Що таке РЕФЕРАТУ Англійською - Англійська переклад

• essay
• of the abstract
• summary

Приклади вживання Реферату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Текст реферату(25-30 строчок).
The text of the summary(25-30 lines).

Я не випадково обрала саме цю тему для свого реферату.
I did not accidentally choose this topic for an essay about myself.

План реферату: структура та особливості написання.
Abstract Plan: structure and features of writing.

Визначте, в якій послідовності будете висвітлювати. Складіть план реферату.
Vyznachte, in what sequence will cover. Make a plan summary.

Наприкінці реферату подається список літератури, яку ви.
End of the essay is a list of literature that you used.

Світ Маарсхаймера- наступальний реалізм і боротьба за безпеку: огляд реферату".
Mearsheimer's World- Offensive Realism and the Struggle for Security: A Review Essay.".

При написанні реферату я користувався двома основними джерелами:.
In writing this post I have used 2 main sources:.

Підготовка матеріалів опису винаходу- формули винаходу, фігур, опису і реферату.
Preparation of invention disclosure materials- claims, figures, description and abstract.

Написання реферату(реферування)- це аналітико-синтетичний процес обробки….
Essay writing(referencing)- is analytic-synthetic processing of….

Я обрала таку тему для реферату, бо мене дійсно хвилює ця проблема.
I chose the prison system for this paper because I am very interested in this topic.

Можна відзначити, що принцип написання курсової роботи схожий на написання реферату.
It can be noted, the principle of writing a coursework is similar to writing an essay.

Основна частина реферату складається з декількох розділів, що поступово розкривають тему.
The main part of a paper consists of several sections, gradually revealing the subject.

І тут у студентів виникає цілком закономірне питання, чим відрізняється контрольна від реферату.
And then the students there is a legitimate question, what distinguishes control from the essay.

Головна відмінність контрольної від реферату полягає в тому, що останній складається лише з теорії.
The main difference of the control from the abstract is that the latter consists only of theory.

Один день призначений на самонавчання, похід в бібліотеку, написання реферату або підготовку проекту.
One day is intended for self-study, going to the library, writing an essay or preparing a project.

Таким чином, темою реферату є князь Володимир і його вибір, вибір монорелігіі.
Thus, the theme of the abstract is Prince Vladimir and his choice, the choice of monorail.

Відомості, що містяться в заголовку статті, не повинні повторюватися в тексті анотації(реферату).
The information contained in the title of the article should not be repeated in the text of the abstract(summary).

Основна частина реферату складається з декількох розділів, що поступово розкривають тему.
The primary part of the abstract consist of several sections, gradually revealing this issue.

Проте існують передумови, які необхідно виконати, перш ніж ви зможете звернутися до магістерського реферату або дисертації.
There are however prerequisites you need to fulfill before you can apply to the Master essay or thesis.

Основна частина реферату складається з декількох розділів, що поступово розкривають тему.
The primary portion of the essay contains a number of portions, progressively exposing the topic.

Головна відмінність від контрольної реферату полягає в тому, що останній складається лише з теорії.
The main difference of the control from the abstract is that the latter consists only of theory.

Що на відміну від реферату, який адресується будь-якому читачеві, тому традиційно починається зі слів:«Я хочу розповісти про….
Unlike any essay that is addressed to any reader, so traditionally begins with the words:"I want to talk about….

Підбір і вивчення основних джерел по темі(як і при написанні реферату рекомендується використовувати не менше 8- 10 джерел).
Identifying and researching the major sources on the subject(as in writing an essay is recommended to use at least 8- 10 sources).

Саме ця характеристика реферату дозволяє заощадити до 90% часу, необхідного для прочитання первинних документів.
It is always this characteristic of the abstract that enables saving up to 90% of the time asked to browse significant papers.

Але незалежно від виду та кількості джерел, принципи підготовки реферату завжди одні й ті ж.
But regardless of the type and number of sources, the principles of preparation of the abstract is always the same.

Підбір і вивчення основних джерел по темі(як і при написанні реферату рекомендується використовувати не менше 8- 10 джерел).
Selection and study of the main sources on the topic(as well as when writing an essay, it is recommended to use at least 8 to 10 sources).

Це допоможе при підготовці реферату, а також тим студентам, які навчаються в наукових гуртках і поглиблено вивчають ту чи іншу тему або дисципліну.
This will help in the preparation of the abstract, as well as those students who study in scientific circles and in-depth study of a topic or discipline.

Чому, скажімо, у шкільних або вузівських умовах, при написанні будь-якого реферату тощо, настійно рекомендувалося використовувати кілька джерел інформації?
Why, for example, in school or university environment, when writing any essay, etc., were urged to use multiple sources of information?

Як відомо, перше враження багато в чому визначає, а це значить, що про якість вашого реферату люди будуть судити по обкладинці- титульного аркушу.
As you know, the first impression is largely defining, which means that the quality of your essay people will be judged by the cover- the title page.