Що таке РОЗКЛАДНИМ Англійською - Англійська переклад

• folding
• pull-out
• sofa
• a folding

Приклади вживання Розкладним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітальня з розкладним диваном.
Living room with folding sofa.

Окрім цього спальня обладнана розкладним кріслом.
In addition, the bedroom is equipped with a folding armchair.

Вітальні з розкладним столом.
Living room with pull-out table.

Номер обладнаний широким двоспальним ліжком, телевізором, розкладним крісло.
This room features a king-size bed, a TV, a sofa chair.

Одна спальня з розкладним диванчиком.
One bedroom with pull-out sofa.

Вітальня з розкладним диваном, шафою для одягу, телевізором, килимовим покриттям;
Living room with a folding sofa, a wardrobe, TV set and carpet.

Обідня зона по лівому борту з розкладним прямокутним столом.
Dining area on left with rectangular foldable table.

Малогабаритні дивани для кухонь можуть оснащуватися навіть розкладним механізмом.
Small sofas for kitchens can be fitted with even a pull-out mechanism.

Вітальня з розкладним кутовим диваном та розкладним кріслом, телевізором(супутникове телебачення), обіднім столом.
Living room with pull-out couch and a chair bed, TV(satellite), dining table.

Обідній стіл повинен вміщати не менше шести осіб, при цьому бути розкладним.
The dining table should accommodate at least six people, while being folded.

Номер обладнаний широким двоспальним ліжком, телевізором, розкладним кріслом і санвузлом із сучасною душовою кабіною.
The room equipped with wide double bed, TV, folding chair and bathroom with modern shower.

Тоді, наприклад, можна буде скористатися виносними складними стільчиками і розкладним столиком.
Then, for example, it will be possible to use portable folding chairs and a folding table.

Спробуйте перетягнути добротні меблі з чітко налагодженим розкладним механізмом, надавши йому сучасного вигляду.
Try to pull a good-quality furniture with a clearly established folding mechanism, giving it a modern look.

Але улюбленою моделлю покупців прийнято вважати кухонний куточок«Лагуна» з розкладним диваном.
But the favorite model of customers is considered to be a kitchen area"Laguna" with pull-out sofa.

Апартамент складається з кімнати з двоспальним ліжком та розкладним кутком, кухні та ванної кімнати з душовою кабіною.
This apartment has a room with a double bed and unfolding corner sofa, a kitchen and a bathroom with a shower+ WC.

Цей стіл може бути розкладним або навіть відкидним, що дозволить в потрібний момент прибирати його, звільняючи більше місця.
This table can be a sofa or even a convertible, which will at the right time to remove it, freeing up more space.

Номер обладнаний двома двоспальними ліжками, розкладним двоспальним диваном, двома телевізорами, холодильником, кондиціонером.
The room is equipped with two double beds, a double convertible sofa, two TVs, a refrigerator, air conditioning.

Для його розкладання потрібно додатковий простір, тому для куточка з розкладним механізмом місця на кухні не завжди вистачає.
Additional space required for its unfolding, so to corner with pull-out mechanism of space in the kitchen is not always enough.

Окрема група- кухонні куточки з розкладним столом, в яких площа стільниці змінюється за рахунок розсувного механізму:.
A separate group- kitchen corners with a folding table, area in which the table tops varies due to the sliding mechanism:.

Опис номеру: Просторий двокімнатний номер з великим двоспальним ліжком і розкладним диваном, оснащений необхідними меблями.
Description of the room: A spacious two-room suite with a large double bed and a pull-out sofa, equipped with necessary furniture.

Диван оснащений ящиками для білизни і розкладним механізмом"Пантограф", що дозволяє без зусиль перетворювати диван в величезне ліжко.
The sofa is equipped with linen drawers and folding mechanism"Pantograph", which allows you to effortlessly turn a sofa into a a huge bed.

Апартаменти складаються з номерів, що оснащені безкоштовним Wi-Fi, опаленням, телевізором з плоским екраном, пресом для брюк і розкладним ліжком.
This property features complimentary wireless internet, heating, flat-screen television, a trouser press and a rollaway bed in rooms.

Надійним(краще всього, якщо корпус мобільника буде не розкладним, а моноблоковим: за статистикою«розкладачки» частіше ламаються навіть у дорослих);
Reliable(best of all, if the case of the mobile phone is not folding, but monoblock: according to statistics, the clamshell will often break even in adults);

Диван оснащений розкладним механізмом"Пантограф", що дозволяє без зусиль перетворювати диван в величезне ліжко, а також нішами для зберігання речей.
The sofa is equipped with a folding mechanism"Pantograph", which allows you to effortlessly turn a sofa into a huge bed, as well as laundry boxes for storing things.

Чи вважає Microsoft, що світ настільки відчайдушний для малих пристроїв Windows, кожен, швидше за все, мав брудну цеглу з розкладним двоярусним екраном?
Does Microsoft think the world is so desperate for small Windows devices, everyone would rather have a chunky brick with a fold-out bifurcated screen?

Раніше Lenovo вже кілька разів демонстрував свої прототипи для розкладних екранів для ПК, а на CES 2020, крім Lenovo, Intel та Dell також випустили свої власні продукти для ПК з розкладним екраном.
Lenovo has previously shown its folding screen PC prototypes to the public several times, and at the CES 2020, in addition to Lenovo, Intel and Dell have also come up with their own folding screen PC products.

Найкраще- багатофункціональна меблі: розкладні дивани, модульні шафи і т. п.
The best is multifunctional furniture: folding sofas, modular cabinets, etc.

Два розкладні дивани;
Two folding sofas;

Ця фотографія була включена як розкладний плакат до альбому«Jazz».
This photo was included as a fold-out poster with the album Jazz.

Розкладний диван(у вітальні).
Fold-out sofa(in living room).