Що таке РОЗРОБКИ ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• project development
• drafting
• project design
• of developing a project

Приклади вживання Розробки проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробки проекту вашого будинку?
Designing your home?

Етапи розробки проекту:.
Stages of the project development:.

Описується процес розробки проекту.
Describes the process of drafting.

Етапи підготовки і розробки проекту на сонячних електростанцій.
Stages of preparation and development project on solar power.

Роботи буде розпочато після розробки проекту.
Shipping will begin after the Draft.

Етапи підготовки і розробки проекту на основі фотоелектричних модулів.
Stages of preparation and project development on the basis of PV modules.

Якість процесу розробки проекту.
The quality of the project development process.

З дизайнер років DIALux досвід проектування для розробки проекту.
With the designer years Dialux design experience for the project design.

З початку розробки проекту створено близько 250 робочих місць.
Since the beginning of the project development, 250 jobs have already been created.

Описується процес розробки проекту.
Describes the process of developing the project.

Фаза підготовки, планування є вирішальним у продуктивності розробки проекту.
Preparation phase, planning are decisive in the project development process.

Певною мірою було використано в процесі розробки проекту Конституції.
I was of some use during the Constitution drafting process.

Оцінка часу та вартості розробки проекту, складання плану розробки..
Cost and time estimate for project development, step-by-step development plan.

Участь GESS виключно як сервісної компанії для розробки проекту.
GESS participation solely as a service company for the development of the project.

Ми грамотно розраховуємо терміни розробки проекту і не зриваємо їх.
We competently estimate the timeline of the project development and do not disrupt them.

Цілісність розробки проекту і самої організації не можна розглядати ізольовано.
The integrity of project development and the organization itself can not be viewed in isolation.

Павло Дуров розповідає про зведенні правил, якими керується група розробки проекту ВКонтакте.
Pavel Durov describes a set of rules that guide the project development team VKontakte.

Ще одним важливим процесом, який передує розробки проекту, є проведення ряду геологічних і геодезичних процедур.
Another important process that precedes the project development, is a series of geological and surveying procedures.

Така співпраця дозволяє вирішувати найскладніші завдання ще на стадії розробки проекту.
Such cooperation allows us to solve the most difficult tasks at the stage of project development.

Роль ПРООН в Механізмі полягає в наданні послуг щодо розробки проекту, які включають проведення фінансової та юридичної експертиз.
UNDP's role in the Mechanism is based on providing project development services, which includes conducting of due financial and legal assessment.

На початковому етапі співпраці, всі наші послуги із узгодження робіт і розробки проекту безкоштовні.
At first stage if cooperation, all our services on work coordination and draft are free.

Надзвичайно особлива культура співпраці- Для мене важливо, щоб процес розробки проекту залишав місце для збереження культури праці, де ви можете залишатися самим собою.
For me it's important that the project development process leaves room for a work culture in which you can be yourself.

У всіх тонкощах розробки проекту монтажних робіт, оформлення“зеленого” тарифу, підключення готової установки, вам допоможуть розібратись наші спеціалісти.
In all the intricacies of drafting assembly works, design of“feed-in-tariff” connecting the finished installation will help you understand our experts.

Оцінювання потреб проводиться на етапі розробки проекту та використовується, аби визначити ролі жінок та чоловіків на ранніх стадіях проекту..
Needs assessment is done at the project development phase and is used to define the roles of women and men early in the project..

Головні галузі розвитку проектного управління- введення в дію проектів силами фахівців, якість процесу розробки проекту, спільна розробка..
The main development project management- introduction of projects by experts, the quality of the project development process, a joint development..

Юридичний супровід процесу розробки проекту Закону України, який визначає класифікацію закладів охорони здоров'я та особливості їх функціонування.
Legal support for the drafting process of the Law of Ukraine, which determines the classification of healthcare facilities and the specifics of their operation.

Кожен етап розробки проекту й виробничого процесу супроводжується участю експертів, які стежать за дотриманням технологічних процесів і дають оцінку отриманому результату.
Each stage of the project development and the production process is accompanied by the participation of experts who monitor compliance with technological processes and evaluate the obtained result.

Дізнатися основні етапи процесу розробки проекту і головні завдання, які вирішуються на цих етапах, а також ознайомитися зі стилями управління на кожному конкретному етапі.
Learn the basic steps of the project development process and the main problems to be solved in these stages, as well as familiarize with management styles at each stage.

Будь-які види робіт від розробки проекту і облаштування будівельного майданчика і до здійснення фінішних оздоблювальних робіт, прокладки комунікацій і контролю якості.
All activities of the project development and construction of the building site, and prior to finishing finishing works, laying communications and quality control.

Інститут виступив ініціатором розробки Проекту та є першою установою системи Національної академії наук, що виступає співвиконавцем проекту технічної допомоги ЮНІДО- ГЕФ.
The Institute initiated the Project development and is the first co-implementing unit for UNIDO-GEF Technical Assistance Project on the part of the National Academy of Sciences system.