Що таке РОБИТЕ ЗАМОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• make an order
• do order
• make a reservation

Приклади вживання Робите замовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спершу, ви робите замовлення і відправляєте його нам.
First, you make the order and send it to us.

Ви заходите в бар у Філадельфії. Робите замовлення.
You are visiting a bar in Philadelphia. Making order.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Menu Avenue.
Please rate, if you make an order from Menu Avenue.

Ви робите замовлення і буквально через 15 хвилин він буде готовий.
You make an order and in literally 15 minutes it will be ready.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Везувіо піца.
Please rate, if you make an order from Vesuvio pizza.

До того ж, ви робите замовлення онлайн, практично не відриваючись від справ.
In addition, you do order online, virtually without interrupting business.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Чорне Порося.
Please rate, if you make an order from Chorne Porosya.

Ви робите замовлення, ми обробляємо, готуємо і доставляємо Ваше замовлення..
You make an order, we process, prepare and deliver your order..

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Shawarma Time.
Please rate, if you make an order from Shawarma Time.

Зазвичай це займає від 2 до 24 годин, залежно від часу дня/ тижня, коли Ви робите замовлення.
This will normally take 2-24 hours, depending on the time of day/week that you make the order.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Hot Meat Original.
Please rate, if you make an order from Hot Meat Original.

Якщо ви робите замовлення онлайн, уточніть у менеджера, на який зріст пошито виріб.
If you make the order online, please, specify at manager, for which stature the product is made..

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Street Hub Круасан.
Please rate, if you make an order from Street Hub Croissant.

Ми сподіваємося, що Ви робите замовлення якомога швидше готелів Вилазки люкс в Барселоні і довколишніх міст.
We hope you make a booking as soon as possible outings Luxury hotels in Barcelona and nearby towns.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із ToroBlanco Grill&Wine.
Please rate, if you make an order from ToroBlanco Grill&Wine.

Якщо Ви робите замовлення по телефону, наш менеджер може ввести Ваші дані і зареєструвати Вас в телефонному режимі.
If you make a reservation by phone, our manager can enter your details and register you by phone.

Оцініть, будь ласка, якщо Ви робите замовлення із Ambar American Grill Bar.
Please rate, if you make an order from Ambar American Grill Bar.

І якщо ви робите замовлення квітів для цього свята, рекомендуємо купити букет нареченої з калл і орхідей.
And if you do order flowers for this holiday, we recommend you to purchase a brides bouquet of Calla lilies and orchids.

Поповнюйте ваш рахунок перед тим, як робите замовлення, щоб ми вчасно викупили товар.
Replenish your account before you place the order, so we could purchase your products on time.

Ми тримаємо шток і нові виробництва протягом всього року, так що всякий раз, коли ви робите замовлення, ми будемо гарантувати доставку….
We keep the stock and new productions all the year, so whenever you make an order we will assure the delivery….

Коли Ви робите замовлення, наша система реєструє за допомогою яких засобів і з яких сайтів Ви зробили замовлення..
When you make a reservation, our system registers through which means and from which websites you have made your reservation..

Електронні банківські перекази, що здійснюються, коли ви робите замовлення на веб-сайті Skype й автоматично переходите на веб-сайт банку, щоб завершити операцію.
Online bank transfers, where you make an order on the Skype website and are automatically re-directed to the bank's website to complete the payment.

Якщо ви робите замовлення, користуючись сторонніми службами доставки, то зверніть увагу, що будь-яка з них не є офіційним партнером«Євразії».
If you make an order using external delivery services, please note that any of them is not an official partner of Eurasia.

В даний час активно розвинена система купівлі авто з аукціонів Японії- ви вибираєте вподобаний автомобіль на аукціоні, робите замовлення і чекаєте доставки автомобіля до Владивостока.
In being actively developed system of buying cars from auctions in Japan- you select the favorite car at auction, make an order and wait for the car delivery to Vladivostok.

Коли Ви робите замовлення, наша система реєструє за допомогою яких засобів і з яких сайтів Ви зробили замовлення..
When you make an application, our system registers through which means and from which websites you have made your application..

Просто зробіть замовлення на доставку точно так же, як Ви робите замовлення на своєму улюбленому сайті, з тією лише різницею, що одержувач Вашого замовлення буде в Україні.
Just make your order for the delivery in the same way, like you make an order on your favorite website, with the only difference that the recipient of your order will be in Ukraine.

Ви робите замовлення на сайті або у телефонному режимі, при цьому вказуєте прізвище та ім'я одержувача, адресу доставки та контактний номер телефону.
You make an order on the website or by phone, while specifying the recipient's name, shipping address and contact phone number.

Тепер не потрібно чекати в черзі, просто робите замовлення заздалегідь, бариста отримує замовлення і розпочинає його приготування, ви приходите в кав'ярню, а ваше замовлення вже готове і чекає на вас. Круто ж, правда?
Now you don't have to wait in the line, just make an order in advance, the barista receives the order and begins its preparation, you come to the cafe, and your order is ready and waiting for you. Cool, right?

Якщо ви робите замовлення через FreeZone, обумовлюйте з постачальником товару всі умови угоди заздалегідь.
If you make the order through the FreeZone, negotiated with the supplier of the goods all the terms of the deal in advance.

Коли ви робите замовлення, берете учать в акції, дослідженнях або іншим чином взаємодієте з нами, ви погоджуєтесь з новими умовами Політики конфіденційності в редакції, що діє на цей момент.
When you make an order, engage in contributing, researching, or otherwise interacting with us, you agree to the current terms of the Privacy Policy in the version currently in force.