Що таке РОЗМОРОЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• defrost
• thawed
• to unfreeze

Приклади вживання Розморожувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розморожувати від 2, 0 год до 3, 0 год.
Defrost time from 2 up to 3 hours.

С: Як правильно морозити й розморожувати м'ясо?
C: How to freeze and unfreeze meat properly?

Розморожувати фрукти перед використанням не потрібно.
Defrost the fruit before use is not necessary.

Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки.
But a Swiss judge has refused to unfreeze the accounts.

Розморожувати холодильник слід, відключивши його від мережі.
Refrigerator should be defrosted, unplug it.

Своєчасно розморожувати агрегат, щоб не падала продуктивність;
Timely defrost unit, to avoid falling productivity;

Однак швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунку.
But a Swiss judge has refused to unfreeze the accounts.

Завдяки цій системі розморожувати холодильник немає потреби.
With this system, there is no need to defrost a refrigerator.

Однак швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки.
But a Swiss judge has refused to unfreeze the accounts.

Як правило, розморожувати холодильну камеру в таких моделях немає необхідності.
As a rule, defrost the refrigerator compartment in such models is not necessary.

Зразки не можна заморожувати та розморожувати декілька разів.
Specimens should not be repeatedly frozen and thawed.

У подібних конструкціях можна одночасно мити посуд і розморожувати продукти.
Dishes can be washed at the same time in such constructions and defrost food.

Зразки не можна заморожувати та розморожувати декілька разів.
Specimens should not be frozen and thawed repeatedly.

Крім цього, система влаштована так, що її не треба розморожувати.
In addition, the system is designed so that it does not need to be defrosted.

У цьому випадку не доведеться розморожувати повну пробірку.
In this case, do not have to disassemble the entire roof.

Але також може говорити і про те, що м'ясо неодноразово заморожувалося і розморожувати.
This also indicates that the particular meat has been frozen and thawed for several times.

Що ж це за система і як вона збирається розморожувати іній?
What is this system and how it is going to defrost the frost?

Морепродукти викласти з пакета і залишити розморожувати, можна розморозити злегка, не повністю.
Seafood lay out the package and leave thawed, can be thawed slightly, not fully.

З метою збереження якості продукцію слід розморожувати повільно.
Thawing should take place slowly in order to preserve quality.

Вона може не тільки швидко розігрівати або розморожувати продукти, але і готувати блюда будь-якої складності.
It can not only quickly reheat or defrost food, and prepare meals of any complexity.

Порада: щоб вишня в торті була соковитою і не втратила форму, розморожувати її на паровій бані.
Tip: To cherry in the cake was juicy and not lose shape, thaw it on a steam bath.

Розморожувати меланж і розбивати яйця в одному приміщенні, використовувати один і той же інвентар забороняється.
Defrost melange and break the eggs in the same room, to use the same equipment is prohibited.

В аерогрилі також можна тушкувати, смажити, варити, готувати на пару, в режимі гриль, барбекю, стерилізувати, розморожувати та підігрівати.
You can also stew, fry, boil, steam, grill, barbecue, sterilize, defrost and reheat in turbo oven.

Якщо ви використовуєте морожені овочі, розморожувати їх необов'язково, досить обдати теплою водою і прибрати залишки льоду.
If you use frozen vegetables, defrost them not necessarily enough to douse with warm water and remove the remnants of the ice.

Такі духовки більше підходять для випічки, а також можуть готувати на пару і іноді навіть швидше розморожувати їжу з морозилки.
Such ovens are more suitable for baking, and can also be steamed and sometimes even faster defrost food from the freezer.

Морожені м'ясо, птицю та рибу треба розморожувати поступово, не нарізаючи на порційні шматки, щоб продукти зберегли свою соковитість.
Frozen meat, poultry and fish should be thawed slowly without slicing into portions that the products retain their juiciness.

Розморожування камери і морозильника здійснюється за рахунок вбудованої системи"No Frost", Яка виключає необхідність періодично повністю розморожувати холодильник.
Defrost the camera and freezer at the expense of the built-in system"No frost", which eliminates the need to periodically completely defrost the refrigerator.

Зберігати булочки можна в морозильнику, а розморожувати, просто переклавши в холодильну камеру, потім наповнити начинкою і при необхідності запекти в мікрохвильовці.
Store rolls in the freezer can be, and defrosted, simply shifting the cooling chamber, then fill the filling and, if desired bake in microwave.

Набагато безпечніше розморожувати і готувати їжу природним шляхом конвекції, щоб уникнути значного зменшення поживних властивостей, молекулярного зміни і зміни хімічного складу продуктів.
It's much safer to let food defrost and allow it to cook naturally through convection, to avoid depleting the food's nutritional properties and changing its natural molecular chemistry.

Крім того, не забувайте його вчасно розморожувати, оскільки через наявність криги на стінках морозильної камери споживання електроенергії зростає на 15-20%.
Also, do not forget to defrost the fridge on time, as due to presence of ice on the freezer walls electricity consumption increases by 15-20 percent.