Що таке РОБОЧИМ ОРГАНОМ Англійською - Англійська переклад

• working body

Приклади вживання Робочим органом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основним робочим органом будь-якої системи впорскування є форсунка(інжектор).
The main working body of any injection system is the nozzle( injector).

Секретаріат на чолі з Виконавчим директором є робочим органом Кластеру.
The Secretariat, headed by the Executive Director of Lviv IT Cluster is a working body.

Приймальна комісія є робочим органом, що утворюється для проведення прийому вступників на навчання.
Admissions committee is a working body, which is established to form a contingent of students.

При цьому законодавчо встановлено, що ФРС є робочим органом Конгресу США і підзвітна американському парламенту.
It is also legally established that FRS is a working body of the U.S. Congress and reports to the American parliament.

Військовий кабінет є робочим органом Ради національної безпеки та оборони в особливий період.
The Defence Cabinet is a working organ of the National Security and Defence Council during special period.

Робочим органом Ради є Комітет з інвестицій Міністерства індустрії і нових технологій Республіки Казахстан.
The working body of the joint working group is the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan.

При цьому законодавчо встановлено, що ФРС є робочим органом Конгресу США та є підзвітною американському парламенту.
It is also legally established that FRS is a working body of the U.S. Congress and reports to the American parliament.

Робочим органом ГУАМ є Комітет національних координаторів(КНК ГУАМ), до складу якого входять координатори по одному від кожної країни-учасниці ГУАМ.
The working body is the Committee of National Coordinators(CNC) consisting of one coordinator from each GUAM member state.

У горизонтальних збивальних машинах робочим органом також є віночок різної конфігурації, укріплений на горизонтальному валу машини.
In horizontal knocking machines, the working body is also a whip of various configurations, mounted on the horizontal shaft of the machine.

Жоден акт законодавства не може бути прийнятий Верховною Радою на своєму засіданні, якщо він попередньо не розглянутий робочим органом Верховної Ради.
No single legislative act can be adopted by the Supreme Council at its sitting if it is not preliminarily considered by the working body of the Supreme Council.

Робочим органом конвеєра є гвинтовий шнек, що обертається в нерухомому кожусі і приводиться в рух за допомогою електродвигуна через клиноременную передачу. Матеріал подається….
Working body of a konveer is the screw screw rotating in a motionless casing and is set in motion by means of the electric motor through klinoremenny transfer. Material moves….

Міжвідомча комісія з політики військово-технічного співробітництва та експортного контролю є робочим органом, що розробляє пропозиції стосовно основних напрямків державної політики в сфері ВТС.
The Interdepartmental commission on policy of military and technical cooperation and export control is a working agency that develops propositions on the main directions of the state policy in the MTC sphere.

Відповідно до ст. 20 профільного Закону, Міністерство довкілля має насправді стати головним робочим органом розробки та здійснення державної екополітики, зокрема координації її з усіма іншими державними органами..
According to the article 20 of the profile Law, the Ministry of environment is to become the main working body of processing and conducting the state eco-policy, particularly coordinating with all other state bodies..

Колка дров вручну за допомогою сокири або колуна забирає багато фізичних сил, тому народні умільці створили безліч конструкцій механізованих дроворуби з робочим органом у вигляді морквини- конуса з невеликим ухилом, на який нанесена глибока коса різьблення. Нижче буде розглянута послідовність виготовлення«морквини» в гаражних умовах на саморобному токарному верстаті.
Splitting firewood manually using an ax or a cleaver takes a lot of physical strength, so craftsmen created many designs of mechanized wood choppers with a working body in the form of a carrot- a cone with a slight slope, on which a deep oblique thread is applied.

Робочий орган(ротор)- ножового типу.
Working body(rotor)- flat-blade.

Швидкість робочого органу.
Working organ speed.

Робочий орган прикріплений до рами через суцільнолитий кронштейн;
Working body attached to the frame by one-piece bracket.

Завдяки їм нервові імпульси передаються від клітин до робочого органу.
Thanks to them, nerve impulses are transmitted from cells to the working organ.

Завдяки цьому наша рука нормально функціонує як робочий орган.
It is thanks to this that our hand fully functions as a working body.

Саме завдяки цьому наша рука повноцінно функціонує як робочий орган.
It is thanks to this that our hand fully functions as a working body.

Автоматичний захист робочих органів забезпечує невпинну роботу.
Automatic protection of ploughshares ensures trouble-free operation.

Формує координаційні та робочі органи палат;
Form coordinating and working bodies of the Chambers;

Комітети є найважливішими робочими органами у парламенті.
Committees are the most important working bodies in a parliament.

Служить для кріплення робочого органу до рами секції.
Serves for fastening of working body to a section frame.

Тут першими робочими органами є мускулатура і зуби.
Here the first working bodies are muscles and teeth.

Використання для виготовлення робочих органів борвмісної сталі, що відрізняється високою міцністю та зносостійкістю.
The working bodies made of boron steel, which features high strength and durability.

Литі колеса Робочими органами є гладкі і зубчасті литі колеса.
The working bodies are cast iron wheels and gears.

Відмінне проникнення робочих органів у грунт.
Excellent penetration of the tines into the soil.