Що таке РЕКОРДНО ВИСОКІ Англійською - Англійська переклад

• record high
• record-high
• record-setting high

Приклади вживання Рекордно високі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тут ціни рекордно високі.
Prices are at record highs.

Рекордно високі температури спалюють північний схід.
Record high temperatures scorch the northeast.

І тут ціни рекордно високі.
Prices are at a record high.

Рекордно високі температури палять північний схід країни.
Record high temperatures scorch the northeast.

Ціни тут також рекордно високі.
Prices are also at a record high.

Затримка мусонних дощів і рекордно високі температури призводять до серйозної нестачі води в Індії.
A delay in monsoon rains and record-high temperatures are leading to major water shortages in India.

Вчені добилися надпровідності при рекордно високій температурі.
Scientists have achieved superconductivity at record high temperatures.

На великій частині території Європи, Нової Зеландії та деяких частин Близького Сходу і Росії були рекордно високі температури.
Much of Europe, New Zealand and parts of the Middle East and Russia had record high land temperatures.

В 2019 році рекордно високі температури в Австралії, Індії, Японії і Європі мали згубний вплив на здоров'я і добробут людей.
In 2019, record-setting high temperatures from Australia, India, Japan, and Europe impacted health and well-being.

Центристська партія дотримується жорсткої позиції проти норвезького членства в Європейському Союзі, успішно провівши кампанію проти норвезького членства в 1972 і 1994 референдуми, в ході яких партія зафіксувала рекордно високі результати виборів, які згодом використала для пропаганди виходу Норвегії з Європейського економічного простору та Шенгенської угоди.
The Centre Party has maintained a hardline stance against Norwegian membership in the European Union, successfully campaigning against Norwegian membership in both the 1972 and 1994 referendums, during which time the party saw record-high election results, which the party subsequently has extended to advocating Norway's withdrawal from the European Economic Area and the Schengen Agreement.

Глобальне потепління, рекордно високі температури- це вже виразний сигнал того, що треба переходити до альтернативних джерел енергії.
Global warming, record high temperatures- this is a clear signal that we must move to alternative energy sources.

Рекордно високі добові значення індексу за грудень були зафіксовані в самому кінці грудня навколо Аделаїди та півострова Йорке в Південній Австралії, Східного Гіпсленда у штаті Вікторія та Монаро в штаті Північна Югославія.
Record-high daily index values for December were recorded at the very end of December around Adelaide and the Yorke Peninsula in South Australia, East Gippsland in Victoria and the Monaro in NSW.

Центристська партія дотримується жорсткої позиції проти норвезького членства в Європейському Союзі, успішно провівши кампанію проти норвезького членства в 1972 і 1994 референдуми, в ході яких партія зафіксувала рекордно високі результати виборів, які згодом використала для пропаганди виходу Норвегії з Європейського економічного простору та Шенгенської угоди.[5] Партія виступає за протекціоністську політику в економіці для захисту норвезьких фермерів,[4] і нещодавно оголосила норвезький націоналізм"позитивною силою".[18].
The Centre Party has maintained a hardline stance against Norwegian membership in the European Union, successfully campaigning against Norwegian membership in both the 1972 and 1994 referendums, during which time the party saw record-high election results, which the party subsequently has extended to advocating Norway's withdrawal from the European Economic Area and the Schengen Agreement.[5] The party favours an economically protectionist policy to protect Norwegian farmers with toll tariffs,[4] and has more recently declared Norwegian nationalism a"positive force".[18].

В 2019 році рекордно високі температури в Австралії, Індії, Японії і Європі мали згубний вплив на здоров'я і добробут людей.
In 2019 record high temperatures in Australia, India, Japan and Europe have had a detrimental impact on the health and well-being.

Однак, рекордно високі за останні 10 років і більш, ніж достатні запаси газу в підземних сховищах давали можливість Україні спокійно пережити поточний опалювальний сезон за будь-якого варіанту розвитку подій.
However, record highs over the past 10 years and more than sufficient gas reserves in underground storage facilities enabled Ukraine to calmly survive the current heating season in any scenario.

В епоху рекордно високого рівня безробіття досить складно стимулювати співробітників.
T is really difficult to stimulate employees in an era of record high unemployment.

В Ізраїлі побудували рекордно високу башту з конструктора Lego.
In tel Aviv built a tower from Lego record highs.

Рекордно висока бойова скорострільність;
Record high combat rate of fire;

Згідно з повідомленням, Galaxy Note 9 має рекордно високу точність кольорів.
According to the report, the Galaxy Note 9 has record high color accuracy.

Безробіття все ще знаходиться на рекордно високою.
Unemployment remains at record highs.

Бразильські вчені зафіксували на«білому континенті» рекордно високу температуру.
Brazilian scientists have recorded on the“white continent” record high temperature.

Україна почала закуповувати газ за рекордно високою ціною.
Previous articleUkraine started to buy gas at record high price.

В Україні рахунки за комуналку в 2017-м виявилися рекордно високими.
In Ukraine accounts for communal in 2017 was a record high.

Україна почала закуповувати газ за рекордно високою ціною.
Ukraine started to buy gas at record high price.

Україна почала закуповувати газ за рекордно високою ціною.
Ukraine now buys gas at record high prices.

Вогонь поширюється особливо швидко через рекордно високої температури і сильного вітру.
Fire spreads particularly fast due to record high temperatures and strong winds.

У 2016 році цей показник був рекордно високим для України- 69%.
In 2016, this was at record high for Ukraine- 69%.

У 2010 році сума угоди стала рекордно високою.
In 2010, financial statements were full of record highs.

Середня температура на планеті минулого року була рекордно високою.
The earth's surface temperature reached a record high last year.