Що таке РОГІВ Англійською - Англійська переклад

• horns
• antlers
• horn

Приклади вживання Рогів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виготовлявся він з рогів тварин.
It is made from the horns of animals.

І від рогів- в полнебосвода- тінь….
And from the horns- in polnebosvoda- shadow….

Чим відрізняються рогаті тварини: огляд рогів.
What distinguishes horned animals: a survey of horns.

Кожен елемент в розрізі набувають форму рогів і здійснює своє завдання.
Each element in the context takes the form of horns and carries out its task.

Вчені: Часте використання смартфонів призводить до зростання рогів.
Scientists: Frequent use of smartphones leads to the growth of the horns.

Розмах рогів дорослого самця європейського оленя досягає 120 сантиметрів.
The scope of the horns of the adult male European deer reaches 120 inches.

Запитайте риса, він відповість вам, що прекрасне- це пара рогів, чотири кігтя і хвіст».
Ask the devil: He will tell you that beauty is a pair of horns, four claws and a tail.”.

Це- також символ рогів бога Сіна або Хафор, вагітної богині родючості.
It also symbolises the horns of the god Sin, or of Hathor as the pregnant fertility goddess.

Людство еволюціонувало у складніші часи, ніж тепер, це був світ рогів та копит, ікл та пазурів.
Now, we evolved in rather more challenging times than these, in a world of horns and tusks and fangs and claws.

На відміну від рогів презервативи використовувалися раніше, ці презервативи вкриті шкірою весь пеніс.
Unlike the horn condoms used previously, these leather condoms covered the entire penis.

Основна мета вирощування цих тварин- пантокрин- лікарська речовина, добута із рогів.
The main purpose of breeding these animals is production of pantocrine- medicine being deers, obtained from the horn sofdeers.

Quadricornis subquadricornis, передня пара рогів відсутнє або представлена лише невеликими горбиками.
Subquadricornis, the forward pair of horns are absent or represented only by small hairless bumps.

Прийнятий в(основному) жіночу групу"Лось", Стагг отримує імплантацію рогів в череп та ім'я"Сонячний герой".
Inducted into the mostly female"Elk" group, Stagg has antlers grafted onto his skull and is christened the"Sunhero".

Частково зображення рогів покриває"сніжний" візерунок, виходячи за межі зображення- на раму.
Partially, the image of the horns covers the"snow" pattern, going beyond the image- on the frame.

Тварини гинули після незначних травм(таких, як видалення рогів або кастрація) при значній втраті крові.
Animals died after minor injuries(such as the removal of horns or castration) due to a significant loss of blood.

Ви можете змінити амплітуду від 20 до 100% на генераторі та додаткових діапазонах за допомогою різних бустерних рогів.
You can change the amplitude from 20 to 100% at the generator and additional ranges by using various booster horns.

Пара рогів може бути спрямована на подальше віддалення від людської подоби, вводячи ще одну ноту неоднозначності.
A pair of horns may be intended to further dehumanize the figure, while introducing another note of ambiguity.

Ці германські«палиці Донара» створювались з рогів оленів, кісток чи дерева, рідше з бронзи чи дорогоцінних металів.
These Germanic"Donar's Clubs" were made from deer antler, bone or wood, more rarely also from bronze or precious metals.

Перша пара рогів з'являються всього через кілька місяців після народження, інша росте після 10-14 місяців.
The first pair of horns appear at just a few months of age, and the second pair generally grow after 10 to 14 months.

Барани та вівці цієї породи можуть бути рогатими, але, згідно зі стандартом, племінні тварини рогів мати не повинні.
Sheep and sheep of this breed can be horned, but, according to the standard, the pedigree animals of horns should not have.

Перша пара рогів з'являється всього через кілька місяців після народження, інша росте після 10-14 місяців.
The first pair of horns appears at just a few months of age, and the second pair generally grows after 10 to 14 months.

Представники обох статей не мають рогів, але верхні ікла, особливо у самців, збільшені, утворюючи досить довгі, злегка зігнуті бивні.
Both sexes lack antlers, but the upper canine teeth, especially in the males, are enlarged, forming fairly long, slightly curved tusks.

Хоча більшість їх імен звучать як чоловіки, чоловічі оленячі проливали свої роги навколо Різдва, але Північний олень Санта-Клауса тримає своїх рогів у всьому році.
While most of their names sound male, male reindeers shed their antlers around Christmas, but Santa's reindeer keep their antlers all year round.

Відмітна риса виду- пара білих смуг на морді, які проходять вертикально від рогів через очі до носа тварини.
A distinctive feature of the species is a pair of white stripes on the face that extend vertically from the horns through the eyes to the nose of the animal.

Володарем найбільших і важких(вагою до 35 кг) рогів є алтайський гірський баран, він же найбільший представник з таких тварин(середнім особини мають масу близько 180 кг).
The owner of the largest and heaviest(weighing up to 35 kg) horns is Altai mountain sheepit is the largest representative of such animals(in the middle specimens have a mass of about 180 kg).

Додадуть екзотики шкури або імітації шкур диких тварин, штучні трофеї у вигляді рогів або голів тварин на стінах або панно під крокодилячу шкіру.
Add exotic skins or imitations of the skins of wild animals, artificial trophies in the form of horns or animal heads on the walls or panels under the crocodile skin.

Відрізнити від останніх гірських баранів можна, головним чином, за значним рогів, у поперечному перерізі мають округлу форму, а також за більш масивною, щільною комплекції, коротким кінцівок і відсутності бороди.
It is possible to distinguish from the last mountain sheep mainly by imposing horns, having a rounded shape in cross-section, as well as by more massive, dense build, short limbs and the absence of a beard.

Найменший з чотирьох підвидів, світло-коричневого кольору, форма рогів якого найбільш наближена до традиційної формі рогів альпійського козерога у формі V.
The smallest of the four subspecies, light brown color, shape of horns which is closest to the traditional form of the horns of the Alpine ibex in the form of a V.