Приклади вживання Reconnaissance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reconnaissance of the works area;
Рекогносцировочне обстеження території ділянки робіт;In the first phase are reconnaissance work.
На першому етапі йдуть рекогносцировочні роботи.St Reconnaissance Battalion 1st Marine Division.
Upon arrival I met with the reconnaissance group.
Reconnaissance survey of the territory(water area) surveys;
Рекогносцирувальне обстеження території(акваторії) вишукувань;
Люди також перекладають
Is carrying out reconnaissance and recruiting work.
Reconnaissance aircraft crews took part in next flight shift.
The 10th separate reconnaissance brigade from Mozdok.
He served on the Liman middle-sized reconnaissance ship.
The Diplomate: Russian reconnaissance planes put the US in deadlock.
Having received a negative answer, the Tatars began to carry out reconnaissance.
Отримавши негативну відповідь, татари стали проводити рекогносцировку.The Soldier Parachute Aerial Reconnaissance Camera System SPARCS.
Системи SPARCS Парашутної розвідувальної камери.The reconnaissance chemical machine RCM"Kashalot" was not used in hostilities.
Tablets with navigation for reconnaissance of the 72 Airmobile Brigade….
Планшети з навігацією для розвідників із 72 оамбр.In the North andBaltic Sea were flying their vengeance German reconnaissance planes.
На півночі і Балтиці їх щосили облітали німецькі літаки-розвідники.Technical parameters of the reconnaissance chemical machine RCM"Kashalot".
Технічні параметри розвідувальної хімічної машини РХМ"Кашалот".Our reconnaissance established that this was not the only goal of the commission's arrival.
Another representative of the group of reconnaissance robots is First Look 110.
Ще одним представником групи роботів-розвідників є First Look 110.The leader of a reconnaissance unit has been fighting in Donbas since the first days of the war.
Командир підрозділу розвідників воює з перших днів війни на Донбасі.His first exit as a commander of the reconnaissance group was difficult.
Його перший вихід у ролі командира розвідувальної групи виявився складним.At this, Russia effectively uses UAVs for intelligence,surveillance and reconnaissance;
При цьому Росія досить ефективно використовує БПЛА для розвідки,спостереження та рекогносцировки;American military reconnaissance planes flying over Cuba noticed missiles.
Американські військові літаки-розвідники, що літали над Кубою, помітили ракети.US Air Force in2028 will adopt 500 high-speed reconnaissance helicopters.
ВВС США в 2028 рокувізьмуть на озброєння 500 швидкісних вертольотів-розвідників.Was used as a fighter, reconnaissance, light bomber and training aircraft.
Strategic unmanned aerial vehicle conducted a large-scale reconnaissance operation.
Стратегічний безпілотний літальний апарат провів масштабну розвідувальну операцію.She spread leaflets and conducted reconnaissance activities in the rear of the enemy.
Займалася поширенням листівок, вела розвідувальну діяльність в тилу ворога.Russia employs UAVs for intelligence, surveillance and reconnaissance;
При цьому Росія досить ефективно використовує БПЛА для розвідки, спостереження та рекогносцировки;Informed their projects helicopter reconnaissance has publicly presented the two companies.
Раніше свої проекти вертольотів-розвідників публічно представили дві компанії.The Lightning Bugs were not the only long-range reconnaissance drones developed in the 1960s.
Becoming a member of the reconnaissance partisan unit, successfully fulfilled the first military task.
Ставши членом розвідувальної партизанської частини, успішно виконала перше військове завдання.
