Що таке РОГУ Англійською - Англійська переклад

• horn
• rog
• rih
• corner
• horns
• rogala

Приклади вживання Рогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кривого Рогу.
Kryvyi Rig.

Я тільки приїхала з Кривого рогу.
I just arrived from Bener Meriah.

Міст Рогу.
Bridge of the Horns.

Яном Томашом Рогу.
Jan Tomas Rogala.

Рогу Великі, посаджені по різних сторонах голови.
Horns Large, planted on opposite sides of the head.

Яном Томашом Рогу.
Jan Tomasz Rogala.

У нього незвичайні виті рогу, спрямовані вертикально вгору.
He has an unusual twisted horns, directed vertically upwards.

Схід Африки та рогу.
East- and Horn of Africa.

Рогу були використовувати їх для боротьби з іншими динозаврами.
The horns were using them for combat with other dinosaurs.

Полюють на цих тварин заради їхнього рогу.
Those animals are hunted to the death because of their horns.

Його виготовляли з еластичних порід дерева і з рогу і сухожиль тварин.
It was made from elastic wood and from the horns and tendons of animals.

Власником новинки від компанії Apple став Євгеній Бутрик з Кривого Рогу.
The owner of the latest Apple gadget is Yevhen Butrik from Kryvyi Rih.

Рогу Малефісент своїми руками: шаблон, матеріали, покрокова інструкція.
The Maleficent's horns with their own hands: a template, materials, step-by-step instruction.

Хоча, одного разу, коли я був в Оукленді, я йшов про Бродвею і підійшов до рогу.
But one time I was in Oakland walking along Broadway, and came to a corner.

Крім кам'яних, уже були знаряддя із кістки та рогу- голки, шила, руків'я різних інструментів;
Except stone, have been tools of bone and horn- needle, sewing, rukiv& rsquo and I different instruments;

Віримо в Америку юного хлопця на півдні Чикаго, який бачить життя поза межами найближчого рогу вулиці.
To the young boy on the south side of Chicago, who sees a light beyond the nearest street corner.

Завершення будівництва залізниці від Донбасу до Кривого Рогу в 1902 році стимулювало зростання металургії.
The completion of a railway line from the Donbas to Kryvyi Rih in 1902 stimulated the growth of metallurgy.

ЄС дає 12 млн € в новій гуманітарної допомоги для кризи в Ємені і вплив в районі Африканського Рогу.
EU gives €12 million in new humanitarian aid for the crisis in Yemen and its impact in the Horn of Africa”.

Люди з різних міст- Дніпра, Кривого Рогу та Нікополя- стали адміністраторами груп і сторінок у соціальних мережах.
People from different cities- Dnipro, Krivoy Rog and Nikopol- became administrators of groups and pages in social networks.

Найгірше Сомалі вразила засуха 2011 року, через яку постраждали понад 13 мільйонів людей по Африканському Рогу.
Somalia was hit by the extreme drought in 2011 that affected more than 13 million people across the Horn of Africa.

У центрі Кривого Рогу чоловік середніх років намагався спалити себе біля стели, присвяченої загиблим воїнам АТО.
In the center of Krivoy Rog a middle-aged man tried to burn himself near the monument dedicated to the fallen soldiers of the ATO.

Про виплавляння міді з руди свідчать знайдені археологами в давніх копальнях знаряддя праці- кайла із рогу, мідні сокири тощо.
About vyplavlyannya copper ore evidence found by archaeologists in the ancientmines tools- Kyle of horn, copper axes and so on.

Так, по Кривому Рогу державою забезпечено тільки 70% реальної потреби у фінансуванні медицини і 30% на систему освіти.
So, according to Kryvyi Rih, the state provided only 70% of the real need for financing medicine and 30% for the education system.

Смартфон виграли В'ячеслав, Сергій і Віктор з Києва, Олександр і Наталя з Кривого Рогу, два Сергії з Маріуполя, Вадим з Дніпра.
The smartphones were won by Vyacheslav, Serhiy and Viktor from Kyiv, Oleksandr and Natalia from Krivyi Rih, two Serhiys from Mariupol, Vadym from Dnipro.

Тож з Дніпра і Кривого Рогу на такому транспортному засобі можна буде дістатися до Індії, а з Харкова, Донецька чи Одеси- в Америку.
So from Dnipro and Krivoy Rog on such a vehicle you can reach India, and from Kharkov, Donetsk or Odessa- to America.

Цікавим аксесуаром вогнепальної зброї були порохівниці, найчастіше виконані з рогу, прикрашені різьбленням, металевими дротиками, іноді оправлені сріблом.
An interesting accessory of firearms was powder, often made of horn, decorated with carving, metal darts, sometimes bound with silver.

Запрошуємо вас до Кривого Рогу- найдовшого і самого«глибокого» міста Європи, створеного завдяки самовідданій праці шахтарів і гірників.
We invite you to Krivoy Rog- the longest and most"deep" city in Europe, created thanks to the dedicated work of miners and miners.

Рогу чоловіків набагато більше, що дозволяє чоловікам займатися більш ефективної боротьби проти, як він конкурує з іншими доларів для спаровування привілеїв.
The horns of the male are much larger, allowing the male to engage in combat more effectively as he competes with other bucks for mating privileges.

Вбивства з-за рогу, інтриги, змови, отруєння та інші підступні засоби Макіавеллі рекомендував широко використовувати в справі завоювання і утримання державної влади.
Murders from around the corner, intrigues, conspiracies, poisoning and other insidious means Machiavelli recommended widely used in the conquest and retention of state power.