Що таке РИЗИКУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• risked
• took chances
• risk
• risking

Приклади вживання Ризикували Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ті, які ризикували….
Those that take risks….

Треба, щоб видавці ризикували.
Publishers should take risks.

Всі вони ризикували власним життям.
All of them were risking their lives.

Зрештою, ми сьогодні ризикували всім.
I risked it all today.

Ризикували життям, щоб надати допомогу".
She risked her life to help us.”.

Треба, щоб видавці ризикували.
Publishers need to take risks!

Вони герої, ризикували своїм життям.
These heroes have risked their lives.

У якійсь мірі ми цим ризикували.
Either way, we were risking it.

Чому люди ризикували своїм життям задля неї?
Why did he risk his life for her?

Треба, щоб видавці ризикували.
The publishers have to take risks.

Вони ризикували життям, щоб бути тут.
They have risked their lives to be here.

Треба, щоб видавці ризикували.
And I want publishers to take risks.

Вони герої, ризикували своїм життям.
These are the heroes who risk their lives.

Вони ризикували життям заради спільної мети.
Risking our lives for a common goal.

Своїм життям ризикували, аби нас врятувати.
They risked their lives to save us.

Ви ризикували виявленням нашого світу.
You have risked the exposure of our world.

Здійснюючи це ви просто ризикували життям, але йому це вдалося.
You risk your life, but you do it.

Чому люди ризикували своїм життям задля неї?
Why would she risk her life for it?

Працювали на станції пожежні ризикували життям.
Firefighters working at the station risked their lives.

Вони не ризикували буквально нічим.
There is literally no risk to them whatsoever.

Крім того, вони були небезпечними, і жінки ризикували стати електричним струмом.
In addition, they were dangerous and women ran the risk of being electrocuted.

Вони ризикували життям заради спільної мети.
They risk their lives out there for a common goal.

Призначена для нагородження осіб, що ризикували своїм життям для порятунку життів інших.
Awarded to individuals who have risked their own lives to save the lives of others.

Вони ризикували своїм життям і життям своїх родин.
They were risking their families and their own lives.

Ці люди воювали, ризикували власним життям, захищаючи країну.
These soldiers risk their lives to protect this land.

Люди ризикували своїм життям, щоб рятувати євреїв від знищення.
She risked her life to save the Jewish people from annihilation.

Треба, щоб люди ризикували- навіть божевільно ризикували.
You want people to take risks, even crazy risks.

Вони ризикували своїм життям і в деяких випадках навіть ставали мучениками.
They faced risks and some even became martyrs for their cause.

І інколи ви ризикували та навіть жертвували своїм життям.
And yet, they went on, risking and even giving their lives.

Тож ми ризикували, вибираючи його, і вдвічі ризикували зіграти ним погано.
So we took the risk of taking him and risking maybe playing him badly.