Що таке РОБЛЯЧИ ЩОСЬ Англійською - Англійська переклад

• doing something
• do something

Приклади вживання Роблячи щось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна сповільнити час, роблячи щось нове.
Time permitting, do something fresh.

Так само можна відволікатися від болю, думаючи або роблячи щось інше.
Or you can think, feel, or do something differently.

Можна сповільнити час, роблячи щось нове.
I could put those hours into doing something new.

Роблячи щось схоже в третій раз, ви починаєте рефакторинг.
When you are doing something for the third time, start refactoring.

Спробуй увійти у гру, роблячи щось відповідне.
Try joining the game by doing something relevant.

Ми проводимо більше часу працюючи, ніж роблячи щось інше.
We spend more time working than doing anything else.

Роблячи щось схоже в третій раз, ви починаєте рефакторинг.
When you do something for the third time, you start refactoring.

Тому іноді ми повинні відчувати себе, роблячи щось зовсім незвичне.
I think that sometimes we have to stretch ourselves and do something unusual.

Роблячи щось в перший раз, ви просто це робите..
When you are doing something for the first time, just get it done..

Маленька Концентрація потрібно: Слоти велика гра, щоб грати, роблячи щось інше.
Little Concentration is required: Slots are a great game to play while doing something else.

Роблячи щось, ви самі повірите в свої сили, відчуєте себе потрібним і корисним.
Doing something, you will believe in yourself, feel yourself necessary and useful.

Ви отримуєте додаткові гроші, роблячи щось веселе, що ви вже робите безкоштовно.
You get to earn extra cash doing something fun that you already do for free.

Вони потроїли продажі не за допомогою реклами, вони потроїли їх, роблячи щось помітне.
They didn't triple their sales with advertising; they tripled it by doing something remarkable.

Всякий раз, роблячи щось, ми повинні постаратися зробити це краще, ніж в попередній раз.
Every time we do something again, we should do it better than the last time".

Потрапляючи туди, диву даєшся- скільки ж талантів мають наші вчителі, часто з нічого роблячи щось неймовірне.
Getting there, you wonder- how many talents of our teachers are often out of nothing doing something incredible.

Всякий раз, роблячи щось, ми повинні постаратися зробити це краще, ніж в попередній раз.
Every year, every time we do something again, we try to make it better than the time we did it before.

Позитивне підкріплення може пройти довгий шлях з дітьми з ASD, тому докладайте зусиль, щоб«спіймати їх, роблячи щось хороше».
Positive reinforcement can go a long way with HFA kids, so make an effort to“catch your child doing something good.”.

Роблячи щось аналогічне вдруге, ви морщитеся від необхідності повторення, але все-таки повторюєте те ж саме.
When you do something similar for the second time, you cringe at having to repeat but do the same thing anyway.

Позитивне підкріплення може пройти довгий шлях з дітьми з ASD, тому докладайте зусиль, щоб«спіймати їх, роблячи щось хороше».
Positive reinforcement can go a long way with children with ASD, so make an effort to"catch them doing something good.".

Ви зупинитесь роблячи щось вибране для вас вашими батьками, або через бажання заробляти гроші, або через престиж- або просто за інерцією.
You will end up doing something chosen for you by your parents, or the desire to make money, or prestige-- or sheer inertia.

Часто буває, що в небезпечних ситуаціях людина проявляє себе з дуже несподіваного боку, роблячи щось на благо порятунку інших.
Often, people in dangerous situations manifests itself with a very unexpected direction, doing something for the good of the salvation of others.

Роблячи щось, ми перш за все повинні думати про наслідки, усвідомлюючи сильні і слабкі місця кожної окремої Церкви.
When we do something, we should think first of all about the consequences, recognizing the strengths and weaknesses of each individual Church.

Якщо ви шукаєте романтику, ви знайдете її де б ви не займалися, роблячи щось, що ви дійсно любите робити,- тоді ви светете.
If you are looking for romance, then you will find it wherever you are involved in doing something that you really love to do..

Новий інструмент допомагає знаходити одяг марки Zara, роблячи щось подібне до того, що робила його вже відома пошукова система сканера за допомогою штрих-кодів.
The new tool works to locate garments of the Zara brand, doing something similar to what its already famous scanner search engine did through barcodes.

А потім ти прочитаєш її ще декілька разів, паралельно знаходячи в письмі деталі, і ти розумієш настільки абсолютною tour de force це є, роблячи щось настільки прекрасно відточеним, що воно здається простим.».
And then you read it a few more times, simultaneously finding out more about writing yourself, and you realize what an absolute tour de force it was, making something as beautifully honed as that appear so casual.".

В основу покладено кілька дуже простих ідей- що велика кількість підлітків навчається краще, роблячи щось, вони вчаться ліпше в команді, і вони вчаться найкраще, роблячи речі насправді-- повна протилежність тому, що загальна шкільна освіта робить направду.
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real-- all the opposite of what mainstream schooling actually does.

Маючи доступ до будь-якої програмне забезпечення секрети- програмного забезпечення таємниці електронних книг являє собою лише невеликі інвестиції, які можуть або допомогти вам прийняти оптимальне рішення вашого життя або просто тримати вас в курсі альтернативи, щоб виграти гроші, роблячи щось зовсім інше з вашим життям.
Having access to either software secrets- software secrets ebook represents just a small investment that can either help you make the best decision of your life or simply keep you informed of an alternative to win money doing something completely different with your life.

Або він робить щось зовсім інше?
Or do something completely different?