Що таке РОЗМІРОМ ТА Англійською - Англійська переклад

• size and

Приклади вживання Розміром та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете фільтрувати файли за типом, маскою, розміром та іншим параметрам.
You can filter files by type, mask, size and other options.

Треба тримати баланс між розміром та періодичністю таких публікацій.
You have to carry out the balance between the size and the periodicity of such publications.

Весільна подарункова коробка з індивідуальним розміром та дизайном, хороша оцінка.
Wedding Gift Box with customized size and design, good grade.

Існувало п'ять варіантів, вони відрізнялися розміром та калібром, але з використанням затвора розробки Мейсона.[2].
There were five variants, each differing in size and caliber, but all using a breechblock designed by Mason.[5].

Подібний транснептуновий об'єкт за орбітою, розміром та кольором.
(55565) 2002 AW197- a similar Trans-Neptunian object by orbit, size, and color.

Ми виявили, що розмір мозочкових мигдалин коррелюється із розміром та складністю соціальних контактів дорослих людей.
We found that amygdala volume correlates with the size and complexity of social networks in adult humans.

Вони виявили, що принаймні внутрішні шість планет можна порівняти за розміром та температурою з Землею.
They found that at least the inner six planets are comparable in both size and temperature to the Earth.

Два револьвери були зроблені ідеально за розміром та керованістю під набій. 38 Special та більш потужний набій. 357.
The two guns were seen as ideal in size and handling characteristics for the .38 Special and its big brother the .357.

Картонні коробки для упаковки з індивідуальним розміром та дизайном, хороший сорт.
Cardboard Boxes for Packaging with customized size and design, good grade.

На відміну від багатьох видів спорту, бейсбольні поля можуть суттєво відрізнятися за розміром та формою.
Unlike the majority of sports, baseball playing fields can vary significantly, within certain guidelines, in size and shape of the field.

Крім того, зносостійкість також пов'язана з типом, кількістю, формою, розміром та розподілом карбідів у матеріалі.
In addition, wear resistance is also related to the type, quantity, shape, size and distribution of carbide in the material.

Польські воєводства були і є приблизно подібними до стародавнього герцогства чи сучасної провінції за розміром та значущістю.
The voivodeships of Poland were and are roughly similar to an ancient duchy or a modern province in size and significance.

Револьвери Python мають репутацію за свою точність, плавний спуск та щільний замок барабану.[1] Він схожий за розміром та функціональністю на револьвери Colt Trooper та Colt Lawman.[2].
Pythons have a reputation for accuracy, smooth trigger pull, and a tight cylinder lock-up.[1] They are similar in size and function to the Colt Trooper and Colt Lawman revolvers.[10].

В опитуванні взяла участь 1 тисяча респондентів(вибірка репрезентативна, квотна за статтю, віком, регіоном, розміром та типом населеного пункту).
The poll has involved 1,000 respondents(a representative sample, quoted by gender, age, region, and community size and type).

На додаток до цього, велика кількість фотокамер більшого формату, особливо 35-міліметрових, ставали меншими за розміром та вагою- частково як реакція на споживацький попит на субмініатюрні фотокамери- і ставали спроможними стати заміною для деяких субмініатюрних форматів.
In addition, many larger format cameras, especially 35 mm, become smaller in size and weight- partly due to the consumer demand for subminiature cameras- and were able to replace some subminiature formats.

Вони виявили, що принаймні внутрішні шість планет можна порівняти за розміром та температурою з Землею.
The method revealed that at least the six inner planets in the system are comparable in size and temperature to Earth.

Цей процес дуже складний, вимагає ретельної підготовки процесу ткацтва, але в підсумку можна отримати дуже велику різноманітність за складністю, розміром та формою малюнків.
This process is very complex and requires a thorough preparation of weaving process, but provides a great versatility of patterns of any complexity, form and size.

Якщо з відповідними народами немає добровільно досягнутої домовленості про інше, така компенсація надається у формі земель, територій та ресурсів, які рівноцінні за своєю якістю, розміром та юридичним статусом, або у вигляді грошової компенсації чи іншого відповідного відшкодування.
Unless otherwise freely agreed upon by the peoples concerned, compensation shall take the form of lands, territories, and resources equal in quality, size, and legal status or of monetary compensation or other appropriate redress.

Останнім часом було зроблено багато спроб розробити процеси та методи, які дають монодисперсні колоїди, що складаються з наночастинок, однакових за розміром та формою.
Recently, many attempts have been made to develop processes and techniques that would yield‘monodisperse colloids' consisting of nanoparticles uniform in size and shape.

Ми сподіваємося, що Кеплер не лише знайде більше планет, але відкриє планети, схожі за розміром та атмосферою на Землю.
The hope is that Kepler will not just find more planets, but will discover planets roughly similar in size and atmosphere to Earth.

Шкіряна обкладинка офісного ноутбука з золотим логотипом Шкіряні офісні зошити, офісні зошити, прикріплені, із золотом, що блокує логотип, блиск та вишуканість. Офісний блокнот з логотипом, шкіряним зошитом, налаштованим розміром та сторінками,….
Leather cover office notebook with gold logo Leather office notebooks office notebook pritning with gold blocking logo shine and fancy Office notebook with logo leather notebook customized size and pages full of your company feature Gold logo….

Наприклад, вибір який автомобіль купити людині статистично пов'язаний з доходом і віком людини, а також ціною, паливною економічністю, розміром та ін. атрибутами кожного автомобіля.
For example, the choice of which car a person buys is statistically related to the person's income and age as well as to price, fuel efficiency, size, and other attributes of each available car.

Програмне забезпечення доповнене корисними опціями попереднього перегляду файлів найбільш поширених форматів, включаючи зображення, відео, документи PDF, текстові файли і властивості виконуваних файлів, а також їх сортування за датою створення, розміром та іменем.
The software is enhanced with helpful options of previewing the found files of most common formats, including images, video files, PDF documents, text files and executable file properties, as well as sorting them by the date they were created, size and name.

Наприклад, вибір який автомобіль купити людині статистично пов'язаний з доходом і віком людини, а також ціною, паливною економічністю, розміром та ін. атрибутами кожного автомобіля.
For instance, the selection of which car a individual buys is statistically linked to the individual's income and age and to price, fuel efficiency, size, and other attributes of each available vehicle.

Тераскан» здатний виявляти та розпізнавати об'єкти на значній відстані в оглядовому секторі, що встановлюється в межах ± 170˚, або ж працювати в режимі безперервного обертання, класифікувати і розрізняти об'єкти за їх розміром та характером руху.
Teraskan” is able to detect and identify objects at a long distance in a range of± 170˚ of sight sector or operate in a continuous rotation mode, classify and identify the objects by their sizes and state of motion.

Доступний в ємностях від 100 кг до 5t, цей продукт відомий у всьому світі за своїми повними функціями, надійною конструкцією, високою точністю, компактним розміром та екстремальною портативністю.
Available in capacities from 100 kg to 5t this product is known worldwide for its full features, robust construction, high accuracy, compact size and extreme portability.

UFS Explorer Standard Recovery оснащено корисними функціями попереднього перегляду файлів найбільш поширених форматів, таких як зображення та документи(включно з PDF), а також сортування файлів за датою, розміром та ім'ям.
UFS Explorer Standard Recovery is enhanced with helpful options of previewing the found files of most common formats, like images and documents(including PDF), and sorting them by date, size and name.