Що таке РИЗИК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• risk may
• risk can
• risk could
• risks can

Приклади вживання Ризик може Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ідеальному світі ризик може бути виміряний.
In an ideal world, risk can be quantified.

Ризик може бути класифіковано за кількома типами.
Risks can be classified into many types.

Залишковий ризик може бути також відомий як«збережений ризик».
Residual risk can also be known as“retained risk”.

У жінок, які приймають пероральні контрацептиви, ризик може бути ще вищим.
In women who take the contraceptive pill, the risk may be higher.

Цей ризик може бути зменшений за допомогою диверсифікації.
This risk can be minimized through diversification.

Хоча я б сказав, що ризик може бути мінімальний, він все ще існує.
While the risk might be minimal, it still exists.

Цей ризик може бути зменшений за допомогою диверсифікації.
These risks can be decreased through diversification.

За словами медиків, ризик може підвищуватися по ряду причин.
According to physicians, the risk may be increased because of many reasons.

Цей ризик може бути зменшений за допомогою диверсифікації.
This type of risk can be eliminated using diversification.

У жінок, які при цьому приймають пероральні контрацептиви, ризик може бути ще вищим.
In women who use contraceptive hormones, the risk may be yet higher.

Природно, що ризик може бути чреватий різними наслідками.
Naturally, the risk can be fraught with different consequences.

М'які сири можуть містити Listeria, якщо молоко сире, ризик може зрости.
Soft cheeses may contain Listeria; if milk is raw, the risk may increase.

Природно, що ризик може бути чреватий різними наслідками.
It is obvious that many risks might actually have different potential impacts.

Після завершення лікування підвищений ризик може зберігатися протягом щонайменше 10 років.
After stopping treatment, the risk may remain elevated for at least 10 years.

Рідко цей ризик може перевищувати ризик рецидиву первинної пухлини.
Rarely, this risk may outweigh the risk of recurrence of the primary tumor.

Після припинення лікування ризик може залишатися підвищеним протягом не менше 10 років.
After stopping treatment, the risk may remain elevated for at least 10 years.

Однак, ризик може бути усунений тільки у разі припинення передачі на місцевому рівні.
However, the risk can only be eliminated by stopping transmission at the local level.

Після завершення лікування цей ризик може залишатися високим протягом щонайменше 10 років.
After stopping treatment, the risk may remain elevated for at least 10 years.

Систематичний ризик може бути мінімізований через диверсифікації інвестиційного портфеля.
Unsystematic risks can be minimised through the diversification of an investment portfolio.

Ризик може істотно підвищитися, якщо жінка вперше заразилася герпесом під час вагітності.
The risk may increase substantially if the woman is first infected with herpes during pregnancy.

Вони прийшли до висновку, що ризик може бути максимальним у перші 30 днів прийому препаратів.
This research suggests the risk could be greatest in the first 30 days of taking the drugs.

Ризик може виникати на початку лікування і може збільшити тривалість використання.
This risk may occur early in the treatment and may increase with duration of use.

Такий невиправданий ризик може загнати інвесторів в глибоку заборгованість, або ж і зовсім зробити їх бездомними.
Such risks can drive investors into deep debt, if not to make homeless.

Ризик може збільшитися, оскільки в тютюновому димі містяться шкідливі речовини, які можуть пошкодити та послабити стінку аорти.
The risk may increase because tobacco smoke contains harmful substances that can damage and weaken the wall of the aorta.

Однак у кожної окремої жінки ризик може бути значно вищим залежно від наявних у неї факторів ризику(див. нижче).
However, in any individual woman, the risk may be far higher, depending on her underlying risk factors(see below).

І цей ризик може зрости, коли власником природної монополії є вертикально-інтегрована компанія.
And this risk may increase if the owner of the natural monopoly is a vertically- integrated company.

Їм потрібно знати, що цей ризик може з'явитися досить скоро після вагітності і їм слід спостерігати за цим».
They need to be aware that this risk could present pretty soon after pregnancy, and they need to be on the lookout for and screen for these risk factors.".

Цей ризик може бути високим, якщо розмір талії більше 35 дюймів для жінок або більше 40 дюймів для чоловіків.
This risk may be high with a waist size that is greater than 35 inches for women or greater than 40 inches for men.

Це змушує вас думати, що ризик може бути жахливим і захоплюючим в один і той же час- ви по-справжньому вірите, що без великого ризику не буде винагороди.
This makes you think risk can be scary and exciting all at the same time- you truly believe there are no great rewards without great risk..

Величезний ризик може нести придбання несертифікованих вакцин на чорному ринку або у перекупників.
Huge risk can be borne by the purchase of non-certified vaccines on the black market or from dealers.