Що таке РОЗВИТОК ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• development of the projects
• developing projects

Приклади вживання Розвиток проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексний розвиток проектів.
Complex project development.

Розвиток проектів на базі відкритих даних;
Development of projects based on open data;

Ми дивимося, що термінали, розвиток проектів йде.
We see that the terminals, development of the projects move forward.

Левову частку свого часу Андрій вкладає в розвиток проектів.
Andrew puts the much of his time into the development of projects.

Ми дивимося, що термінали, розвиток проектів йде. Ось сьогодні є термінал Posco.
We see that the terminals, development of the projects move forward.

Так в 2017 році ми плануємо інвестувати в розвиток проектів близько 230 млн грн.
That being said, we are planning to invest in the development of projects about 230 million UAH.

Комплексний поетапний розвиток проектів з урахуванням усіх зовнішніх факторів у реальному часі.
Integrated step-by-step project development with due regard for all the external factors in real time.

Вкладення великі інвестори роблять у розвиток проектів на основі технології блокчейн.
Investments are made by large investors in the development of projects based on blockchain technology.

Ми беремо на себе всю роботу пошуку ідей і проектів, проведення акселерації, розвиток проектів.
We take on all the work of finding ideas and projects, accelerating, developing projects.

Мережа АЗК«ОККО» продовжує розвиток проектів з глобальної ініціативи Go green.
The OKKO filling stations network continues the development of projects under the global Go green initiative.

Компанія UDP ухвалила стратегічне рішення про перепрофілювання бізнесу групи з фокусом на розвиток проектів у високотехнологічних галузях.
The UDP company made a strategic decision to change the line of the group's business with the focus on developing projects in high-tech sectors.

Спеціалізація компанії: розвиток проектів в сфері видобутку вуглеводнів та альтернативної енергетики.
The company specializes in: development of projects in the field of hydrocarbons and alternative energy production.

AdTech- розвиток проектів у напрямі цифрового маркетингу, а також покращення існуючих практик в аналізі та обробці даних.
AdTech- development of the projects in the field of digital marketing, and also, the improvement of the existing practices in analyses and processing of data.

Головна мета конкурсу- підтримка та розвиток проектів на перетині сучасних технологій та мистецтва.
The main objective for the competition is to support the development of the projects at the intersection of innovative technology and art.

EdTech- розвиток проектів на перетині освіти та технологій і створення сучасних та простих методів для організації навчання.
EdTech- development of the projects at the intersection of education and technologies and creation of modern and simple methods for the organization of studying.

Основний профіль" Компанії"XXI Століття"- створення і розвиток проектів у торговельної, офісної, готельної, логістичної і житлової нерухомості, а також управління ними.
Basic Profile" company"XXI Century"- the creation and development of projects in commercial, office, hotel, logistics and residential real estate, as well as management.

Розвиток проектів ДПП вимагає багатопрофільного досвіду(у сфері права, фінансів, комерції, маркетингових досліджень, технологій, проектування тощо) серед державних установ.
Developing projects through PPPs requires multi-disciplinary experience(in the field of law, finance, commerce, market research, technology, designing, etc.) among the public entities.

Переможців конкурсу отримали грошові нагороди на розвиток проектів від компанії Київстар, генерального партнера Всеукраїнського фестивалю інновацій.
Winners of the competition received money awards for the development of projects from the company Kyivstar, the general partner of the All-Ukrainian Innovation Festival.

У МОН визначили переможців конкурсу стартапів, розробники яких отримають кошти на впровадження та розвиток проектів, а також менторську допомогу.
The Ministry of Education and Science has identified the winners of the startup contest, whose developers will receive funds for the implementation and development of projects, as well as mentoring.

Розвиток проектів з видобутку нетрадиційного газу в ЄС може частково компенсувати спад видобутку традиційного газу, за умови суспільної підтримки таких проектів та їх повної відповідності нормам природоохоронного законодавства ЄС.
Development projects for the production of unconventional gas in the EU may partially offset the decline in conventional gas production, provided public support for such projects and their full compliance with EU environmental legislation.

Надзвичайно яскраві враження в учасниць(ків) заходу залишилися після відвідування бізнес-інкубатора Startup Depot, де представникам креативних індустрій та фрілансерам надається робочий простір, фахова менторська підтримка, а також фінансування на розвиток проектів.
The event participants were extremely impressed after visiting Startup Depot business incubator, where representatives of creative industries and freelancers are provided with working space, professional mentor assistance as well as funding for projects development.

Одним з ключових фокусів уваги наших досвідчених професіоналів є розвиток проектів в сфері медицини та фармацевтики, заснованих на пошуку і реалізації нових можливостей, максимально використовуючи для цього арсенал сучасних засобів і досягнень науки, вибір яких формується на потреби і думці сучасних фахівців медицини.
One of the key focuses of our experienced professionals' attention is project development in the field of medicine and pharmaceutics, being based on the research and implementation of new opportunities, innovations and scientific achievements, chosen depending on the needs and opinions of leading medical specialists.

Зупинивши розвиток, проект в ту ж секунду починає деградувати.
Having stopped development, the project starts to deteriorate at the same second.

Яким ви бачите розвиток проекту у наступні два роки?
How do you see this project evolving over the next two years?

Вдалося залучити на розвиток проекту 5 тисяч євро.
They managed to get €5,000 for the development of the project.

Тестування й розвиток проекту, здійснювані одночасно з розробкою;
Testing and development of the project, carried out simultaneously with the development;.

O тестування й розвиток проекту, що здійснюються одночасно з розробленням;
Testing and development of the project, carried out simultaneously with the development;.

Він дав на розвиток проекту 350 тисяч доларів.
He gave 350 thousand dollars for the development of the project.

Встановлення обладнання Отримання інвестиційних коштів на розвиток проекту До 30 календарних днів.
Equipment installation Obtaining investment funds for the development of the project To 30 calendar days.

Допомогла їм у розвитку проектів.
They then helped in the development of the projects.