Що таке РЕФОРМІСТИ Англійською - Англійська переклад

• reformists
• reformers

Приклади вживання Реформісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реформісти Канадського.
Canadian Reformers.

Європейські консерватори та реформісти.
European Conservatives and Reformers.

Консерватори і реформісти- наші друзі.
The Conservative and Reform are our brothers.

Реформісти, з іншого боку, вірили саме в протилежне.
Camping, on the other hand, believed just the opposite.

Європейські консерватори і реформісти- 54 депутата.
European Conservatives and Reformists- 74 MEPs.

Проте, реформісти втратили голоси в виборчих округах за межами столиці.
However, reformists have lost the game in constituencies outside the capital.

Вересня 2014 року він став першим головою заснованої ним партії Народна партія- реформісти.
On 28 September 2014 he became the first president of the People's Party- Reformists.

У цих економічних групах активними були комуністи-реформісти- так звані«шістдесятвосьменики».
Reformist communists were active in these economic teams- the so-called“sixty-eighters”.

Реформісти і друзі України на Заході сподіваються, що Ющенко згодом стане президентом.
Reformists, and Ukraine's friends in the West, are hoping that Mr Yushchenko will eventually become president.

Революціонери на практиці були не такими вже й революціонерами, а реформісти- не завжди реформістами.
Revolutionaries were not in practice very revolutionary, and reformists not always reformist.

Група Зелених одержала близько 70 мандатів, за ними, на невеликій відстані, слідують консерватори та реформісти.
The group of the Greens have obtained about 70 seats followed by the Conservatives and reformists.

Європейські консерватори та реформісти також підтримали створення міжнародної переговорної платформи з метою деокупації Криму.
The European conservatives and reformists also supported in the document the creation of an international negotiating platform with the aim of de-occupation of Crimea.

Ці групи часто організовувалися в напівавтономні блоки всередині партії, як наприклад Квебекський націоналісти і реформісти з Канадського Заходу в 1980-ті роки.
These groups usually remained semiautonomous blocs within the party, such as Quebec nationalists and Western Canadian Reformers in the 1980s.

Європейські консерватори і реформісти також підтримали в своєму документі створення міжнародної переговорної платформи з метою деокупації Криму.
The European conservatives and reformists also supported in the document the creation of an international negotiating platform with the aim of de-occupation of Crimea.

Партія була створена на базі Великої коаліції в 1864 році, в яку увійшли консерватори і реформісти, ратували за створення широкої канадської конфедерації.
The party was created on the basis of the Grand Coalition in 1864, which included conservatives and reformists who advocated the creation of a broad Canadian confederation.

Реформісти вірять, що людська істота- навіть святий, канонізований Римсько-католицькою церквою, Папа або священики не гідні слави і пошани, яка була їмвіддана18[джерело?].
The reformers believed that human beings- even saints canonized by the Roman Catholic Church, the popes, and the ecclesiastical hierarchy- are not worthy of the glory that was accorded them.

Тільки п'ять» чітко сформулювали п'ять фундаментальних догм Реформації, основні принципи, які реформісти вважали необхідними для християнського життя і практики.
The five“solas” articulate five fundamental beliefs of the Protestant Reformation, pillars which the Reformers believed to be essentials of the Christian life and practice.

Реформісти дізнавалися, що гіпотетичні законні шляхи зміни часто на практиці було міцно заблоковано, та що прорив крізь бар'єри вимагає сили, або принаймні погрози вдатися до сили.
Reformists learned that hypothetical legal paths to change were often firmly blocked in practice and that it required force, or at least the threat of force, to break through the barriers.

Під час президентських виборів 1964 року демократ Джонсон виступив проти ультраправої Республіканської партії, після чого і ліберали, і соціалісти-реформісти, і комуністи повністю підтримали Джонсона.
During the 1964 U.S. presidential election, the Democrat Johnson was opposed by the far-right-wing Republican, Goldwalter, and the liberals, reform socialists, and Communists went all out for Johnson.

Воно знищить поміркованих і реформістів в Ірані на передбачуване майбутнє.
It would destroy the moderates and reformists in Iran for the foreseeable future.

Пур-Мохаммаді звинувачується іранськими реформістами у зв'язках з корумпованими колами Ірану.
Iranian reformists accused him of having links with corrupt forces in Iran.

Відомо лише про його контакти з нонконформістами та соціальними реформістами Вікторіанської Англії.
It is known that he had contacts with non-conformists and social reformers in Victorian England.

Європейських консерваторів і реформістів.
The European Conservatives and Reformists.

Альянс консерваторів та реформістів у Європі.
Alliance of Conservatives and Reformists in Europe.

Альянсі Європейських консерваторів і реформістів.
The Alliance of European Conservatives and Reformists.

Партія входить до Альянсу європейських консерваторів та реформістів.
It maintains a non-exclusive relationship with the Alliance of European Conservatives and Reformists.

Партія входить до Альянсу європейських консерваторів та реформістів.
The party is part of the Alliance of European Conservatives and Reformists.

Європейських консерваторів і реформістів Group MEP.
European Conservative and Reformists Group MEP.

Консерваторів і реформістів.
Conservative and Reform Party.