Що таке РИСОВЕ Англійською - Англійська переклад

• rice

Приклади вживання Рисове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рисове( Зелене).
The Rice( Green).

Ні, вони бронзового кольору, як рисове зерно.
No, these are bronze-colored, like a grain of rice.

Рисове молоко корисне для вашої шкіри.
Raw milk can be beneficial for your skin.

Тому він може бути використаний на сухому і рисове поле.
So it can be used on dry and paddy field.

Слід зазначити рисове вино- один із національних напоїв- і, звичайно ж, справжня чорна кава.
It should be noted the rice wine, one of the national beverage and, of course, the real black coffee.

Готове полотно дійсно нагадує рисове поле або пророслу мох, рельєфний і приємний на дотик.
The finished canvas really resembles a rice field or sprouted moss, embossed and pleasant to the touch.

Андрій Захтей був затриманий російськими силовиками в ніч з 6 на 7 серпня в селі Рисове.
Andrii Zakhtei was detained by the Russian law-enforcers in the night of July 6 to 7 in the village of Rysove.

Тоді Чанак'я побачив що мураха ніс рисове зернятко, хоча ніде поблизу не було ніякого рису.
Chanakya saw an ant taking a grain of rice, whereas, there was no sign of food or grain anywhere.

(Кажуть, що наприклад, рисове молоко пусте, мигдальне не містить вітаміну D, а у вівсяному немає кальцію).
(say, for example, rice milk is empty, almond contains no vitamin D, and there is no calcium in the oatmeal).

І вгору і вниз по країні ви можете спілкуватися з жителями села, скуштувати місцеві страви і випити рисове вино в багатьох регіональних ринках В'єтнаму.
And up and down the country you can mingle with villagers, sample local dishes and sip rice wine in Vietnam's many regional markets.

Кукурудза* 75%[борошно* і/ або крупа*], рисове борошно*, соняшникова олія*, приправа з морською сіллю* 5%(мальтодекстрин*, морська сіль, цукор*, дріжджовий екстракт*, соняшникова олія*).
Corn* 75%[flour* and/or grits*], rice flour*, sunflower oil*, sea salt seasoning* 5%(maltodextrin*, sea salt, sugar*, yeast extract*, sunflower oil*).

Панґасінан займає стратегічне геополітичне положення в центральній рівнині острова Лусон, відомого як рисове зерносховище Філіппін.
Pangasinan occupies a strategic geo-political position in the central plain of Luzon, known as the rice granary of the Philippines.

Захтей стверджує, що був водієм, і 6 серпня йому наказали приїхати у село Рисове недалеко від Армянська і забрати«групу людей з якимось вантажем».
Andrew Tahta the detainee told that on August 6 he called and said he needs to midnight to bring in the Rice village is not far from the Armenian and pick up“a group of people with some cargo.”.

За основу беруть рисове вино, в пляшки кладуть справжню цілу змію або скорпіона і заливають вином, настоюють певний час і після чого п'ю з метою оздоровлення.
For a basis take rice wine, in bottles will prevent the present whole snake or a scorpion and fill in with wine, insist certain time and after that I drink with a view of improvement.

Працюючи з поліетиленовою структурою низької щільності, яка була отримана з пластикових пляшок і пакетів, вчені знайшли спосіб«роздрібнити» матеріал на невеликі гранули розміром з рисове зернятко.
Working with polyethylene structure low density, which was obtained from plastic bottles and packages, scientists have found a way to“break up” the material into small pellets the size a grain of rice.

Апонг або рисове пиво, виготовлене з ферментованого рису або пшона, є популярним напоєм в Аруначал-Прадеш як алкогольний напій.[1] Існують різні сорти рисового пива з різними смаками.
Apong or rice beer made from fermented rice or millet is a popular beverage in Arunachal Pradesh, as an alcoholic drink.[1] There are different varieties of rice beer with different flavours.

Найбільш звичайним, яким і практичним є замінити молоко тваринного походження(будь то корова, коза або овець) для деяких сортів рослин, як і у випадку соєве молоко, рисове молоко, вівсяне молоко або Мигдальне молоко.
The most usual, how and practical, is replace milk of animal origin(whether cow, goat or sheep) for some plant variety, as is the case soy milk, the rice milk, oat milk wave almond milk.

Можна додати апіо, маніоку, натерту кукурудзу, кукурудзяну борошно, картоплю, солодку картоплю, таро, ямс, рисове борошно, нутове борошно та солодкі подорожники, які добре відомі в сценах пуерториканської кухні 1800-х років.
Apio, cassava, grated corn, cornflour, potato, sweet potatoes, taro, yams, rice flour, chickpea flour, and sweet plantains can be added and are well known in Puerto Rican cuisine scenes 1800's.

Рисове молоко є найменш алергенним серед рослинного молока[1], і його можуть вживати люди, які мають непереносимість лактози, алергію на сою чи молоко.[1] Воно також використовується як молочний замінник веганами.[1][2].
Rice milk is the least allergenic among plant milks,[1] and may be consumed by people who are lactose intolerant, allergic to soy or milk.[1] It is also used as a dairy substitute by vegans.[1][2].

Дослідження, опубліковане в«Молекулярному харчуванні і дослідженнях харчових продуктів» в 2007 році, показало, що в тому числі лимонне або соєве або рисове молоко для зеленого чаю значно посилило поглинання його антиоксидантами.
In a study published in"Molecular Nutrition and Food Research" in 2007 it was found that if you add lemon or soy or rice milk to green tea it significantly boosts the body's absorption of antioxidants.

Як і рисовий оцет, рисове вино також виготовляється з ферментованого рису, але воно створюється шляхом зброджування клейовим рисом на пару, а не рисом або саке заквасками, що саме використовується для виготовлення рисового оцту.
Like rice vinegar, rice wine is also made from fermented rice, but it's created by fermenting steamed glutinous rice instead of rice or sake lees, which is what's used in the making of rice vinegar.

Тип- пельмені Курс- десерт Місце походження- Індія Регіон або штат- Махараштра-Індія, Японія Основні інгредієнти- рисове борошно, або пшеничне борошно та борошно майда, кокосове горіх, джеггі Варіації- Кангідан.
Modak Type Dumpling Course dessert Place of origin India Region or state Maharashtra-India, Japan Main ingredients Rice flour, or wheat and maida flour, coconut, jaggery Variations Kangidan(歓喜団) Cookbook: Modak Media: Modak.

Рисове молоко виробляється комерційно шляхом віджимання рису у млині подрібнення з подальшим фільтруванням і змішуванням у воді.[1][2] Це може бути зроблено в домашніх умовах, використовуючи рисове борошно та білок коричневого рису, або кип'ятінням коричневого рису з великим об'ємом води, змішуючи та фільтруючи суміш.[1].
Rice milk is made commercially by pressing the rice through a grinding mill, followed by filtration and blending in water.[1][7] It may be made at home using rice flour and brown rice protein, or by boiling brown rice with a large volume of water, blending and filtering the mixture.[2].

Як ароматизатор для мухалебі можуть використовувати мастику, в такому разі страву називають сакізлі мухалебі()[1]. Для загущення пудингу використовують рисове борошно, яке кухар на власний розсуд може комбінувати з або замінити кукурудзяним або пшеничним крохмалем.
Mastic can be used as a flavoring for muhallebis- this is called sakızlı muhallebi.[4] Rice flour is used to thicken the pudding, but this can be combined or replaced with corn starch or wheat starch depending on the cook's preference.

Комерційне рисове молоко зазвичай виготовляється з використанням коричневого рису та сиропу коричневого рису, і може бути підсолодженим за допомогою цукру або цукрозамінників та ароматизоване, наприклад, ваніллю.[1] Його зазвичай збагачують білками та мікронутрієнтами, такими як вітамін В12, кальцій, залізо або вітамін D.[1][2].
Commercial rice milk is typically manufactured using brown rice and brown rice syrup, and may be sweetened using sugar or sugar substitutes, and flavored by common ingredients, such as vanilla.[1] It is commonly fortified with protein and micronutrients, such as vitamin B12, calcium, iron, or vitamin D.[1][2].

З етикетки вирощені в лабораторії м'ясо під пильною увагою з худоби групи, ще можна було б політично ризиковано мітки вирощені в лабораторії м'ясо як м'ясо, з урахуванням поштовх для молочної промисловості з Євросоюзу, США та Австралії заборонити рослинну продукцію з використанням слова"молочні" або"молочне", наприклад, мигдальне молоко або рисове молоко.
With the labels of lab-grown meat under close scrutiny by farming groups, it could still be politically risky to label lab-grown meat as meat, considering the push by dairy industries from the European Union, the United States and Australia to ban plant-based products from using the word“dairy” or“milk”, such as in almond milk or rice milk.

У порівнянні з коров'ячим молоком рисове молоко містить більше вуглеводів(9% проти 5%), але не містить значної кількості кальцію або білка, а також не містить холестерину чи лактози.[1][2] Комерційні марки рисового молока часто збагачені вітамінами та мінералами, включаючи кальцій, вітамін В12, вітамін В3 та залізо.[3][1] Рисове молоко має глікемічний індекс 86 порівняно з 37 для знежиреного молока та 39 для незбираного молока.
Compared to cow's milk, rice milk contains more carbohydrates(9% vs. 5%), but does not contain significant amounts of calcium or protein, and no cholesterol or lactose.[3][4] Commercial brands of rice milk are often fortified with vitamins and minerals, including calcium, vitamin B12, vitamin B3, and iron.[3][3] It has a glycemic index of 86 compared to 37 for skim milk and 39 for whole milk.

Велика частина території покрита рисовими полями, лісами і пагорбами;
Most of the area is covered with rice fields, forests, and hills;

Рисові поля Табанан.
The paddy fields of Tabanan.

Щоб приготувати рисову запіканку з рибою в мікрохвильовці, нам буде потрібно.
To cook rice casserole with fish in the microwave, we will need.