Що таке РЕКОРДНУ Англійською - Англійська переклад

• record

Приклади вживання Рекордну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекордну Philips.
Royal Philips.

Дякую за рекордну кількість глядачів!
Thank you for the record number of participants!

Зонд NASA підійшов на рекордну відстань до Сонця.
NASA breaks record in distance to the sun.

Google інвестує рекордну суму у відновлювану енергетику.
Google to invest record-breaking amount in renewable energy.

Японія виділить рекордну суму на оборону.
Kazakhstan spends a record breaking amount on defense.

Подано рекордну за останні роки кількість статей- 189.
A record number of articles has been published in recent years- 189.

Перший Acura NSX продано за рекордну суму.
The 1st production Acura NSX has been sold for a record-setting amount.

Цього року рекордну кількість учасників.
This year was a record number of participants.

Банк Росії планує випустити рекордну за вагою золоту монету.
Bank of Russia plans to release a record on the weight of gold coin.

Середній показник п'яти років також перевищив рекордну позначку.
The average figure of five years also exceeded the record mark.

Активісти спільними зусиллями здали рекордну кількість макулатури.
Activists' joint effort has provided the record waste paper summary.

У Нью-Йорку пляшку вина продали з аукціону за рекордну ціну.
A wine from western Australia has sold for a record breaking price at auction.

Генсек НАТО відзначив рекордну військову присутність США в Європі.
NATO Secretary-General noted the record U.S. military presence in Europe.

На виставці 2018 року було представлено рекордну кількість вертольотів.
The 2018 exhibition showcased a record-breaking number of helicopters.

Ми з готовністю прийняли рекордну кількість міжнародних спостерігачів.
We were ready to receive the record number of international observers.

Google отримала рекордну кількість запитів від урядів з усього світу.
Google did receive a record breaking number of requests from the governments worldwide.

На переголосування було запрошено рекордну кількість міжнародних спостерігачів.
We were ready to receive the record number of international observers.

Було експортовано рекордну кількість м'яса птиці в 2017 році: 270 тис. тонн.
A record-breaking amount of poultry meat was exported in 2017- 270,000 tonnes.

Українські технологічні компанії провели рекордну кількість успішних ICO.
Ukraine's tech companies have conducted a record-breaking number of successful ICOs.

Депутати подали до нього рекордну кількість поправок- 4 тисячі.
The MPs filed the record number of amendments to it- more than four thousand.

Оцінена приблизно в 100 млн доларів, робота може бути продана за рекордну суму.
Estimated at around $100 million, the painting could go for a record-breaking sum.

Цього року він особливий, адже має рекордну кількість учасників.
This year's edition is a special one, as there is a record amount of teams participating.

Еліна Світоліна піднялася на рекордну за всю історію України позицію в рейтингу.
Elina Svitolina climbed to a record in the history of Ukraine's position in the ranking.

ФБР обіцяє рекордну нагороду за інформацію про російського хакера.
The FBI is offering a record-breaking $3 million reward for information on a notorious Russian hacker.

Цьогоріч програма передбачає рекордну кількість спікерів- понад 100.
This year the programme includes over 100 speakers, that's the record for the event.

У 2017 році Китай залучив рекордну в історії країни суму зарубіжних інвестицій- 136, 3 млрд дол., посівши друге місце в світі за цим показником.
Last year, China attracted a record amount of foreign investment in the amount of 136.3 billion US dollars, having taken second place in the world by this indicator.

У минулому році на території Фельдман Екопарк випустили рекордну кількість рукокрилих- 2 500 особин.
Last year, Feldman Ecopark released the record number of bats- 2,500 animals.

НОВИНА: ЮФ Evris завершила рекордну фінансову реструктуризацію для ПАТ«Альфа-Банк».
NEWS: Evris law firm has completed unprecedented financial restructuring for PJSC Alfa-Bank.

Копія Біблії Гутенберга була продана в 1987 році за рекордну на той час суму в 4. 9 млн. доларів.
A copy of the Gutenberg Bible was sold in 1987 for a record at the time the amount of 4.9 million dollars.

Що в липні Єврокомісія оштрафувала компанію Google Alphabet на рекордну суму 5, 06 млрд доларів за зловживання домінуючим становищем.
In July the EC has fined Google Alphabet to a record $5,06 billion for abuse of dominant position.