Що таке РЕЛІГІЙНИХ ПРАЦІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• religious workers
• religious worker

Приклади вживання Релігійних працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візи для релігійних працівників;
Visa for Religious Workers.

Віза типу R1 призначена для релігійних служителів та штатних релігійних працівників.
The R-1 visa category is reserved for Religious Workers.

Віза для релігійних працівників.
Visa for Religious Workers.

Віза типу R1 призначена для релігійних служителів та штатних релігійних працівників.
R-1 visa is issued to temporary religious workers.

Віза для релігійних працівників.
Visas for Religious Workers.

Віза типу R1 призначена для релігійних служителів та штатних релігійних працівників.
R-1 Visas are available to both religious workers and religious ministers.

Візи для релігійних працівників.
Visas for Religious Workers.

Візи релігійних працівників(R)- призначена для релігійних служителів та штатних релігійних працівників.
The R-visa category is for ministers of religion and full-time religious workers.

R- візи для релігійних працівників;
R Visas: Religious workers;

Візи релігійних працівників(R)- призначена для релігійних служителів та штатних релігійних працівників.
The religious worker visa(R visa) is designated for ministers of religion and other full-time religious workers.

R- візи для релігійних працівників;
R visas are for religious workers.

Посольство продовжувало у разі необхідності вживати заходів для захисту прав іноземних релігійних працівників згідно із належними правовими процедурами.
The embassy continued to intervene as necessary to defend foreign religious workers' rights to due process under the law.

R- візи для релігійних працівників;
R Visa: Visa for religious workers.

Віза для релігійних працівників та доброчинної діяльності призначена для осіб, які планують працювати в канадській релігійній чи доброчинній організації.
The Religious or Charitable Work visa allows workers to be employed in religious or charitable organizations in Canada.

R- візи для релігійних працівників;
R: R visas are designated for religious workers;

Програма для релігійних працівників та доброчинної діяльності дозволяє іноземним заявникам тимчасово перебувати у Канаді, поки вони працюють для відповідної релігійної чи доброчинної організації.
The Religious or Charitable Work visa program allows the entry of foreign workers to Canada on a temporary basis to carry out duties for religious or charitable organizations.

Я звертаюся по візу для релігійних працівників, але у мене нема затвердженої петиції.
I am applying for a religious worker visa, but do not have an approved petition.

Tier 5(тимчасовий працівник- релігійні працівники).
Tier 5(Temporary worker- religious workers).

Tier 5(тимчасовий працівник- релігійний працівник).
Tier 5(Temporary worker- religious worker).

Tier 5(тимчасовий працівник- релігійний працівник).
Tier 5(Temporary worker- religious workers).

Tier 5(тимчасовий працівник- релігійні працівники).
Tier 5(Temporary worker- religious worker).

Religious Workers- релігійні працівники.
Temporary workers- religious workers.

Religious Workers- релігійні працівники.
Temporary Worker- Religious Workers.

Релігійний працівник(R- віза).
Religious Professionals(R-1 visa).

На противагу, США сьогодні надає візи у зв'язку з роботою- включно з людьми з надзвичайною компетенцією, професіоналами з дипломами найвищих ступенів, навченими робітниками та професіоналами, спеціальними іммігрантами(наприклад, релігійними працівниками) та інвесторами- загальною кількістю в 140 тисяч на рік, або ж лише 13. 4 відсотка всіх іммігрантів.
In contrast, the U.S. currently caps employment-based visas, including those with extraordinary skills, professionals holding advanced degrees, skilled workers and professionals, special immigrants(e.g. religious workers), and investors, at 140,000, or just 13.4 percent of all immigrants.

Розгляд індивідуальних трудових спорів працівників релігійних організацій.
Arbitration of individual labor disputes of religious organization employees.

R-1 для працівників різних релігійних конфесій.
R-1 visas for religious workers.

Зокрема невід'ємною складовою в роботі Церкви є проведення конференцій, науково-практичних семінарів та інших просвітницьких заходів духовного та морально-етичного й просвітницького змісту з основ християнського віровчення та релігійних традицій для працівників/студентів і пацієнтів закладів охорони здоров'я.
An intrinsic part of the Church work is conducting conferences, scientific, practical and other spiritually and morally edifying events on the basis of Christianity and religious traditions for employees, students and patients of health-care institutions.