Що таке РОБОЧИМ МІСЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• workplace
• working place
• work space
• workstation
• the work location
• job
• working space
• work place
• a work placement
• workbench

Приклади вживання Робочим місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Догляд за робочим місцем.
Care for the workplace.

Але в житті квартира часто стає і робочим місцем.
Home is often also the workplace.

Постійним робочим місцем;
Permanent place of work;

Дизайн світлої гостьової кімнати з робочим місцем.
Light guest room design with work place.

Навчання поза робочим місцем.
Training Beyond The Workplace.

Ліжка-горища з робочим місцем на першому ярусі;
Loft beds with a work area on the first tier;

Оригінальна передпокій з робочим місцем і полками.
Original hall with work space and shelves.

Різниця між робочим місцем і налаштуванням запиту.
Difference between workbench and customizing request.

Акумулятор під робочим місцем водія.
Battery under driver's workstation.

Адже ніколи не можна бути задоволеним робочим місцем на всі 100%.
One can never be 100% happy in any job.

Навчання поза робочим місцем вважається найбільш ефективним.
Training outside the workplace is considered more expensive.

Ліжко розташоване під стелею з робочим місцем під ним.
Suitable loft bed with the workplace under it.

Кімната школяра з робочим місцем і місткими системами зберігання: 20 ідей.
A schoolboy's room with a workstation and roomy storage systems: 20 ideas.

Клас- до 50 учасників з робочим місцем за столами.
Class- up to 50 participants with a working place at the table.

Адже для більш ніж 600 парижан елегантне будова служить щоденним робочим місцем.
But for more than 600 Parisian elegant building served daily workplace.

Стіл переговорів- до 40 учасників з робочим місцем за столами;
The negotiating table- up to 40 participants with a working place at the table;

Для них навіть побудований спеціальний комплекс, що став їхнім будинком і робочим місцем.
They even built a special complex, which became their home and work place.

Займаючись активним діалогом з робочим місцем та суспільством в цілому.
Engaging in active dialogue with the workplace and society as a whole.

Або скористатися робочим місцем самообслуговування для корпоративних клієнтів у відділенні ПУМБ.
Or to use the self-service workstation for corporate clients at a FUIB branch.

А випускників- високооплачуваним робочим місцем одразу після отримання диплому.
And their graduates get very well paid jobs soon after graduation.

При проектуванні ремонту кухні врахуйте, що в першу чергу це приміщення є робочим місцем.
When designing the renovation of the kitchen, note, that first of all this room is a working place.

Білий дім є офіційним місцем та робочим місцем Президента Сполучених Штатів Америки, з якою проживає його сім'я.
The White House is the combined home and workplace of the President of the United States of America and his family.

Цифровим приймачем рентгенівського зображення(DR-системою) із сиcтемою обробки зображення і робочим місцем лікаря-рентгенолога;
Digital X-ray image detector(DR-system) with image processing system and workstation for radiologist;

Зв'язок між будинком і робочим місцем стає все більш і більш важливе значення, як у нас є два-найманої сім'ї”,- говорить Макджінн.
The link between home and the workplace is becoming more and more critical as we have two-wage-earning families," McGinn says.

Доступ до найбільш затребуваних на ринку систем здійснюється швидким і зручним способом- через Web-додаток, який є робочим місцем касира-операціоніста.
Access to the most asked-for systems in fast and convenient way- via Web-application, which is cashier-operator working place.

Платформа є робочим місцем, складається з високої балюстради, низької балюстради, нижньої пластини, підйомної монтувальної колоди, пов'язаної з болтом.
Platform is the working place, consist of high balustrade, low balustrade, bottom plate, hoist mounting deck connected with bolt.

Найважливіша арена класової боротьби поза робочим місцем- це уряд, тому що саме там визначаються, інтерпретуються та приводяться в життя правила гри.
The most important arena outside the workplace is government, because it's here that the rules of the game are made, interpreted, and enforced.

Штатного кадровика слід забезпечити робочим місцем, комп'ютером, оргтехнікою, соціальним пакетом, заробітною платою, сплачувати податки з його доходів.
Full-time personnel necessary to provide work space, computer, office equipment, social service, salaries and wages, to pay taxes on his income.