Що таке РОБОТА КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• work of the commission
• the committee's work

Приклади вживання Робота комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота комісії продовжується.
Committee work continues.

Щоденна робота комісії триває.
The day-to-day work of the Committee is.

Робота комісії проводиться.
Commission work is undertaken.

Поки працював в архівах, робота комісії зійшла нанівець.
While I was working in the archives, the commission's work was proving fruitless.

Робота комісії була припинена.
The committee's work stopped.

Глава Секретаріату Президента впевнений, що робота комісії буде ефективною.
The President is responsible for ensuring that the Committee's work is carried out effectively.

Робота комісії так і не була завершена.
The committee's work is not finished.

В них склалося враження, що робота комісії просувається дуже повільно.
There, the observers had the impression that the work of the Commission was proceeding very slowly.

Робота комісії вже приносить свої плоди.
The commission's work is already bearing fruit.

І хоч процес(і тривалість) ротації нових членів Комісії тривалий, і вплив президента залишається, робота Комісії може стати більш відкритою.
Although the process of rotation of new Commission members takes a long time, and the president's influence remains, the Commission's work may become more open.

Робота комісії триватиме до 1 вересня.
The work of the Commission will last until September 1.

За таких умов слід констатувати, що подальша робота Комісії становить величезні ризики та виклики для національних інтересів України, зокрема у вимірі протидії російській агресії та ефективності заходів з деокупації Криму.
It should be noted that further work of the Commission have a huge risks and challenges against the interests of Ukraine, particularly in the context of counteraction of Russia's aggression and efficiency of those events on de-occupation of Crimea.

Робота комісії з підрахунку голосів виборців.
The work of the commission on the counting of votes.

Проте, робота комісії так і не була завершена.
However, the work of the committee was never completed.

Робота Комісії здійснюється відповідно до Регламенту.
The committee's work is conducted in accordance with this Regulation.

Зокрема робота комісії не припинятиметься навіть у найближчі вихідні.
The committee's work should not extend into next year.

Робота комісії триває. Дата запуску буде визначена пізніше”,- сказало джерело на космодромі.
The Commission's work continues. Launch date will be determined later”,- said a source at the cosmodrome.

По-друге, для мене, як для Посла, робота Комісії є дуже позитивним фактором, тому що буде чітко визначено, хто в уряді відповідальний за кожний конкретний напрям взаємодії зі Сполученими Штатами.
Secondly, for me, as ambassador, the work of the commission is a very positive factor since it will be clearly defined who in the government is responsible for a specific area of interaction with the United States.

Робота комісії отримала широкий розголос у суспільстві і, безумовно, сприяла утвердженню авторитету науки.
The Commission's work has received wide publicity in the community and, of course, instrumental in establishing the authority of science.

Уся робота Комісії ОПК була спрямована на вирішення двох основних питань.
All work of the Commission was aimed at addressing two key issues.

За дорученням голови Комісії виконує інші завдання щодо забезпечення роботи Комісії.
At the request of the chairman carries out other tasks on ensuring work of the commission.

Порядок роботи комісії.
Work of the Committee.

В окрузі №106 у Луганській області заблоковано роботу комісії.
In District No. 106 in the Lugansk region the work of the commission was blocked.

Рада продовжила на три місяці роботу комісії щодо вбивства Гандзюк.
Parliament extended the work of the commission on the murder of Handzyuk for three months.

На скільки балів Ви оцінюєте роботу комісії за п'ять років?
How much work have you done on the work of the Committee of Five?

Бере участь у роботі Комісії;
Participate in the work of the committee;

Бере активну участь у роботі комісії.
Actively participate in the work of the committee.

У подальшому це може ускладнювати роботу комісії.
This could jeopardise the work of the Committee.

У подальшому це може ускладнювати роботу комісії.
This would further hamper the work of the committee.

У подальшому це може ускладнювати роботу комісії.
This could further slow the work of the committee.