Приклади вживання Розрахують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вартість вашого відправлення вам також розрахують прямо на місці.
Фахівці ПЛЕТТАК розрахують оптимальну конструкцію і тип обладнання або оснащення, а також виконають статичні розрахунки.
Experts PLETTAK calculate the optimum design and type of equipment or equipment, and perform static calculations.Після вибору наповнення і ваги вам розрахують точну вартість замовлення.
Краще звернутися до професіоналів своєї справи, які точно все розрахують і підберуть.
It is better to turn to professionals in their field, which accurately calculate and pick up all.Наші менеджери із задоволенням дадуть відповіді на ваші запитання, розрахують зручний для вас перший внесок та щомісячні платежі.
Our managers willbe pleased to provide answers to any question, calculate the down payment and monthly payments convenient for you.Наші менеджери із задоволенням дадуть відповіді на ваші запитання та розрахують суму вашої вигоди.
Our managers will gladly answer your questions and calculate the amount of your benefit.Дизайнери точно розрахують необхідну кількість оздоблювальних матеріалів, підберуть найкращі варіанти і зв'яжуться з надійними постачальниками.
Designers accurately calculate the required amount of decoration materials, select the best options and contact reliable suppliers;Наші менеджери із задоволенням дадуть відповіді на ваші запитання та розрахують суму вашої вигоди.
Our managers will be happy to answer your questions and calculate the amount of your profit.Компетентні фахівці вкажуть всі умови замовлення, розрахують орієнтовну вартість замовлення в залежності від його складності та обсягів, а також можливі терміни поставки.
The competent experts will point all the order conditions, calculate the approximate cost of the order according to its complexity and volume, and the possible delivery time.Наші менеджери із задоволенням допоможуть вам з вибором помешкання та розрахують суму вашої економії.
Our managers will gladly help you choose an apartment and calculate the amount of your savings.Подзвоніть нам зараз, і наші майстри розрахують вартість літнього затишку у Вас удома, а також зможуть детальніше розповісти про всі нюанси зимових садів, які Вас цікавлять.
Call us now and our specialists will calculate the cost of summer comfort at your home, as well as tell more about all nuances of winter gardens that you are interested in.Наші менеджери із задоволенням дадуть відповіді на ваші запитання та розрахують суму вашої потрійної вигоди.
Our managers will be pleased to answer your questions and calculate the amount of your triple profit.Суми, які сторони повинні будуть виплатити один одному на підставі рішення Стокгольмського арбітражу,окремо розрахують експерти.
The amounts that the parties must pay each other on the basis of the decision of the Stockholm arbitration,separately calculate the experts.Наші менеджери із задоволенням допоможуть вам з вибором квартири та розрахують суму вашої економії.
Our managers will gladly help you you with the choice of an apartment and calculate the amount of your savings.Якщо бути більш точними, то фахівці чітко розрахують розміри радіаторів, розташування труб, необхідну потужність опалювального обладнання, а також насосів та інших елементів опалення.
To be more precise, the experts will calculate the size of the radiators, the location of the pipes, the required power of the heating equipment, as well as pumps and other heating elements.Наші менеджери із задоволенням допоможуть вам з вибором помешкання та розрахують суму вашої економії.
Our managers willbe pleased to help you with choosing an apartment and calculate the amount of your savings.Професійні конструктори розрахують будівельні конструкції в повній відповідності з сучасними будівельними нормами та вимогами, застосувавши якісні сучасні матеріали і забезпечивши надійність будівлі або споруди.
Professional Designer will calculate the building construction in full compliance with current building codes and requirements, using high quality modern materials and ensuring the reliability of a building or structure.Менеджери детально розкажуть вам про нюанси роботи, уточнять деталі і розрахують орієнтовну вартість проєкту.
Our managers Наші фахівці завдяки своєму величезному досвіду та застосуванню у своїй роботі інноваційного обладнання проведуть професійно не тільки виконавчу зйомку,а також з точністю до міліметра розрахують загальний обсяг виїмки грунту.
Our experts thanks to its vast experience and innovative equipment Тоді все необхідне з'явиться на вашій персональній карті,а інструменти Google Maps автоматично розрахують протяжність маршруту і приблизний час у дорозі.
Everything you need will be on your personal map,and Google Maps tools automatically calculate the length of the route and the estimated time on the road.Професіонали компанії«Строй-Гарант Інвест» розрахують навантаження на металоконструкції, підготують проект з ескізами та кресленнями, виготовлять, виконають його якісний монтаж з дотриманням всіх правил, норм і стандартів.
The professionals of the company“Stroy-Garant Invest” will calculate the load on the metal structures, prepare a project with drafts and technical drawings, produce and execute its quality installation in compliance with all rules, regulations and standards.Наші менеджери нададуть Вам консультацію по телефону або електронною поштою таоперативно розрахують попередню вартість послуги.
Our managers will give you advice over the phone or e-mail andquickly calculate the preliminary cost of service provided.Адже наші спеціалісти не лише запропонують вам найбільш відповідні варіанти, нададуть фахові консультації,а ще й розрахують необхідну опалубку саме для вашого об'єкту та прослідкують, аби доставка була виконана максимально оперативно.
Not only will our specialists offer you the most appropriate options, they will provide expert advice,but also calculate the required formwork for your facility and make sure that the delivery is completed as quickly as possible.Спеціалісти авіакомпанії КОНСТАНТА дадуть відповіді на всі Ваші питання, оперативно розрахують вартість, нададуть допомогу при оформленні заявки на забезпечення польоту та договору щодо перевезень, у якому будуть оговорені обов'язки сторін та вартість послуг.
CONSTANTA airlines specialists will answer all of Your questions, quickly calculate the costs, help to place an application for a flight provision and transportation contract, which would describe the responsibilities of both parties and price list.Протягом наступних 1-4 годин, на підставі результатів сканування та іншої інформації, ваш хірург,онколог і інші члени команди розрахують дозу опромінення і вирішать, як краще націлити пучок випромінювання, щоб досягти найкращого результату.
For the next 1-4 hours, based on the scan results and other information to your surgeon,oncologist and other members of the team will calculate the dose of radiation and decide how best to target the radiation beam, to achieve the best results.Відвідайте гостинний відділ продажів житлового комплексу, квартира в якому вам прийшлася до вподоби,та спеціалісти компанії«Інтергал-Буд» розрахують оптимальний для вас варіант оформлення розстрочки або кредитування, а також нададуть договори для ознайомлення.
Visit the hospitable sales department of the residential complex, where you liked an apartment,and the specialists of Intergal-Bud company will calculate the best option for you to pay by installments or loans, as well as provide a contract for review.І калькулятор розрахує для вас різницю рівня життя у відсотках.
And the calculator will calculate for you the difference in the standard of living in percent.
