 progression system, removed its pay-to-win mechanics, and now rewards players for, you know, actually playing the game.

Програма автоматично реконструює сховище шляхом зібрання доступних складових, Вам залишиться тільки вивчити список і знайти необхідний MSSS::Virtual Disk.
The program automatically reconstructs the storage by assembling the available constituents, you will just have to explore the list and find the necessary MSSS::Virtual Disk.

LED реконструює світлотехнічної промисловості, але для того, щоб скористатися перевагами цієї технології один повинен поєднувати в собі певний набір компетенцій і процесів не потрібно раніше.
LED is revolutionizing the lighting industry, but in order to take advantage of this technology one must combine a specific set of competencies and processes not previously required.

Бендер(1987: 33-35)[1] реконструює наступні протоформи для праомотської та прапівнічноомотської, яка вважається похідною від праомотської.
Bender(1987: 33-35)[11] reconstructs the following proto-forms for Proto-Omotic and Proto-North Omotic, the latter which is considered to have descended from Proto-Omotic.

Комацу реконструює свої спостереження у візуально вишуканій манері- засобами сміливої стратегічної інтервенції, іронічно знищуючи саму трансформовану конструкцію.
Komatsu reconstructs these observations in a visually purified manner, with a bold strategic intervention which leads to an ironic undermining of the transformed construction itself.