Приклади вживання Розпочав кар'єру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він розпочав кар'єру в бразильському топ-клубі"Сан Паулу".
His career was started in São Paulo football club.Після цього Джордж Ферріс розпочав кар'єру в індустрії залізничного транспорту і зацікавився будівництвом мостів.
Розпочав кар'єру в 10 років із маленької ролі в«Баґсі Мелоун»(1976).
В 1992 році розпочав кар'єру в рекламній агенції АІТІ.
Розпочав кар'єру в 1991 році в«Київському державному педагогічному інституті ім. М. П.
Люди також перекладають
Пан Бартон розпочав кар'єру в компанії Thomson Reuters у 2002 році.
Mr. Barton began his career in 2002 with Thomson Reuters.Розпочав кар'єру в рекламному бізнесі, але відчув, що потрібно рухатися в бік дизайну.
Але відколи ти розпочав кар'єру в партії, люди для тебе, як сміття.
Він розпочав кар'єру в 1900-х роках і працював із багатьма зірками Голлівуду 1920-х.
He began his career in 1900-ies and has worked with many Hollywood stars of the 1920's.Через багато років після того, як Цзя Цзян розпочав кар'єру в корпоративному світі, він став підприємцем і виявив, що найбільшим страхом кожної людини є неприйняття.
Years after Jia Jiang began his career in the corporate world, he became an entrepreneur and discovered everyone's biggest fear: rejection.Хенсон розпочав кар'єру в компанії John Deere в 1950 році, а саме в John Deere Intercontinental, Ltd.
Hanson began his career with John Deere in 1950 at John Deere Intercontinental, Ltd.Через багато років після того, як Цзя Цзян розпочав кар'єру в корпоративному світі, він став підприємцем і виявив, що найбільшим страхом кожної людини є неприйняття.
Several years after Jiang began his career in the corporate world, he stepped into the unknown world of entrepreneurship and discovered everyone's biggest fear: rejection.Він розпочав кар'єру співаючи індійські та непальські пісні та граючи в індійських та непальськихх фільмах.
He started his career by singing Indian and Nepali songs and acting in Indian and Nepali movies.Хорас Сільвер розпочав кар'єру як тенор-саксофоніст, але потім переключився на фортепіано.
Silver began his career as a tenor saxophonist but later switched to piano.Розпочав кар'єру в 2009 році в компанії Phoenix Capital, де відповідав за сектор АПК.
He began his career in 2009 at Phoenix Capital, where Калуюя розпочав кар'єру у підлітковому віці в театрі імпровізації.
Kaluuya began his career as a teenager in improvisational theatre.Розпочав кар'єру в 1981 році з посади інженера Чорнобильського монтажного управління.
Mr. Stalnyi began his career in 1981 as an engineer of the Chernobyl Construction and Installation Department of AT UTEM.Горовіц розпочав кар'єру інженером в Silicon Graphics у 1990 р. У 1995 р.
Horowitz began his career as an engineer at Silicon Graphics in 1990.Розпочав кар'єру в найбільшому балтійському банку Hansabank, де незабаром був призначений головою департаменту ринку акцій.
He started his career at the largest Baltic bank Hansabank, where Стейніц розпочав кар'єру як тактичний, комбінаційний гравець у стилі Морфі.
Steinitz began his career as a tactical, combinational player in the Morphy style.Розпочав кар'єру в 1998 році у міжнародній аудиторській та консалтинговій групі PWC, де консультував найбільші компанії України з питань фінансового управління.
His career began in 1998 with the international audit and consulting group PriceWaterhouseCoopers(PWC), where he advised major Ukrainian companies on financial management.У 1997 році він розпочав кар'єру в ПУМБ на посаді спеціаліста з ризиків, а в 2012 став керівником банку.
In 1997, he began his career in FUIB as a risk specialist, and in 2012, he became the head of the bank.Блейк розпочав кар'єру в Xerox і Compaq, був професором факультету економіки й підприємництва університету Пеппердайн.
Blake began his career at Xerox and Compaq and has been a professor at Pepperdine's School of Business.У 13 років Габріел розпочав кар'єру в клубі«Аваї», але через тиждень повернувся до Сан-Паулу через тугу за домом.
At age 13, Gabriel began his career at Avaí but returned to São Paulo after a week due to homesickness.Гліб розпочав кар'єру як економічний журналіст та редактор, в 1993-1998 роках працював у різних друкованих медіа.
Hlib began his career as an economic journalist and editor, working in different mass media during 1993-1998.Навчався в США і розпочав кар'єру в сфері будівництва та нерухомості, ставши генеральним директором Mubadala Development Company.
Born in Abu Dhabi and educated in the United States, he entered a career in construction and real estate, becoming CEO of the Mubadala Development Company.Бьорд розпочав кар'єру в радіомовленні як один з помічників Тіммі Маллеттза на Manchester's Piccadilly Radio.
Bird first started his career in broadcasting as one of Timmy Mallett's helpers on Manchester's Piccadilly Radio.У 2009 році розпочав кар'єру професійного діджея, а також вступив до Театру-студії імпровізації«Чорний квадрат».
In 2009, professional DJ career starts, and he participated in the theater-studio improvisation"Black Square".Він розпочав кар'єру тренера, а в 2016 році отримав нагороду аргентинського конгресу за досягнення у спорті.
He started his career as a trainer and in 2016 was given an award by the Argentine congress for achievement in sport.Еггерс розпочав кар'єру дизайнера та режисера театральних постановок у Нью-Йорку до того, як перейшов до роботи у кіно.[1].
Eggers began his career as a designer and director of theatre productions in New York before transitioning to working in film.[1].
