Приклади вживання Роблять різні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Роблять різні оцінки.
Make different calculations.Чи насправді менеджери і лідери роблять різні речі?
Leaders and managers do different things?Вони роблять різні дивовижні десерти, і їх цукерки є винятковими.
They make a variety of amazing desserts, and their chocolates are exceptional.Чи насправді менеджери і лідери роблять різні речі?
Directors and managers do different things?Пацієнти роблять різні методи, щоб боротися з набряком, але не завжди успішно.
Patients take different methods to combat swelling, but not always successfully.Чи насправді менеджери і лідери роблять різні речі?
За допомогою її роблять різні маски для обличчя, обгортання, масаж або просто приймають ванну.
With its do different facials, body wraps, massages, or simply taking a bath.ІННОВАЦІЙНА КУЛЬТУРА: робити речі по-різному і роблять різні речі.
INNOVATIVE CULTURE: Демократи та республіканці роблять різні висновки, коли сезони занадто спекотні або занадто холодні.
Democrats and Republicans draw different conclusions when seasons are too hot or too cold.ІННОВАЦІЙНА КУЛЬТУРА: робити речі по-різному і роблять різні речі.
The Enterprising Teacher: З кульбаб роблять різні настойки, вино, мед, а також активно використовують в косметичних і медичних цілях.
From dandelions make various tinctures, wine, honey, and also actively used in cosmetic and medical purposes.Щастя також велика частина рівняння і різні речі роблять різні люди щасливі.
Happiness is also a big part of the equation and Зв'язок здійснюється частково звуком(тварини роблять різні скрипи або сопучи звуки), а почасти по запаху.
Communication is partly by sound, with the animals making various squeaks or snuffling sounds, and partly by scent.Ми бачимо різні місця,різних людей різної статі, які роблять різні речі.
I see Шини роблять різні звуки при русі по снігу і льоду, що є ще однією причиною, щоб зберегти гучність радіо вниз для зимового водіння безпеки.
Tires make different sounds when driving on snow and ice, which is another reason to keep your radio volume down for winter driving safety.Браконьєри вбивають тигрів не тільки через їх хутро, але також і через частини тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Tigers are killed by poachers not only for their furs but also to make various traditional East Asian medicines.З нього роблять різні десерти, фруктові салати, подають до м'яса, риби, морепродуктів, готують напої(сиропи, лікери, вино, коктейлі). Використовують в косметології.
Because it makes different desserts, fruit salads, served with meat, fish, seafood, prepared beverages(syrups, liqueurs, wine, cocktails). Used in cosmetology.Браконьєри вбивають тигрів не тільки задля їх хутра, але й задля частин тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their fur, but also for ingredients to make various traditional East Asian medicines.В даний момент вчені зі всього світу роблять різні спроби у вивченні загадки виникнення онкологічних захворювань, і, треба визнати, що саме завдяки їх працьовитості відчутний прогрес у дослідженні цієї проблеми вже досяг значних висот.
Around the world, groups of scientists are making numerous attempts to study the mystery of the onset of oncological diseases and, to admit honestly, thanks to their hard work, the progress in studying this problem has reached incredible heights.Браконьєри вбивають тигрів не тільки задля їх хутра, але й задля частин тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their pelts, but also for body parts used to make various traditional East Asian medicines.Качки робити різні речі з совами, які роблять різні речі з папуг, наприклад," сказав Джонсон", і вважалося, що після того, динозаври вимерли саме тоді цих птахів або ссавців диверсифікованих в ці різні ніші".
Ducks Браконьєри вбивають тигрів не тільки через їх хутро, але також і через частини тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their fur, but also for ingredients to make various traditional East Asian medicines.Однак можливо також, що респонденти в цих регіонах, отримуючи ті самі новини, роблять різні висновки щодо економічних наслідків.
Another possibility, however, is that,individuals in the two regions who receive the same news draw different inferences about the economic implications.Це привело деяких до ототожнення BioShock Infinite як метагри і мета-коментарія до всього процесу гравців, які роблять різні рішення у іграх.
This has led some to identify BioShock Infinite as a metagame and meta-commentary on the whole process of players making different choices in games.Користувачі тарозробники мають різні точки зору на природу проблеми та роблять різні припущення відносно природи рішення.
Users anddevelopers have Браконьєри вбивають тигрів не тільки через їх хутро, але також і через частини тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their pelts, but also for body parts used to make various traditional East Asian medicines.Браконьєри вбивають тигрів не тільки через їх хутро, але також і через частини тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their pelts(coats), but also for components to make various traditional East Asian medicines.Вони роблять різний вибір.
They make different choices.Всі прожилки роблять різних тонів.
All the veins make different tones.
