Що таке РОБОТОДАВЦІВ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• of employers of ukraine
• ukrainian employers

Приклади вживання Роботодавців україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бренди роботодавців України.
Brands of Ukrainian Employers.

Рейтингу 25 кращих роботодавців України».
The" Top 25 employers of Ukraine".

Кращих роботодавців України 2018.
Top Employer Africa 2018.

SCM- один з великих роботодавців України.
SCM is one of the large Ukrainian employers.

Кращих роботодавців України 2018.
Top Employers Ukraine 2018.

ДТЕК увійшов до ТОП-10 найкращих роботодавців України.
DTEK entered the TOP-10 best employers of Ukraine.

Рейтинг роботодавців України 2018.
Rating of Ukrainian Employers 2018.

Фокстрот в ТОПі: експерти назвали кращих роботодавців України-2019.
Foxtrot is in the top 20: experts named the best Ukrainian employers of 2019.

Про Федерацію роботодавців України( ФРУ).
The Federation of Employers of Ukraine( FEU).

Телеканал"Інтер" увійшов у топ-10 найповажніших роботодавців України.
Inter TV channel named in top ten most respected employers in Ukraine.

Рейтинг кращих роботодавців України за версією журналу“Фокус”.
Best employers of Ukraine according to Focus magazine.

Бути лідером ринку аутсорсингу і входити в п'ятірку найбільших роботодавців України».
To lead the outsourcing market and be one of the top five employers in Ukraine”.

Про Федерацію Федерація роботодавців України(ФРУ)- найбільш впливове об'єднання українського бізнесу.
The Federation of Employers of Ukraine(FEU)- is the most influential association of Ukrainian business.

За результатами опитування, телеканал"Інтер" увійшов до першої десятки найповажніших роботодавців України.
According to the survey Inter TV channel is in the top ten most respected employers in Ukraine.

І підприємців Федерації роботодавців України України Торговельно промислової палати України..
Entrepreneurs Ukrainian Federation of Employers Ukrainian Trade Union Federation Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.

ZAMMLER GROUP стала переможницею в номінації«Швидкість змін», увійшовши в ТОП-100 кращих роботодавців України.
ZAMMLER GROUP pulled off a win in the nomination for“Change Speed” being included in the TOP-100 Best Employers of Ukraine.

Компанія також визнана одним з найбільш привабливих роботодавців України, відповідно до даних кадрового порталу Head Hunter.
Kyivstar is also recognized by one of the most attractive employers of Ukraine, according to data of the Head Hunter portal.

Із законопроєкту № 1233«Про внесення змін до Кодексу законів про працю України(щодо усунення норм, які порушують права та законні інтереси роботодавців України)».
Bill No.1233“On amendments to the Labour Code of Ukraine(regarding elimination of regulations infringing the rights and legitimate interests of Ukrainian employers”).

Креді Агріколь Банк входить у ТОП-20 найкращих роботодавців України за результатами рейтингу«Роботодавець року».
Credit Agricole Bank is one of TOP 20 best employers of Ukraine according to the results of the rating“Employer of the Year”.

Підприємці та експерти Федерації роботодавців України запропонують план для стабілізації економічної ситуації в нашій державі Президенту, уряду і парламенту України..
Entrepreneurs and experts from the Federation of Employers of Ukraine will offer a plan to stabilize the economic situation in our country to the President, Government and Parliament of Ukraine..

Одночасно з цим компанія зайняла 1-е місце в ТОПі-20 кращих роботодавців України в сегменті торгівлі електронікою і побутовою технікою.
At the same time company got the first place in the 20 best Ukrainian employers in segment of electronic and household equipment trading.

Приділяючи значну увагу розвитку соціального партнерства в Україні, у 1998 році Анатолій Кирилович ініціює створення Конфедерації роботодавців України та очолює її координаційну раду.
In 1998, Kinakh, who paid much attention to the development of social partnership in Ukraine, initiated the creation of the Confederation of Employers of Ukraine and chaired its coordination council.

Вона забезпечує баланс між аналітичним та практичним підходом, впроваджуючи високі академічні стандарти найкращих європейських та американських бізнес шкіл та використовуючи практичні кейси від найкращих роботодавців України.
They provide a balance between analytical and practical approaches, implementing high academic standards of the best European and American business schools, and using practical cases from the best Ukrainian employers.

Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) увійшов у ТОП-10 кращих роботодавців України за версією міжнародного кадрового порталу«HeadHunter Україна», який оприлюднив«Рейтинг роботодавців України 2018».
First Ukrainian International Bank(FUIB) became one of the TOP-10 Ukrainian employers according to the international human resources portal"HeadHunter Ukraine", which revealed the"Rating of Ukrainian Employers 2018".

У вересні 2011 року Федерація роботодавців України, що представляє інтереси українського бізнесу, звернулася до уряду України з пропозицією вжити заходів для захисту інтересів національного виробника.
In September 2011, the Federation of Employers of Ukraine representing the interests of the Ukrainian business appealed to the Government of Ukraine with a proposal to take action to protect the interests of domestic producers.

Також директор АМУ вказує, що ще одним важливим аспектом є співпраця з соціальними партнерами, представленими Федерацією роботодавців України(ФРУ) і Федерацією профспілок України(ФПУ), за пропозицією яких, АМУ було засновано.
As the second important dialog partner indicates the AMU President the Ukrainian social partnership represented by the Federation of Employers of Ukraine(FEU) and the Federation of Trade Unions of Ukraine(FPU), at the suggestion of which, the AMU was founded.

Голова Федерації роботодавців України звернувся до присутніх на нараді представників науково-дослідних інститутів, співробітників хімічних підприємств і закликав почати підготовку пропозицій щодо змін нормативів безпеки.
The President of the Federation of Employers of Ukraine appealed to those present at the meeting, representatives of research institutions, and employees of chemical plants and encouraged to begin preparation of proposals for changes in safety standards.

Ініціатором з розробки даного проекту закону ще влітку цього року виступила Федерація роботодавців України, а реалізувати ініціативу промисловців допомогла група експертів та народних депутатів, на чолі із Анатолієм Гіршфельдом.
The initiator of the development of the draft law in the summer of this year was the Federation of Employers of Ukraine and the initiative of industrialists was supported by the group of experts and members of the Parliament headed by Anatoly Hirschfeld.

Федерація роботодавців України ініціює створення спеціального державного агентства, відповідального за технічні вимоги до товарів, що завозяться в Україну та виробляються в країні, а також за адаптацію українських виробників до стандартів країн-членів Європейського союзу та Митного союзу.
The Federation of Employers of Ukraine initiated establishment of a special state agency in charge of technical requirements for goods imported to Ukraine and domestically produced goods, as well as of adaptation of Ukrainian producers to the standards of the European Union and the Customs Union.