Що таке ПРОРАХУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• calculate
• anticipate
• to count
• estimate
• calculated

Приклади вживання Прорахувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прорахувати два варіанти для:.
Changing two choices to:.

І можу прорахувати усі їхні кроки.
I can anticipate her moves.

Прорахувати вартість та оформити замовлення.
Cost estimates and placing of order.

І можу прорахувати усі їхні кроки.
I can anticipate their moves.

Неможливо точно прорахувати додану вартість.
I just can't justify the added expense.

І можу прорахувати всі їхні кроки.
I can anticipate their moves.

Звісно, багато що таки не вдалося прорахувати.
There was a lot that they failed to foresee.

І можу прорахувати всі їхні кроки.
I can anticipate his every movement.

Безумовно, ви повинні прорахувати свої дії.
Of course, you need to consider your activities.

І можу прорахувати усі їхні кроки.
I can anticipate his every movement.

У Вас є проект, який необхідно прорахувати?
Do you have a project that needs to be calculated?

Однак слід прорахувати всі потенційні ризики.
However, all potential risks should be calculated.

Остерігатися майбутнього, яке ти не можеш прорахувати?
You prepare for a future you cannot predict.

Усе можливо прорахувати у вигляді схеми.
Every situation can be estimated in the form of a diagram.

Є технічні питання, які треба прорахувати спеціалістам.
There are technical issues that need to be examined by experts.

Чи можна прорахувати майбутнє і підготуватися до нього?
How well can we predict the future, and prepare for it?

Очевидно, він зміг прорахувати, що ж буде далі.
He even seems able to predict what will happen next.

Також важливо прорахувати, скільки часу доведеться витратити на дорогу.
It's also important to check how much time is spent on safety.

Вартість доставки ви можете прорахувати на сайті кур'єрської служби.
First you can calculate it using online courier service.

Прибуток від продажів того чи іншого товару потрібно прорахувати заздалегідь.
Profit from sales of a product should be calculated in advance.

Все це потрібно прорахувати аж до міліметра.
Everything needs to be calculated down to the last millimetre.

Також постарайтеся прорахувати витрати на придбання технологічних рідин, автокосметики і автохімії.
Also endeavour to count expenses on acquisition of technological liquids, autocosmetology and autochemistry.

Прорахувати платоспроможність цільової аудиторії, її зацікавленість в продукті, частоту і інтенсивність його споживання.
Calculate the solvency of the target audience, its interest in the product, the frequency and intensity of its consumption.

Нашим колегам треба прорахувати всі економічні наслідки рішень, що ухвалюють".
Our colleagues should… consider the economic consequences of the measures they take.

Ця стаття призначена для тих, хто планує придбавати свій перший автомобіль і намагається прорахувати в скільки йому обійдеться експлуатація машини.
This article is intended who plans to acquire the first car and tries to count how many car's exploitation will cost him.

Щоб з'ясувати деталі, оперативно прорахувати вартість, або задати питання- зв'яжіться з нами прямо зараз!
To find out the details, promptly calculate the cost, or ask a question- contact us right now!

Міцним фундаментом такої країни є інтелектуальна еліта, здатна передбачити, прорахувати і якщо це потрібно- змінити майбутнє країни на краще.
A solid foundation for such a country is the intellectual elite, capable to predict, estimate and, if necessary, change the future of the country for the better.

Саме ця гра допомагає прорахувати усі можливі комбінації ходів заздалегідь, а таке стратегічне бачення майбутнього дуже допоможе в роботі.
Exactly this game helps to count all possible combinations of motions in good time, and such strategic vision for the future will very help in-process.

Він допоможе поставити мету, знайти шляхи її реалізації, прорахувати прибуток та витрати, залучити інвестиції і навіть мотивувати команду.
It will help to set a goal, find ways to implement it, calculate profits and costs, attract investments and even motivate the team.

Перш ніж вкласти кошти, необхідно сім разів відміряти, прорахувати і проаналізувати- тільки в цьому випадку можна розраховувати на успіх того чи іншого проекту.
Before you invest, you need seven times to measure, calculate and analyze- only in this case, you can count on the success of any project.