Що таке РОЗКЛАДНІ Англійською - Англійська переклад

• folding
• rollaway

Приклади вживання Розкладні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прованс розкладні.
Provence Folding.

Два розкладні дивани;
Two folding sofas;

Група: Стільці розкладні.
Group: Folding chairs.

Розкладні/додаткові ліжка безкоштовно.
Rollaway/extra beds(free).

Двоспальні ліжка або розкладні дивани;
Double beds or folding sofas;

Розкладні/додаткові ліжка за додаткову плату.
Rollaway/extra beds available.

Маленькі розкладні велосипеди, майже невагомі.
Little foldaway bikes, don't weigh a thing.

Розкладні/додаткові ліжка за додаткову плату.
Rollaway/extra beds(surcharge).

Можливе встановлення додаткових місць- розкладні крісла;
Extra beds are possible(folding chairs);

Розкладні столи- 70 фотографій в інтер'єрі.
Folding tables- 70 photos in the interior.

Кондиціонер та м'які розкладні сидіння ство….
The AC and upholstered folding seats will create m….

Розкладні: до них відносяться танго, книжка, ельф;
Folding: these include tango, book, elf;

Ще один варіант- зручні розкладні крісла-ліжка.
Another option- comfortable folding armchair-beds.

Розкладні ліжка доступні за додаткову плату.
Rollaway beds are available for an additional fee.

Металеві столові ножі, розкладні та канцелярські ножі;
Metal table knives, folding and stationery knives;

Не всі розкладні конструкції можутьвикористовуватися щодня.
Not all folding structures canused daily.

Кухонний куточок зі спальним місцем: розкладні і інші варіанти.
Kitchenette with sleeping: Folding and other options.

Використовують столи розкладні, книги, tranformerı, висувні, відкидні і т. д.
Use folding tables, books, tranformerı, retractable, Folding etc.

Часто з-за невеликої площі квартири вибір падає на розкладні ліжка.
Often due to a small area of the apartment, the choice falls on folding beds.

Найчастіше це розкладні трансформери, в яких форма слідує за функцією.
Most often these are folding transformers in which the form follows function.

В одній спальні і в їдальні є додаткові місця- розкладні дивани.
In one bedroom and in the dining room there are additional places- folding sofas.

Конструкція диванів: розкладні варіанти зі спальним місцем, книжка з ящиком 120 см.
Design sofas: Folding options sleeper, book with compartment 120 cm.

Якщо недостатньо місця використовуйте висувні або розкладні ліжка, крісла, дивани.
If not enough space, use the pull-out or rollaway beds, chairs, sofas.

Розкладні столи для сучасної кухні представлені у величезній різноманітності моделей.
Folding tables for modern kitchens are presented in a huge variety of models.

Найкраще- багатофункціональна меблі: розкладні дивани, модульні шафи і т. п.
The best is multifunctional furniture: folding sofas, modular cabinets, etc.

Крісла розкладні для активного відпочинку. оптом і в роздріб на сайті виробника.
Folding chairs for outdoor activities. wholesale and retail manufacturer's website.

В номері: двоспальні та полуторні ліжка або розкладні дивани, в деяких номерах є телевізор з супутниковим телебаченням.
In the room: double and one-half beds or folding sofas, some rooms have a satellite TV.

Серед таких меблів є розкладні столи трансформери, розсувні варіанти, з круглими і прямокутними стільницями.
Among such furniture is, folding tables transformers, sliding options, with round and rectangular table tops.

Крім того, розкладні пасажирські крісла у бізнес-класі Сінгапурських Авіаліній є найширшими в світі, тому розташуватися в них можна з максимальним комфортом.
In addition, the folding passenger seats in the business class Singapore Airlines are the widest in the world, so to be in them with maximum comfort.

Штендери- це збірно-розбірні або розкладні рекламні конструкції, на яких розташовується інформація про фірму і її контактні дані.
Pillars are collapsible or folding advertising constructions, on which there is information about the firm and its contact details.