Що таке РЕФЛЕКСІВ Англійською - Англійська переклад

• reflexes
• reflex

Приклади вживання Рефлексів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження рефлексів на ногах.
Reflex points in the feet.

Сприяє зниженню вираженості блювотних рефлексів;
Reducing emetic reflex;

Втрата рефлексів в одній або обох ногах;
Loss of the reflexes in one or both legs.

Це кінцева задача рефлексів і концентрації.
It's the ultimate challenge in reflexes….

Цей тип рефлексів можна розвинути в людині або тварині стосовно об'єкта чи звуку, які раніше не викликали жодної реакції.
This type of conditioning can create a response in a person or animal towards an object or sound that was previously neutral.

Одним з найбільш важливих рефлексів, є рефлекс продовження роду.
One of the most important reflex is a reflex of procreation.

Це пояснюється тим, що іноді, втрачаючи голову, курка зберігає стволову частину мозку, яка відповідає за більшість рефлексів.
This is because sometimes, losing his head, the chicken preserves the stem part of the brain, which is responsible for most reflexes.

Найбільш часто користуються схемою поділу рефлексів на поверхневі і глибокі.
Most often use the scheme of division of reflections on the surface and deep.

Такої ж якості набувають натюрморти- самодостатні кольорові партії, пронизані світлом, наповнені мінливою грою рефлексів.
The same quality was acquired by still lifes- self-sufficient colour batches, permeated with light, filled with a changing game of reflexes.

Лікування сухого кашлю в першу чергу спрямоване не на придушення рефлексів, а на перетворення в продуктивний вологий.
Treatment of dry cough in the first place is not aimed at the suppression of reflexes, and for conversion into a productive wet.

До складних безумовних рефлексів належать такі, які мають циклічний характер і супроводжуються різними емоційними реакціями див.
To complex unconditional reflexes are those that have a cyclic character and is accompanied by various emotional reactions(see Emotions).

Це пояснюється тим, що іноді, втрачаючи голову, курка зберігає стволову частина мозку, яка відповідає за більшість рефлексів.
This is due to the fact that sometimes, losing his head, the chicken retains the stem part of the brain, which is responsible for most reflexes.

Ступінь 1(парестезія та/або втрата рефлексів без втрати функції) Продовжувати лікування без корекції режиму дозування.
Degree 1(paresthesia and/ or prolapse of reflexes, without loss of functionality) Continue treatment with the same regimen at the same dose.

Ми повинні пам'ятати, що швидкість і інтенсивність фізіологічних реакцій і рефлексів людини залежать від її нервово-м'язової напруги.
We must remember that the speed and intensity of the physiological reactions and reflexes of a person depend on his neuromuscular tension.

Розпізнати інфекцію, що вражає мозкову оболонку і міняє цереброспінальну рідину, можна по різкого ослаблення рефлексів.
It is possible to recognize an infection affecting the meninges and changing the cerebrospinal fluid by sharply weakening the reflexes.

Суворі, патетичні герої, опрацювання фактур, ніяких рефлексів, роздільних мазків, рваних контурів і«низьких» сюжетів в скульптурі і живопису.
Strict, pathetic heroes, elaboration of textures, no reflexes, separate strokes, torn contours and"low" subjects in sculpture and painting.

При лікуванні пацієнтів біоенерготерапія Київ, простежуються позитивні зміни в патологічних процесах рефлексів і інстинктивних поводжень.
When treating patients with bioenergetics in Kiev at home, there are positive changes in pathological actions of reflexes and instinctive behavior.

Народження дитини- найбільш важливий і прекрасний момент у житті кожної людини, а батьківський інстинкт- один з найсильніших рефлексів.
The birth of a child is the most important and beautiful moment in the life of every person, and the parental instinct is one of the most powerful reflexes.

Зміна сенсорних тестів і периферичних рефлексів на додаток до нейрогенной слабкості можуть вказувати на ураження грудного або нижнього шийного нервового корінця.
Changes in sensory tests and peripheral reflexes in addition to neurogenic weakness may indicate damage to the pectoral or lower cervical nerve root.

Як правило, захворювання викликає слабкість, атрофію і млявий параліч в руках і руках, часто з фасцікуляціями, парестезією і втратою рефлексів.
Typically, the disease causes weakness, atrophy and flaccid paralysis in the hands and arms, often with fasciculations, paresthesia and loss of reflexes.

Читайте про історію хлопчика Діми- ученика Трудолюбівської школи й вплив рефлексів на щоденну шкільну діяльність у статті надзвичайної Галини Ковальчук!
Read Dima's story, a school pupil of Trudoliub school, and about the influence of reflexes on daily school activities in the article by Halyna Kovalchuk!

Якщо ваш лікар підозрює мальформація Кіарі, ваша дитина буде розглянутий і протестований для речей, як промови, рівноваги, рефлексів, і моторних навичок.
If your doctor suspects a Chiari malformation, your child will be examined and tested for things like speech, balance, reflexes, and motor skills.

Виразність рефлексу оцінюється по шкалі, що має шість градацій(відсутність рефлексів, зниження рефлексів, норма, підвищення, тимчасовий клонус, стійкий клонус).
Intensity reflex scored on a scale that has six grades(absence of reflexes, decreased reflexes, rate, increase, transient clonus, sustained clonus).

Як проявів слід зазначити зниженняпам'яті та інтелекту, зниження уваги, виникнення емоційної нестійкості, патологічних рефлексів, дратівливість.
As manifestations it should be noted decreasememory and intellect, decreased attention, the emergence of emotional instability, pathological reflexes, irritability.

Кожне слово у наведеній цитаті видає цілий пласт комплексів, рефлексів, стереотипів, історико-філософських непорозумінь, в атмосфері яких традиційно функціонує кремлівський механізм.
Each word in the cited quote gives a whole layer of complexes, reflexes, stereotypes, historical and philosophical misunderstandings, in the atmosphere of which the Kremlin mechanism traditionally functions.

Діагностика раку мозку починається у невропатолога, який оцінює чутливу функцію шкірних покривів, стан рефлексів і тонус м'язової системи.
Diagnosis of brain cancer begins with a neurologist who assesses the sensitive function of the skin, the state of reflexes and the tone of the muscular system.

Характеризується порушенням статики та ходи табического типу, відсутністю рефлексів, болями(pseudotabes neurotica, polyneuritis atactica) і спостерігається частіше при дифтерийном паралічі.
Characterized as a violation of statics and walking tauchschule type, absence of reflexes, pain(pseudotabes neurotica, polyneuritis atactica) and occurs more often when diphtheria paralysis.

Покращується загальний неврологічний стан пацієнтів(зменшення пошкодження нервів головного мозку та патології рефлексів, регресія парезів, покращення координації рухів та вегетативних функцій).
The product helps to improve the general neurological condition of patients(decrease of cerebral nerves injury and reflex pathology, paresis regression, improvement of motor coordination and vegetative functions).

Ступінь генетичної спорідненості між різними структурними елементами Ц. н. с. і характер зв'язку між ними- важливі передумови їх взаємодії і координації рефлексів.
The extent of genetic kinship among the different structural elements of the CNS and the nature of their interrelationship are important prerequisites for their interaction and for the coordination of reflexes.

Взаємне посилення рефлексів відбувається також при одночасному роздратуванні рецептивних полів двох різних рефлексів, що мають загальний кінцевий шлях і викликають один і той же ефект.
Mutual intensification of reflexes is also achieved by simultaneous stimulation of the receptive fields of two different reflexes that have a common terminal pathway and that produce the same effect.