Що таке РОЗМІР ШТРАФІВ Англійською - Англійська переклад

• the amount of fines
• the penalties

Приклади вживання Розмір штрафів Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 1 січня збільшиться розмір штрафів.
As of January, the penalties will increase.

Розмір штрафів може бути збільшений за повторення проявів агресії.
The penalty may be enhanced for repeat offenses.

Також, слід звернути увагу на розмір штрафів.
Consideration must also be given to the scale of sanctions.

Слід зазначити, що розмір штрафів для бізнесу є дуже високим.
It should be noted that the size of fines for business is rather high.

Розмір штрафів може бути збільшений за повторення проявів агресії.
The amount of the fines may be increased up to tenfold on repeat offenses.

До того ж варто враховувати вплив часу доби на розмір штрафів.
It is important to consider the impact of time of day on the amount of fines.

Розмір штрафів буде залежати від правового статусу"порушника".
The amount of fines will depend on the legal status of the“offender”.

Під моніторинг не підпадає близько 60% товарних груп, щодо яких запроваджено державне регулювання цін, а розмір штрафів є неадекватно низьким.
About 60% of commodity groups that are subject to state price regulation are not monitored, and penalty amounts are inadequately low.

Закон також змінює розмір штрафів за порушення паркування і передбачає надання 50% знижки, якщо штраф заплатять протягом 10 банківських днів.
The act also modifies the penalties for violation of Parking and provides a 50% discount if the fine is paid within 10 banking days.

Світовий банк критикує і російську систему плати за забруднення навколишнього середовища, відзначаючи, що навіть розмір штрафів занадто малий для стимуляції поліпшення екологічних показників.
World Bank criticizes and Russia's system of payments for environmental pollution, noting that even the fines are too small to stimulate improved environmental performance.

Також цим законом значно збільшується розмір штрафів за порушення вимог законодавства, будівельних норм, стандартів і правил під час будівництва.
In addition this law significantly increases the fines for the infringement of law requirements, construction regulations, standards, and rules in the course of construction.

Законодавець значно збільшив розмір штрафів у випадках помилок, тепер штрафи будуть становити від 250 доларів США за кожну помилку або недопрацювання, при цьому якщо протягом року державний реєстратор вчинить повторне порушення штраф буде сягати вже 320 доларів США.
The legislator has dramatically increased the amount of fines in cases of errors, fines will now range from$ 250 for every mistake or flaws; if the state registrar makes repeated violation within the year, the fine will reach 320 US dollars.

Жовтня 2019 року Верховна Рада прийняла за основу законопроект №1233, яким зменшується розмір штрафів за допуск до роботи без оформлення трудового договору, оформлення працівника на неповний робочий при роботі на повний робочий час та виплати заробітної плати без нарахування ЄСВ та податків.
On October 3rd, 2019, the Verkhovna Rada adopted Draft Law No. 1233 which reduces the amount of fines for admission to work without registration of an employment contract, registration of full-time workers as part-time workers, and payment of wages without charge of SSC and taxes.

Податківцям встановлено правило, що розмір штрафів по відношенню до таких підприємств повинен за всяку ціну бути нараховано в розмірі, що перевищує суму того ПДВ-а, який підприємство законно просить відшкодувати.
Tax authorities established a rule that the amount of fines in relation to such enterprises should at any cost be counted in an amount exceeding the amount of that VAT, which the enterprise legally asks for compensation.

Більше того, документ пропонує уніфікувати розмір штрафів за порушення законодавства у сфері ліцензування, а також удосконалює процедури оскарження дій органів ліцензування до Експертно-апеляційної ради.
Moreover, the document proposes to unify the amount of penalties for violation of licensing legislation and to improve the procedures for appealing the actions of licensing bodies to the Expert Board of Appeal.

Розміри штрафів за недобрані хабара навіть під контрою не дуже великі.
Fines for gleaning bribes even under Rear is not very large.

Нові розміри штрафів за порушення трудового законодавства.
New amount of fines for violation of the labor legislation.

Розмір штрафу може складати до 10% товарообігу за минулий рік.
Fines can amount to up to 10% of last year's turnover.

Нові розміри штрафів за порушення трудового законодавства 08 лютого, 2019 1289.
New amount of fines for violation of the labor legislation 08 February, 2019 1287.

Отже, розміри штрафів за порушення ПДР в Великобританії дуже великі.
As you can see, fines for violation of traffic regulations in Britain are very high.

А, отже, зростуть і розміри штрафів за використання нелегальної праці.
Tougher and penalties for the use of illegal labor.

ФАС обговорює розміри штрафів постачальникам.
The FAS discusses fines suppliers.

Наступний записДалі ФАС обговорює розміри штрафів постачальникам.
The next entryNext The FAS discusses fines suppliers.

Попередній запис: Назад ФАС обговорює розміри штрафів постачальникам.
Previous entry: Back The FAS discusses fines suppliers.

Поліція суворо стежить за дотриманням швидкісного режиму, і розміри штрафів досить великі.
The New Zealand police are very serious about speeding and fines are high.

Розміри штрафу за перевищення швидкості в Дрездені виглядають так:.
Fines for speeding in Dresden, look like this:.

Розміри штрафу за неправильну парковку наступні:.
Fines for illegal parking are as follows:.

Стали відомі розміри штрафів за порушення"мовного закону".
Became known, the size of fines for violation of the“language law”.

Але досі розміри штрафів не були затверджені.
The size of the fines has not yet been announced.

ФАС обговорює розміри штрафів постачальникам- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
FAS discusses the size of fines to suppliers- Information portal about food and confectionery production.