Приклади вживання Робочих середовищ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підходить для різних робочих середовищ.
Вони працьовиті та здатні легко адаптуватися до різних робочих середовищ.
У більшості робочих середовищ адресу сервера конфігурації облікового запису вже введено.
In most workplace environments, the address of your account configuration server is already entered.Покоління Z хоче більше незалежних робочих середовищ.
Gen Z desires more independent work environments.Сучасні зручності TAFE коледжі мають сучасні засоби,розроблені в тісній реплицировать реальних робочих середовищ.
TAFE colleges have modernfacilities designed to closely replicate real work environments.Майстер передові технології, щоб адаптуватися до різних робочих середовищ і полегшити мою адаптацію до майбутніх технологічних змін…[-].
Master advanced technology to adapt to different working environments and facilitate my adaptation to future technological changes.Вони дозволяють нашим користувачам розділяти вікторини в різних робочих середовищах.
Майстер передові технології, щоб адаптуватися до різних робочих середовищ і полегшити мою адаптацію до майбутніх технологічних змін…[-].
Master advanced technology to adapt to totally different working environments and facilitate my adaptation to future technological modifications.Фланцеве оглядове скло призначене для візуального контролю потоку робочих середовищ у виробництві.
Flanged sight glass is designed for visual inspection of the working fluid flow in production.RCS фокусується на інтелектуальному управлінні, яке адаптується до невизначених і неструктурованих робочих середовищ.
RCS focuses on intelligent control that adapts to uncertain and unstructured operating environments.Регулююча арматура використовується в процесі регулювання показників робочих середовищ, яке виробляється за допомогою зміни витрати.
Control valves used in the process Вона використовувала людина з різних континентів і походження в одних ітих же функціях і робочих середовищ.
It employed people from different continents andorigins in the same functions and working environments.Встановлюється на трубопроводах, агрегатах,посудинах і призначена для управління потоками робочих середовищ шляхом зміни площі прохідного перерізу.
Installed on pipelines, units, vessels,and is designed for control Встановлення робочих середовищ на Linux Ubuntu досить простий, але більшість користувачів не можуть видалити та видалити робочі середовища….
Installing Desktop Environments on Linux Ubuntu is quite easy, but most of the users fail to uninstall and remove the Основною перевагою сталей аустенітного класу є їх високі службові характеристики(міцність, пластичність,корозійна стійкість в більшості робочих середовищ) і хороша технологічність.
The main advantage of austenitic steels is their high service characteristics(strength, plasticity,corrosion resistance in most operating environments) and good processability.Метафора стільниці широко розповсюджена в сучасних персональних комп'ютерах-вона наявна в більшості робочих середовищ сучасних операційних систем: Linux, Windows, Mac OS X та інших систем Unix.
The Навчальні програми виключно англійською мовою забезпечує CIT використовувати найбільш оновлених навчальних матеріалів, виконуючи свою філософію до студентів в їх домагатися знань і професіоналізму,необхідного для робочих середовищ відповідно в Албанії і США/ Канаді.
The curricula exclusively in English assures CIT to make use of the most updated education materials, fulfilling its philosophy towards the students in their pursuit of knowledge and professionalism,essential for the working environments respectively in Albania and USA/Canada.Таким чином повністю виключається контакт однієї з середовищ з гумовими ущільнювачами,що дозволяє використовувати їх на завданнях, в яких одне з робочих середовищ є агресивне і не допускається ймовірність витоків або якщо у нього висока робоча температура.
Thus, contact of one of Для правильного підбору установкирекуперації потрібно заздалегідь отримати інформацію про параметри робочих середовищ, задіяних в процедурі теплообміну.
For Група 2 включає всі робочі середовища, не вказані у групі 1.
Group 2 includes all other working environments which are not assigned to Group 1.Сучасне робоче середовище передбачає неформальне, вільне спілкування.
Contemporary work environments are about informal, unexpected communication.Вміють адаптуватися до міжнародного, мультикультурного робочого середовища.
Able to adapt to multicultural and multilingual working environments.Мультикультурне спілкування є однією з найважливіших навичок у глобальному робочому середовищі.
Multicultural communication is one of the most important skills in global work environments.Програма готує медсестер, які є експертами в різних догляду в робочому середовищі.
The programme trainsnurses who are the experts in nursing in different working environments.Як звичайні люди ставлять технології, щоб використовувати у своїй повсякденній робочій середовищі?
How does ordinarypeople put technologies to use in their everyday work environments?Опитування: Молоде покоління вимагає соціального та гнучкого робочого середовища.
Survey: The young generations demand social and flexible work environments.Ми прагнемо створити таке робоче середовище, яка буде сприяти особистій ініціативі і творчості.
We strive to provide a workplace environment that fosters personal initiative and creativity.
