Що таке РИМСЬКОЇ ЦЕРКВИ Англійською - Англійська переклад

• roman church
• of the church of rome

Приклади вживання Римської церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Римської Церкви.
Roman Church.

Святої Римської Церкви.
Holy Roman Church.

Римської Церкви.
The Roman Church.

Святої Римської Церкви.
The holy Roman Church.

Як римської церкви.
The Roman Church.

Переслідувань римської церкви.
Persecution of the Roman Church.

Римської Церкви Секер.
Fall of the Roman Church Secker.

Ми не визнаємо Римської Церкви.
We do not deny the Roman Church.

Римської церкви Санта Сусанна.
The Roman Church of Santa Susanna.

Книга таїнств Римської церкви.
Book of Sacraments of the Church of Rome.

На ньому були присутні всі, в тому числі і представники Римської Церкви.
On this occasion all were present, including a few Roman Catholics.

Деякі доктрини та обряди римської церкви їх дивують;
Several of the doctrines and practices of the Roman Church astonish them;

У ньому відбулося перше зібрання ієрархів української та римської церкви.
It held the first meeting of hierarchs of the Ukrainian and the Roman Church.

На площі Першомучеників Римської Церкви.
The Square of the First Martyrs of the Church of Rome.

Переказ Римської Церкви говорить, що святий Тимон помер розп'ятим на хресті.
The tradition of the Roman Church says that St Timon died by crucifixion.

Деякі доктрини та обряди римської церкви їх дивують;
Many of the doctrines and the practices of the Romish Church astonish them;

Святий Лаврентій був одним із семи дияконів Римської Церкви.
St. Laurence was the chief among the seven deacons of the Roman Church.

В Римі відкидали рівність Київської і Римської Церкви, а еклезіолог Х.
Rome rejected the equality of the Kyivan and Roman Church, and the ecclesiologist H.

За часів правління пап Климента III і Целестина III був скарбником Римської Церкви.
Under Pope Clement III and Pope Celestine III he was treasurer of the Roman Church.

Переказ Римської Церкви говорить, що святий Тімон помер розп'ятим на хресті.
The tradition of the Roman Church says that Saint Timon died by crucifixion on a cross.

З мільярду вірних Католицької Церкви, більша частина належить до Римської Церкви.
Of the 1 billion Catholics in the world the vast majority belong to the Roman Church.

Він схвалював обряди Римської Церкви і прийняв католицьку віру і релігію.
He approved of the ceremonies of the Roman Church and held to the Catholic faith and religion.

Ця політика повернення схожа на давню політику Римської Церкви, яка породила уніатизм.
This policy of return is similar to the ancient policy of the Church of Rome which gave birth to Uniatism.

У 679 році він був поставлений на чолі Римської Церкви і не залишив кафедри до самої смерті(+ 682).
In the year 679 he was elevated to head the Roman Church, and he remained upon his cathedra-chair until his demise(+ 682).

Всі острови з давніх-давен, ще за часів дарунка Костянтина, належать Римської Церкви, яку він заснував».
For all islands of ancient right, according to the Donation of Constantine, are said to belong to the Roman Church, which he founded.”.

Єдиним способом для Римської Церкви утримати владу, й приховати знання про спадкоємців Марії Магдалини був дискредитувати саму Марію та заперечити її стосунки з Ісусом.
The only way for the Roman Church to restrain the heirs of Mary Magdalene was to discredit Mary herself and to deny her bridal relationship with Jesus.

Вони з радістю зустріли португальців як братів-християн і представ­ників Римської Церкви, особливий статус якої вони продов­жували визнавати, незважаючи на роки ізоляції.
But they greeted the Portuguese as fellow Christians and as representatives of the Church of Rome, whose special status they had continued to acknowledge despite centuries of isolation.

Єдність і сопричастя, які панують у відносинах Римської Церкви та Східних Церков,- це конкретний приклад багатства в розмаїтті для всієї Церкви..
The unity and the communion that prevail in the relationship of the Church of Rome and the Oriental Churches present a concrete example of richness in diversity for the whole Church..