Що таке РОЗВИТКУ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• project development
• projects development
• development projects

Приклади вживання Розвитку проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фонду розвитку проектів.
The Project Development Fund.

Допомогла їм у розвитку проектів.
They then helped in the development of the projects.

Моделі розвитку проектів.
The Breakthrough Projects Development Model.

Також впродовж двох днів проводились дві паралельні сесії з питань енергетики та розвитку проектів.
There were also parallel sessions on energy and project development.

Директор з розвитку проектів.
Director of projects development.

Існуючі системи стимулювання та допомоги у перший період розвитку проектів.
The existing system of incentives and assistance during the first period of development projects.

Менеджер розвитку проектів UCBI.
Project Development Officer Ukraine Confidence Building Initiative.

Насамкінець, хочу побажати всім успіхів в починаннях, стрімкого розвитку проектів, наснаги і….
Finally, I want to wish all success in the endeavors, rapid development of projects, inspiration and….

Учасникам ком'юніті пропонуємо додатковий сервіс для розвитку проектів і пошуку команди, консалтинг у пошуку фінансування.
We offer community members an additional service for project development, team search, and assistance in finding funding.

Com слугує в якості онлайн сервісу для комунікації між зацікавленими в розвитку проектів особами та організаціями.
Com website serves as an on-line service for communication between individuals and organizations who are interested in the projects development.

І спеціалізувався на розвитку проектів потужності, районного теплопостачання та проектів енергоефективності.
From 1997 to 2001, specializing in power project development, district heating projects and energy efficiency projects..

Захід було проведено для інформування про дослідження щодо розвитку проектів з видобутку нетрадиційного газу в інших країнах.
The event was held to inform about research on the projects to develop unconventional gas in other countries.

У Рунеті контент-маркетинг також завойовує популярність завдяки успішним прикладом розвитку проектів з використанням цього підходу.
Content marketing is also gaining popularity in Runet thanks to successful examples of project development using this approach.

Україна» має унікальний досвід створення і розвитку проектів, спрямованих на гармонізацію стосунків суспільства, держави і бізнесу.
Ukraine has a unique expertise in designing and developing projects aimed at the harmonization of the relations between society, government and business.

Протягом усього періоду уроки будуть організовані належним чином, щоб дати теоретичну та методологічну підтримку розвитку проектів.
For the whole period, lessons will be opportunely organized in order to give theoretical and methodological support for the development of the projects.

Наші фінансовий облік Професіонали завжди шукають альтернативи для розвитку проектів, які дозволяють великий Besiness буде здійснюватися.
Our Financial Accounting Professionals are always searching of alternatives for the development of projects that allow great Besiness to be carried out.

Завершальним стане етап девелопменту(розвитку проектів документальних фільмів), але навіть після його закінчення наставники не покинуть своїх студентів.
The final stage covered in the program will be development(documentary project development), but even after it ends, we will not abandon our students.

Центр підприємництва- це бізнес-акселератор, платформа для навчання і розвитку проектів на базі LvBS та Українського католицького університету.
The Center for Entrepreneurship is a business accelerator, a platform for studying and project development on the basis of LvBS and Ukrainian Catholic University.

Ми створюємо умови для успішного розвитку проектів, надаємо стабільно високу якість послуг на усіх етапах реалізації проекту..
We create conditions for successful development of projects, and render services of consistent high quality at all stages of project implementation.

Місячна інкубаційна програма націлена на складання індивідуального плану розвитку проектів, експертно-менторську підтримку та творення спільноти лідерів у соціальній сфері.
The 3-month incubation program is aimed at creating an individual plan for project development, expert-mentoring support and building a community of leaders in the social sphere.

Особливу увагу було приділено розвитку проектів в малому і середньому бізнесі",- відзначили в прес-службі Мінекономрозвитку.
Special attention was paid to the development of projects in small and medium business”,- noted in a press-service of the Ministry of economic development..

Наша місія полягає в тому, щоб монтувати проекти та інвестори з повною підтримкою уряду та бути гарантією швидкого та сталого розвитку проектів та операцій.
Our mission is to bridge projects and investors with full support from the government and to be a guarantor for rapid and sustainable development of projects and operations.

Створення належного інвестиційного клімату для розвитку проектів із використання потенціалу сланцевого газу, відновлюваних джерел енергії, ядерної енергії;
Creation of appropriate investment climate for development of projects for using the potential of shale gas, renewable energy sources, nuclear energy;

ТОВКТ-Енергія готує ретельні аналітичні дослідження та огляди з питань енергетики, енергоефективності, розвитку проектів відновлюваної енергетики та екологічного регулювання відповідно до потреб замовників.
KT-Energy develops comprehensive analytical studies and information notes in the area of energy, energy efficiency, renewable energy project development and environmental policy.

Центр підприємництва- це платформа для навчання і розвитку проектів на базі Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS) та Українського католицького університету.
Entrepreneurship center is a platform for studying and developing of the projects on the basis of UCU Lviv business school(LvBS) and Ukrainian Catholic University.

Ця новаторська програма збирає кращих студентів з усього світу у валлійських компаніях, а також у відповідних факультетах університету для передових досліджень та розвитку проектів, забезпечуючи унікальну стипендію для кандидатів наук у промисловій сфері.
This ground-breaking programme matches the best students from around the world to cutting-edge research and development projects within Welsh companies, and to related university departments, thus providing unique industrial-based PhD scholarships.

А після створення Школи я був призначений членом Наглядової ради, один із акціонерів LvBS Віталій Антонов доручив мені представляти його інтереси в цьому органі, який займається поточним наглядом і допомогою менеджменту у розвитку проектів.
And after the School's creation, I was appointed a member of the Supervisory Board; one of the LvBS shareholders, Vitaliy Antonov, charged me with representing his interests in this body, which is engaged in current supervision and in assisting managers in project development.

Беручи до уваги обмеженість фінансових ресурсів Фонду розвитку проектів і проблем з його фінансуванням, Україна пропонує розглянути поряд із встановленою практикою добровільних внесків країн-членів альтернативні варіанти поповнення, зокрема у рамках механізмів формування бюджету ОЧЕС.
Taking into account the lack of financial resources of the Project Development Fund and problems with its financing, Ukraine suggests to consider along with the established practice of voluntary contributions by the Member States the alternative sources of replenishment, particularly related to the BSEC budgetary mechanisms.