Що таке РЕКОРДНУ СУМУ Англійською - Англійська переклад

• record amount
• record sum
• record price

Приклади вживання Рекордну суму Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЇЇ продали з аукціону за рекордну суму.
It sold at auction for a record price.

ЄС надав рекордну суму гуманітарної допомоги.
UN appeals for record sum of humanitarian aid.

Американці пожертвували рекордну суму.
Americans are in debt for record amounts.

Японія виділить рекордну суму на оборону.
Kazakhstan spends a record breaking amount on defense.

Партії за рік витратили рекордну суму- КВУ.
Party during the year spent a record amount- CVU.

Google інвестує рекордну суму у відновлювану енергетику.
Google invests record amount in renewable energy.

Автомобіль Девіда Боуї продали за рекордну суму.
Car David Bowie has sold for a record amount of money.

Нинішній власник розкрив рекордну суму за це 2006 рік.
The current owner forked over a record amount for it 2006.

За минулий рік прибуток"Шахтаря" становить рекордну суму.
Last year the income of“Shakhtar” was a record amount.

Перший Acura NSX продано за рекордну суму.
The 1st production Acura NSX has been sold for a record-setting amount.

Google інвестує рекордну суму у відновлювану енергетику.
Google to invest record-breaking amount in renewable energy.

Гарет Бейл застрахований на рекордну суму- 91 млн. євро.
Gareth bale is insured for a record amount- 91 million euros.

Лист одного з пасажирів"Титаніка" проданий за рекордну суму.
Letter written by Titanic passenger sells for record price.

Уряд Угорщини витратило рекордну суму на вільне ПЗ.
The Hungarian Government has invested a record amount on free software.

У Японії схвалили проект бюджету-2016 на рекордну суму.
The Cabinet of Japan approved the draft budget for 2016 for a record sum.

Держбюджет отримав рекордну суму від тютюнових акцизів.
The state budget has received a record amount of cigarette excise tax.

УКУ зібрав рекордну суму на щорічному благодійному вечорі у Києві.
UCU raises a record amount at the annual charity event in Kyiv.

Американці зібралися витратити рекордну суму на День святого Валентина.
Americans to spend a record amount on Valentine's Day this year.

Ліверпуль за рекордну суму придбав захисника збірної Нідерландів.
Liverpool for a record amount was bought by the Dutch defender.

Читайте: Роботу Бенксі придбали за рекордну суму на виставці в Лондоні.
Benxi's work was bought for a record amount at an exhibition in London.

Оцінена приблизно в 100 млн доларів, робота може бути продана за рекордну суму.
Estimated at around $100 million, the painting could go for a record-breaking sum.

Так, на наступний рік ми заклали рекордну суму коштів на розвиток інфраструктури.
So, the next year we laid a record amount of funds for infrastructure development.

На березневому гала-вечорі Фонд Кличко зібрав рекордну суму у 3 мільйони доларів.
In March, the annual gala night of the Klitschko Foundation collected a record amount of $3 million.

Українські підприємства наростили рекордну суму заборгованості з виплати заробітної плати- 2 млрд грн.
Ukrainian companies increased a record amount of arrears in payment of wages- UAH 2 billion.

Ім'я нового власника серії«Дванадцять пейзажів», який заплатив за неї рекордну суму, аукціонний будинок не розголошує.
Exactly who purchased"Twelve landscapes" for a record amount, the auction house did not disclose.

І це, не дивлячись на рекордну суму грошей, виділену торік на вирішення екологічних проблем, а саме близько 34 млрд доларів.
And this despite a record amount of money allocated last year to tackle environmental problems, namely about 34 billion dollars.

Так, за його участі концесія Белградського аеропорту забезпечили рекордну суму надходжень, яка в декілька разів перевищила прогнозні очікування.
Thus, with his participation, the Belgrade airport concession provided a record amount of revenues, which exceeded the expectations in several times.

Так Фонд Кличко зібрав рекордну суму у 3 мільйони доларів, які пішли на реалізацію наших проектів та заснування ендавменту.
So Klitschko Foundation collected a record sum of $3 million that was used in the realization of our projects and the establishment of endowment.

Завдяки клієнто-орієнтованій стратегії, привабливим умовам, різноманітності пропозицій з автокредитування, Банком було видано рекордну суму автопозик- 749.
Due to the customer centricity strategy, attractive conditions, diversity of the car loans offers, the Bank issued a record amount of the car loans- 749.

Екземпляр був проданий на аукціоні Sotheby's в Нью-Йорку в квітні 2004 року за рекордну суму-$ 366 400, яка перевищила максимальну оцінну вартість більш ніж утричі.
Copy was sold at Sotheby's auction in New York in April 2004 for a record sum-$ 366,400, exceeding the maximum estimated value of more than three times.