Що таке РОЗВІДУВАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• intelligence

Приклади вживання Розвідувальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральному розвідувальному США.
The US Central Intelligence Agency.

Служив у морській розвідці- на середньому розвідувальному кораблі“Лиман”.
He served on the Liman middle-sized reconnaissance ship.

Це була звичайна служба в розвідувальному підрозділі танкової дивізії.
It was a usual service in the tank division intelligence unit.

Підходи і методики для візуалізації даних в розвідувальному аналізі даних.
Approaches and techniques for data visualization in intelligence analysis.

Ми також вирішили створити Групу антитерористичної розвідки в нашому новому Розвідувальному відділі.
We also decided to establish a terrorism intelligence cell within our new Intelligence Division.

Призначення на з розвідувальному.
The Directorate of Operations Intelligence.

Немає ніякої"Америки перш за все", коли довіряєш словам полковника КДБ, а не американському розвідувальному співтовариству.
There's nothing“America First” about taking the word of KGB colonel over US intelligence community.

Чиновники сказали, що він працював в розвідувальному підрозділі поліції.
Officials said he had been working in the force's intelligence division.

Ми вітаємо реформи у розвідувальному забезпеченні та ініціативу Генерального секретаря щодо нових викликів безпеці.
We welcome the reform of intelligence support, and the Secretary General's initiative on emerging security challenges.

Як начальник двох розвідок я хотів би окремо зупинитись на розвідувальному забезпеченні кібернетичних війн.
As the head of the two intelligence services, I would like to turn attention to the intelligence support of cyber warfare.

Якщо у нього немає впевненості в розвідувальному співтоваристві, який сигнал це надсилає нашим партнерам і союзникам, як і нашим противникам?".
If he doesn't have confidence in the intelligence community, what signal does that send to our partners and allies, as well as our adversaries?”.

Сенатор Марк Ворнер, головний демократ в сенатському розвідувальному комітеті, сказав в заяві CNN, що відносини Facebook з Mail.
Senator Mark Warner, the top Democrat on the Senate Intelligence Committee, said in a statement to CNN that Facebook's relationship with Mail.

Листопада 1910 року біля Гемптон-Роудс, Вірджинія цивільний пілот Юджин Елі[en] злетів з дерев'яної платформи встановленої на розвідувальному крейсері USS Birmingham(CL-2)[en].
On November 14, 1910, near Hampton Roads, Virginia, civilian pilot Eugene Ely took off from a wooden platform installed on the scout cruiser USS Birmingham(CL-2).

Також планується вводити санкції проти людей, які працюють в російському оборонно-розвідувальному секторі, які можуть переконати міжнародні компанії співпрацювати з Росією.
It would impose sanctions on those who engage with the Russian defense or intelligence sectors, which could affect international companies doing business with Russia.

У 1960- 1980-ті роки у Першому(розвідувальному) управлінні КДБ УРСР Михайло Данилович Ковальов обіймав таку штатну посаду, про яку і сьогодні мало хто чув і знає.
In 1960- 1980, at the First(intelligence) Directorate of the KGB of the USSR held the officer space Mykhailo Danylovych Kovalyov, whom even today few people have known and heard about.

На відміну від іранської ядерної угоди і від договору про РСМД, новий договір про СНО має загальну підтримку з боку військових і цивільних лідерів у Міністерстві оборони і розвідувальному співтоваристві.
Unlike the Iran nuclear deal or the INF Treaty, New START has universal backing from the uniformed and civilian leaders in the Defense Department and in the intelligence community.

У розвідувальному статистичному аналізі є загальним для використання вихідних змінних данних в якості основи тестування, чи присутність з можливістю підстановки інших більш реалістичних змінних взаємодій на більш пізньому етапі взаємодії.
In exploratory statistical analyses it is common to use products of original variables as the basis of testing whether interaction is present with the possibility of substituting other more realistic interaction variables at a later stage.

Підозра про те, що Росія, ймовірно, стоїть за нападами, підкріплюється доказами перехоплення повідомлень, відомих в розвідувальному співтоваристві, як сигнали розвідки, накопичені в ході тривалого і постійного розслідування з участю ФБР, ЦРУ та інших агентств США.
The suspicion that Russia is likely behind the alleged attacks is backed up by evidence from communications intercepts, known in the spy world as signals intelligence, amassed during a lengthy and ongoing investigation involving the FBI, the CIA and other U.S. agencies.

Розвідувальній школі.
Intelligence School.

Ої окремої розвідувальної бригади із Моздока.
The 10th separate reconnaissance brigade from Mozdok.

Strategic Forecasting Inc.- американська приватна розвідувально-аналітична компанія.
Strategic Forecasting Inc.(Stratfor)- a U.S. private intelligence and analytical company.

Ставши членом розвідувальної партизанської частини, успішно виконала перше військове завдання.
Becoming a member of the reconnaissance partisan unit, successfully fulfilled the first military task.

Розвідувальний аналіз даних.
Exploratory Data Analysis.

М розвідувальним батальйоном 1-ї дивізії піхоти.
St Reconnaissance Battalion 1st Marine Division.

Розвідувальними виробками є бурові свердловини та гірничі виробки.
Exploratory workings include drillholes and mine workings.

Новини → Тематичне моделювання на шляху до розвідувального інформаційного пошуку.
Thematic modeling on the way to exploratory information search.

Розвідувальна хімічна машина РХМ"Кашалот" в бойових діях не застосовувалася.
The reconnaissance chemical machine RCM"Kashalot" was not used in hostilities.

Технічні параметри розвідувальної хімічної машини РХМ"Кашалот".
Technical parameters of the reconnaissance chemical machine RCM"Kashalot".

Щоб бути впевненим напевно, необхідно проводити розвідувальне буріння.
To be sure for certain, it is necessary to carry out exploratory drilling.